1.500 tác giả Vương quốc Anh lên tiếng chống lại J.K. Rowling's Transphobia

CẬP NHẬT (10/1):

Kể từ khi câu chuyện này được xuất bản ban đầu, hơn 1.500 tác giả, biên tập viên, học giả và nhân vật nổi tiếng của Vương quốc Anh đã ký vào một tuyên bố ủng hộ những người chuyển giới. Các bên ký kết gần đây bao gồm Cam không phải là loại trái cây duy nhất tác giả Jeanette Winterson và Thái độ nhà xuất bản tạp chí Darren Styles.

GỐC (9/30):

Harry Potter tác giả J.K. Rowling đã được không ăn năn về hành vi kỵ khí của cô ấy , bất chấp sự phản đối kịch liệt từ một quân đoàn của người hâm mộ thất vọng để xem một trong những anh hùng của họ từ chối phẩm giá của những người chuyển giới. Giờ đây, ngành công nghiệp xuất bản ở Vương quốc Anh đã thể hiện sự ủng hộ tuyệt vời dành cho cộng đồng chuyển giới.

Hơn 200 tác giả, nhà xuất bản, họa sĩ minh họa và các nhà sáng tạo khác ở Vương quốc Anh - bao gồm Đua xe kéo Vương quốc Anh Cheryl Hole, tiểu thuyết gia Daily Johnson, và nữ diễn viên Carrie Hope Fletcher - đã ký vào một bức thư ngỏ ủng hộ những người chuyển giới và không theo giới tính. Mặc dù bức thư không gọi tên Rowling nhưng thời gian và bản chất của bức thư báo hiệu một sự quở trách rõ ràng đối với hồ sơ theo dõi gần đây của Rowling về những nhận xét gây tổn thương về người chuyển giới.

Văn hóa luôn đi đầu trong sự thay đổi xã hội, và với tư cách là nhà văn, biên tập viên, đại lý, nhà báo và chuyên gia xuất bản, chúng tôi nhận ra vai trò quan trọng của ngành chúng tôi trong việc thúc đẩy và hỗ trợ phúc lợi và quyền của người chuyển giới và người không người nhị phân, ngày 30 tháng 9 bức thư đọc. Chúng tôi sát cánh với bạn, chúng tôi nghe bạn, chúng tôi thấy bạn, chúng tôi chấp nhận bạn, chúng tôi yêu bạn. Thế giới tốt hơn khi có bạn trong đó. Cuộc sống phi nhị phân có giá trị, xuyên nữ là nữ, xuyên nam là nam, xuyên quyền là nhân quyền.

Các bên ký kết khác trong bức thư đoàn kết của các nhà xuất bản Vương quốc Anh bao gồm Margot và tôi tác giả Juno Dawson, Đua xe kéo Vương quốc Anh ngôi sao Divina DiCampo, và The Girl Of Ink and Stars tác giả Kiran Millwood Hargrave. Ngoài những lời ủng hộ, bức thư cũng bao gồm một liên kết quyên góp cho tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại London Thông minh giới tính , cung cấp các dịch vụ phục vụ cho các cộng đồng chuyển giới và không theo giới tính.

Nội dung Twitter

Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web bắt nguồn từ.

Sau khi bức thư được xuất bản trực tuyến bởi hiệu sách The Second Shelf, rất nhiều tác giả và nhà sáng tạo khác đã đưa lên mạng xã hội để nhắc lại tình cảm của bức thư và yêu cầu thêm tên của họ. Đầu tháng này, chứng sợ người trong suốt của Rowling dẫn đến một số nhà sách đang loại bỏ các Harry Potter từ các kệ hàng của họ, nhằm thể hiện sự ủng hộ với những khách hàng chuyển giới và không phù hợp với giới tính.

Rowling đã trả lời các nhà phê bình của mình trong một bài luận dài được xuất bản vào tháng 6, giải thích những quan điểm có vấn đề của cô ấy về giới tính và giới tính, sau khi cô ấy chế nhạo thuật ngữ bao hàm về những người có kinh nguyệt so với giả định rằng tất cả phụ nữ và phụ nữ đều có kinh nguyệt.

Trong tài liệu tham khảo dài 3.000 từ, Rowling cho biết chủ nghĩa chuyển giới khiến phụ nữ và trẻ em gái mới sinh trở nên kém an toàn hơn vì nó mở ra cánh cửa cho những người đàn ông ăn mặc như phụ nữ săn mồi và tấn công phụ nữ trong phòng vệ sinh, chơi trò nghịch ngợm và phản cảm về những người chuyển giới sử dụng phòng tắm tương ứng với nhận dạng giới tính của họ. Thậm chí tệ hơn, cô ấy bảo vệ TERFs, gọi chúng là hòa nhập vì chúng bao gồm những người chuyển giới nam trong chủ nghĩa nữ quyền của họ trên cơ sở họ sinh ra là phụ nữ.

Ngoài ra, cô ấy còn tuyên bố sai sự thật rằng có một xu hướng đang nổi lên là những người chuyển đổi giới tính một cách đáng tiếc trở lại giới tính mà họ được chỉ định khi sinh ra, mặc dù có nghiên cứu chỉ ra điều khác.

Nhiều tuần sau, cô ấy tiếp tục ghi lại so sánh chuyển đổi giới tính với liệu pháp chuyển đổi , nói rằng thanh thiếu niên LGBTQ + đang phải tuân theo con đường y tế suốt đời có thể dẫn đến mất khả năng sinh sản và / hoặc chức năng tình dục đầy đủ của họ.

Rowling kể từ đó đã tăng gấp đôi. Vào tháng 9, người ta đã tiết lộ rằng cuốn sách mới của cô Máu rắc rối bao gồm một tình tiết phụ kỵ khí, trong đó một kẻ sát nhân mặc quần áo chéo dụ dỗ nạn nhân bằng cách mặc trang phục nữ tính truyền thống.

Nhưng bất chấp những tranh cãi, Rowling vẫn nhận được sự chia sẻ của những người ủng hộ: Đầu tuần này, một bức thư ủng hộ quan điểm chống chuyển giới của Rowling đã được xuất bản trên tạp chí Thời báo Chủ nhật . Khoảng 50 nhân vật nghệ thuật ở Anh phê phán những lời chỉ trích chống lại Rowling như một hình thức ngôn từ kích động thù địch và tuyên bố rằng tác giả là nạn nhân của một xu hướng quỷ quyệt, độc đoán và sai lầm trên phương tiện truyền thông xã hội. Tác giả đoạt giải Booker Ian McEwan, nữ diễn viên Frances Barber và nhà viết kịch Sir Tom Stoppard là những người đã ký tên.

Trả lời qua Twitter, Rowling nói rằng cô ấy rất biết ơn tới những người ký tên trong lá thư vì đã thể hiện tình đoàn kết với tất cả những phụ nữ hiện đang lên tiếng bảo vệ quyền của chính họ và đổi lại là đối mặt với các mối đe dọa bạo lực và thậm chí là cái chết.