Những câu nói hay nhất về Mad Men

Những câu nói hay nhất về Mad Men

20 cuộc trò chuyện của những người đàn ông điên rồ đã thay đổi thế giới

Điều gì đã quên trong cuộc trò chuyện về Những người đàn ông điên so với các chương trình tuyệt vời khác là sự tinh tế của nó. Bất cứ khi nào mọi thứ tiếp tục diễn ra ở khía cạnh khác thường được hiểu là Chương trình truyền hình hay nhất của kỷ nguyên vàng, các nhà biên kịch đã có những thủ thuật dễ dàng để giữ cho mức adrenaline được bơm cao. Họ chỉ có thể đánh một tên cướp, làm phiền một tên buôn ma túy, hoặc khiến Sở cảnh sát Baltimore làm điều gì đó thực sự ngu ngốc. không phải Những người đàn ông điên . Lần duy nhất bạn nhìn thấy một khẩu súng là khi Pete Campbell đổi Chip & Dip của mình để lấy một khẩu súng trường & hellip; và sau đó trả lại khi Trudy phản đối.



Những bộ phim truyền hình nhỏ bé và sự hài hước là những thứ đã xảy ra với tất cả chúng ta, dưới hình thức này hay hình thức khác. Có bao nhiêu người trong chúng ta, rốt cuộc, đã đánh bại đối thủ Jersey capo, hoặc đối mặt với một thủ lĩnh băng đảng Mexico ở giữa sa mạc? Nhưng tất cả chúng ta đều đã bị thiến tại một cuộc họp văn phòng, bị người yêu cũ làm nhục, hoặc nói chung là khiến bạn cảm thấy mình như bẩn. Tất cả chúng ta đều đã từng bị một kẻ bắt nạt cấp trên trong giới nghề nghiệp lừa gạt hoặc bị bắt cởi quần áo trước văn phòng đầy những ánh mắt phán xét. Sự trốn tránh công khai. Trong Những người đàn ông điên những kẻ phản diện và anh hùng không sử dụng máy quét đường phố, ricin và bom được làm từ Etch-A-Sketches nâng cấp. Họ sử dụng cách ngắt câu đau đớn của điếu thuốc được đâm ra trong gạt tàn. Một cái nhìn héo úa nói rằng, Hãy ra khỏi văn phòng của tôi trước khi tôi chiếm ưu thế của hộp sọ đồng loại của bạn, Campbell.

Sự tinh tế đó là những gì chúng tôi đang kỷ niệm ở đây. Những khoảnh khắc của thiên tài trong Những người đàn ông điên điều đó đã làm cho chúng tôi kinh ngạc ngạc nhiên — những câu trích dẫn hay nhất trong Những người đàn ông điên lịch sử của.



Bắt đầu từ đầuChỉTranghai mươi.

Don Draper trên Penn Station ('Tình yêu giữa những tàn tích')

Don Draper trên Penn Station (AMC / AskMen

Trong một cuộc họp ăn trưa với người đứng đầu Madison Square Garden, Don cố gắng trấn an anh ta sau khi Paul Pinkie Kinsey nói với đội MSG về việc phá hủy Penn Station để ủng hộ Garden gây tranh cãi. Chúng tôi được giới thiệu với một trụ cột trong Church Of Draper.



Don: Vì lợi ích của thời gian, bạn muốn phá hủy Penn Station, và New York ghét nó.

MSG: Không phải tất cả ở New York. Một thiểu số giọng hát.

Don: Họ có thể dừng nó lại không?



MSG: Tôi nghĩ tất cả sự huyên náo đang khiến nó trở nên khó chịu & hellip;

Don: Nhưng họ không thể ngăn nó lại, phải không?

MSG: Tại sao mọi người cứ bắt chúng tôi nghe như những kẻ phản diện?

Don: Mối quan tâm của bạn về dư luận cho thấy lương tâm cắn rứt. Bây giờ việc phục vụ bạn có ích lợi gì nếu những gì cần làm đã được tiến hành?

MSG: Vì vậy, hãy nói rằng tôi không có lương tâm cắn rứt.



Don: Tốt. Và chúng ta cũng hãy nói rằng thay đổi không phải là tốt hay xấu, nó chỉ đơn giản là như vậy. Nó có thể được điều trị bằng cả nỗi kinh hoàng hoặc niềm vui. Một cơn giận dữ nói rằng, tôi muốn nó theo cách của nó, hoặc một điệu nhảy nói rằng, Hãy nhìn xem. Đó là một cái gì đó mới.

MSG: Bạn có vẽ đường thẳng ở mức 50% không?

Don: Tôi không vẽ một đường thẳng nào cả. Những người làm PR hiểu điều này, nhưng họ không bao giờ có thể thực hiện được. Nếu bạn không thích những gì đang được nói, hãy thay đổi cuộc trò chuyện.

ChỉTrang 319.

Roger Sterling đưa ra lời khuyên cho Lane Pryce ('Tín hiệu 30')

Để giúp Lane hạ cánh Jaguar, Sterling mở cuốn sách bí mật của mình để xử lý các tài khoản, một lĩnh vực đam mê bình thường mà Roger vượt trội.

Sterling: Giống như đang hẹn hò vậy.

Lane: Tôi cho là nịnh hót.

Roger: Có lý do. Nhưng tôi thấy tốt nhất là hãy mỉm cười và ngồi đó như thể bạn không còn nơi nào để đi. Và cứ để anh ấy nói chuyện. Ở đâu đó giữa khu trung tâm, họ sẽ ném ra một thứ gì đó hở hang. Và bạn sẽ muốn đợi cho đến khi món tráng miệng để lấy nó - bạn biết đấy, hãy cho anh ấy biết bạn cũng gặp phải vấn đề tương tự như anh ấy, bất kể đó là gì. Sau đó, bạn đang trong một âm mưu - cơ sở của một tình bạn trích dẫn.

ChỉTrang 418.

Bobbie Barrett trên đất Mỹ ('Cô gái mới')

Bobbie Barrett trên đất Mỹ (AMC / AskMen

Một dòng ca ngợi của Bobbie Barrett về cơ hội yêu nước. Đừng bận tâm rằng 25 phút sau, cô ấy đang ở trong một chiếc xe bị rơi đang cháy âm ỉ trong một con mương, Bobbie đã tóm gọn những gì làm cho nước Mỹ trở nên vĩ đại trong một dòng duy nhất.

Đây là nước Mỹ; chọn một công việc và sau đó trở thành người thực hiện công việc đó.

ChỉTrang 5 7 sai lầm khi nâng cao có thể khiến bạn bị thươngTập thể dục 7 sai lầm khi nâng cao có thể khiến bạn bị thươngĐọc thêm Kiểu tóc hoàn hảo cho từng loại khuôn mặtTóc Kiểu tóc hoàn hảo cho từng loại khuôn mặtĐọc thêm Mọi thứ bạn cần biết để đặt cược thông minh cho các đội yêu thích của bạnTiền Mọi thứ bạn cần biết để đặt cược thông minh cho đội yêu thích của bạnĐọc thêm17.

Joan Harris đưa ra lời khuyên cho Peggy Olson ('At The Codfish Ball')

Có nhiều lần Joan đánh rơi một chút trí tuệ vào đài phun nước đó là Peggy, người mà cô ấy thường chú ý. Tôi thích nhất là khi Joan chia sẻ những dấu hiệu cho thấy cô ấy sắp được Abe cầu hôn:

Joan: Đàn ông không dành thời gian để kết thúc mọi chuyện - họ phớt lờ bạn cho đến khi bạn khăng khăng tuyên bố ghét bỏ.

Á quân:

Bạn muốn được coi trọng? Đừng ăn mặc như một cô bé nữa.

Anh ta có thể hành động như muốn có thư ký, nhưng hầu hết thời gian họ đang tìm kiếm thứ gì đó giữa một người mẹ và một cô phục vụ. Và phần còn lại của thời gian, tốt & hellip;

Về nhà, lấy một túi giấy và cắt một số lỗ mắt ra khỏi nó. Hãy đội nó lên đầu, cởi quần áo và nhìn mình trong gương. Hãy thực sự đánh giá điểm mạnh và điểm yếu của bạn ở đâu. Và hãy trung thực.

ChỉTrang 616.

Bobbie Barrett và Peggy Olson ('Cô gái mới')

Mặc dù Joan thường xuyên đưa ra lời khuyên của nhà hiền triết Peggy khi nói đến việc phát huy tối đa trí thông minh nữ tính của mình, nhưng chính Bobbie Barrett đã cho Peggy lời khuyên tốt nhất trong sự nghiệp trẻ của cô. Sau khi Bobbie dành vài ngày tại chỗ để hồi phục sau tai nạn với Don, Bobbie quyết định chia sẻ một số thông tin chi tiết với Peggy. Cô ấy rõ ràng được người viết quảng cáo trẻ quý mến, người mà ở thời điểm này trong loạt phim trông giống như một người phụ từ Những ngày hạnh phúc cửa hàng mạch nha trong chiếc áo nịt màu xanh lam và kiểu tóc đuôi ngựa của những năm 50.

Bobbie: Bạn muốn gì? Bạn chỉ là một con ong nhỏ bận rộn xây dựng một tổ ong ở Brooklyn?

Peggy: Bạn vẫn đang cố gắng nói lời cảm ơn?

Bobbie: Bạn phải bắt đầu sống cuộc sống của con người bạn muốn trở thành.

Peggy: Đó là những gì bạn đã làm?

Bobbie: Bạn sẽ không bao giờ có được văn phòng ở góc đó cho đến khi bạn bắt đầu coi Don như một người bình đẳng. Và sẽ không ai nói với bạn điều này, nhưng bạn không thể là một người đàn ông, thậm chí đừng cố gắng. Là phụ nữ. Đó là một công việc kinh doanh mạnh mẽ khi được thực hiện đúng cách.

ChỉTrang 7mười lăm.

Pete Campbell và Beth Dawes ('Bóng ma')

Trong đêm chung kết Phần 5, Pete đến bệnh viện để thăm Beth, mối tình rắc rối của anh, người được lên kế hoạch điều trị sốc điện. Anh ấy đã quá muộn, việc khai thác đã xong và Beth hoàn toàn không nhớ anh ấy. Pete tội nghiệp bị nghiền nát; cô ấy nghĩ anh ấy là một người lạ đến thăm một người bạn trong bệnh viện. Và trong đám mây ẩn danh màu xám ấm áp đó, Pete kết thúc cuộc trò chuyện chân thực và sâu sắc nhất mà anh ấy từng có trong bảy năm Những người đàn ông điên .

Beth: Bạn của bạn bị sao vậy?

Pete: Anh ta dính líu đến vợ của một người đàn ông khác.

Beth: Và điều đó đưa anh ấy vào bệnh viện?

Pete: Từ những biến chứng.

Beth: Tại sao anh ấy làm điều đó?

Pete: Chà & hellip; tôi đoán là tất cả những lý do thường xuyên. Anh cần xả hơi. Anh ấy cần phiêu lưu. Anh cần phải cảm thấy đẹp trai trở lại. Anh cần cảm thấy rằng anh biết điều gì đó, rằng tất cả sự già đi này đều đáng giá, bởi vì anh biết những điều mà những người trẻ chưa biết. Anh ấy có thể nghĩ rằng nó sẽ giống như uống một vài ly rượu cao, và cảm thấy rất, rất tốt. Và sau đó anh ấy quay lại cuộc sống của mình và nói, 'Điều đó thật tuyệt.'

Beth: Nhưng sau đó anh ấy bị bệnh?

Pete: Khi nó biến mất & hellip; Anh rất đau lòng. Và rồi anh nhận ra mọi thứ anh đã có cũng không đúng. Và đó là lý do tại sao nó đã xảy ra. Và rằng cuộc sống của anh với gia đình là một số băng bó tạm thời trên một vết thương vĩnh viễn.

Beth: Đừng lo - Tôi sẽ sửa anh ta ở đây. Họ rất, rất tốt. Anh ấy sẽ ổn thôi.

ChỉTrang 8 Các phương pháp tập luyện được không gian chấp thuận sẽ đưa chế độ thể chất của bạn lên tầm cao mớiPhương pháp tập luyện được không gian tập luyện phê duyệt sẽ đưa chế độ thể chất của bạn lên tầm cao mớiĐọc thêm Phổi xứng đáng có một vị trí trong quy trình tập luyện của bạn càng sớm càng tốtTập thể dục Phổi xứng đáng có một vị trí trong quy trình tập luyện của bạn càng sớm càng tốtĐọc thêm Kiểu tóc hoàn hảo cho từng loại khuôn mặtTóc Kiểu tóc hoàn hảo cho từng loại khuôn mặtĐọc thêm14.

Betty Francis và Henry Francis ('The Doorway')

Trong phần mở màn Phần 6, The Doorway, chúng ta đã được giới thiệu với Sandy, người bạn chơi vĩ cầm chuyên gây rối của Sally. Betty trở nên quan tâm đến cô gái này hơn cô ấy đối với con gái của mình - một điểm thu hút khiến cô ấy càng tò mò hơn vì ghen tị sau khi Sandy gây ấn tượng với gia đình bằng một màn độc tấu violin tuyệt đẹp. Thậm chí không thể giải thích được, sự ghen tị của Betty tại sự kiện này đã khai sinh ra một vệt khiêu dâm đen tối điên cuồng mà hầu như không ai thấy sẽ xuất hiện.

Betty: Bạn thật bình tĩnh trước tiếng vĩ cầm đó.

Henry: Cô ấy chơi đẹp.

Betty: Bạn và Bobby có khuôn mặt giống nhau khi cô ấy chơi. Cô ấy hơn Sally một tuổi, xấu hổ về bạn.

Henry: Không ai trách tôi vì đã để bạn theo đuổi một nhạc sĩ tuổi teen.

Betty: Cô ấy chỉ ở phòng bên cạnh. Tại sao bạn không vào đó và hãm hiếp cô ấy? Tôi sẽ ôm cô ấy xuống.

Henry: Betty - cái quái gì vậy?

Betty: Bạn đã nói rằng bạn muốn thêm gia vị cho mọi thứ - nó sẽ làm hỏng nó nếu tôi ở đó? Bạn biết không, nếu bạn muốn ở một mình với cô ấy, tôi sẽ khoác lên mình chiếc áo khoác và đưa Sally đi dạo. Bạn có thể nhét giẻ vào miệng cô ấy và bạn sẽ không đánh thức các chàng trai.

Henry: Được rồi, được rồi, Betty.

Betty: Chúa ơi, bạn đang đỏ mặt.

ChỉTrang 9 13.

Don Draper gọi Peggy Olson ('Người này tới người khác')

Don Draper gọi Peggy Olson (AMC / AskMen

Trong cảnh được cho là không phải Stan / Peggy mạnh mẽ nhất của phần cuối của loạt phim, Don bị mắc kẹt trong một số Shangri-La tân tinh thần ở Big Sur. Khi cả thế giới sụp đổ xung quanh anh, Draper gọi Peggy. Đây là lần đầu tiên có người nghe tin tức về anh ấy kể từ khi anh ấy bước ra khỏi cuộc họp quảng cáo tại McCann Erickson và họ tiến hành một cuộc trò chuyện ngập tràn nghĩa đen và nghĩa kép.

Peggy: Bạn đã làm gì vậy?

Don: Tôi không biết. Tôi không có ý kiến.

Peggy: Nhìn này, tôi biết bạn phát ngán vì mọi thứ. Và bạn chạy, nhưng bạn có thể về nhà.

Don: Ở đâu?

Peggy: McCann sẽ đưa bạn trở lại, có vẻ như nó đã xảy ra trước đây. Bạn có muốn làm việc trên Coke không?

Don: Tôi không thể. Tôi không thể ra khỏi đây.

Peggy: Don, về nhà.

Don: Tôi đã làm mọi thứ rối tung lên. Tôi không phải là người như bạn nghĩ.

Peggy: Don, nghe tôi này. Bạn đã từng làm gì mà tệ đến vậy?

Don: [phá vỡ] Tôi đã phá vỡ mọi lời thề của mình. Tôi đã gây tai tiếng cho con tôi. Tôi đã lấy tên của một người đàn ông khác, và không nói gì về nó.

Peggy: Điều đó không đúng.

Don: Tôi chỉ gọi vì tôi nhận ra rằng tôi chưa bao giờ nói lời tạm biệt với bạn.

Peggy: Tôi không nghĩ bây giờ bạn nên ở một mình.

Don: Tôi đang ở trong một đám đông. Tôi chỉ muốn nghe giọng nói của bạn. Tôi sẽ gặp bạn sớm.

ChỉTrang 1012.

Sally Draper và Betty Draper ở Rome ('Quà lưu niệm')

Sally Draper và Betty Draper ở Rome (AMC / AskMen

Một trong những tập hay nhất của Phần 3, 'Souvenir, khẳng định một mùa tập trung nhiều vào Betty. Betty và Don đến Rome, đóng vai cho một số người Ý cuồng nhiệt và gặp Connie Hilton ('Thật buồn, bạn là một người đàn ông may mắn khiếm nhã', anh ấy nói với Don khi gặp Betty). Tuy nhiên, tuần trăng mật không kéo dài; Khi họ trở lại New York, Betty được cho biết rằng Sally đã bị bắt gặp hôn một cậu bé. Tuy nhiên, thay vì hình phạt thời trung cổ thông thường của cô, Betty thể hiện sự đồng cảm đến không ngờ.

Betty: Tôi không muốn bạn chạy xung quanh chỉ để hôn các chàng trai.

Sally: Tôi không.

Betty: Và bạn không hôn con trai, con trai hôn bạn. Nụ hôn đầu tiên rất đặc biệt.

Sally: Nhưng tôi đã làm được rồi; đã hết.

Betty: Bạn sẽ có rất nhiều nụ hôn đầu tiên. Bạn sẽ muốn nó trở nên đặc biệt để bạn nhớ. Đó là nơi bạn đi từ một người lạ để biết một ai đó. Và mỗi nụ hôn với anh sau đó đều là hình bóng của nụ hôn đó. Bạn hiểu không?

Sally: Tôi nghĩ vậy.

Betty: Chơi đi.

ChỉTrang 11 Các phương pháp tập luyện được không gian chấp thuận sẽ đưa chế độ thể chất của bạn lên tầm cao mớiPhương pháp tập luyện được không gian tập luyện phê duyệt sẽ đưa chế độ thể chất của bạn lên tầm cao mớiĐọc thêm Kiểu tóc hoàn hảo cho từng loại khuôn mặtTóc Kiểu tóc hoàn hảo cho từng loại khuôn mặtĐọc thêm Mọi thứ bạn cần biết để đặt cược thông minh cho các đội yêu thích của bạnTiền Mọi thứ bạn cần biết để đặt cược thông minh cho đội yêu thích của bạnĐọc thêm
mười một.

Don Draper và Roger Sterling At The Bar ('A Tale Of Two Cities')

Don Draper và Roger Sterling tại quán bar (AMC / AskMen

Một trong những cuộc đối thoại vô cùng thú vị của Don và Roger, khi họ đang bay đến L.A., nổi bật vì đây là lần duy nhất có người đề cập đến một vết nứt trên mặt tiền quốc tế thường không thể xuyên thủng của Don, phản bội một dấu hiệu nhỏ về nguồn gốc vững chắc của anh ta.

Roger: Tôi đang cắt đứt bạn.

Don: Hai người đi trước tôi!

Roger: Không, từ nơi làm việc. Nào, chúng tôi là giám đốc điều hành. Để lại sự mệt nhọc cho Ted Chaough và những người thuộc hạ còn lại.

Don: Bạn có chuẩn bị gì không?

Roger: Sunkist, Carnation, những người bơ. Công việc lớn nhất của tôi trong những cuộc họp này là không cho họ nói Go-lly! quá nhiều lần.

Don: Carnation có 27 triệu đô la trong hóa đơn, tôi không nghĩ anh chàng phụ trách buộc dây quần của mình.

Roger: Tôi không nói vậy. Nhưng tôi đảm bảo rằng tất cả họ đều có sự quan tâm nhất định đối với hai quý ông đến từ Thành phố lớn.

Don: Ý bạn là họ sẽ không tin tưởng chúng tôi?

Roger: Ý tôi là họ không tin tưởng bản thân. Tôi không biết bạn có nhận ra không, nhưng chúng tôi là những người quảng cáo lớn ở New York đến từ một đại lý có bảy chữ cái trong tên của nó. Điều đó có nghĩa là trong bất kỳ trường hợp nào, bạn cũng không được tiêu hết số tiền mà bạn làm khi bạn đã có quá nhiều. Hãy bóng bẩy. Hãy lấp lánh. Là bạn.

Don: Tôi thường được thông báo.

Roger: Chúng tôi là những kẻ chinh phục. Tôi là Vasco de Gama, còn bạn là & hellip; một số người Mexico khác. Chúng tôi sẽ hạ cánh ở đó, mua bất cứ thứ gì họ có để lấy các hạt trong túi của chúng tôi. Thách thức lớn nhất của chúng tôi là không mắc bệnh giang mai.

ChỉTrang 1210.

Don Draper đến thăm Peggy Olson ('Cô gái mới')

Don Draper đến thăm Peggy Olson (AMC / AskMen

Khi, trong một đoạn hồi tưởng, chúng ta thấy Don đến thăm Peggy trong khu tâm thần sau khi cô ấy suy sụp sau sinh, chúng ta nghe thấy một trong những trường hợp đầu tiên về triết lý Tiến lên không thể phá hủy của Don’testructible. Ở đây nó có hiệu quả với Peggy, ổn định cô ấy như đã làm cho Don khi anh ấy chuyển từ Dick Whitman thành Don Draper. Nhưng thế giới quan luôn hướng về phía trước sẽ không kéo dài cho đến phần cuối của bộ truyện, như chúng ta đã thấy.

Don: Bạn bị sao vậy?

Peggy: Tôi không biết.

Don: Họ muốn bạn làm gì?

Peggy: Tôi không biết.

Don: Vâng, bạn có. Làm đi. Làm bất cứ điều gì họ nói. (Rướn người về phía trước) Peggy nghe tôi nói: Ra khỏi đây và tiến về phía trước. Điều này không bao giờ xảy ra. Nó sẽ gây sốc cho bạn biết bao nhiêu điều nó chưa từng xảy ra.

ChỉTrang 139.

Don Draper và Megan Draper ('The Flood')

Don Draper và Megan Draper (AMC / AskMen

Trong một trong những khoảnh khắc Draper sáng chói và trung thực nhất, Don hoàn toàn thú nhận với Megan về sự khó khăn trong việc yêu thương các con của mình. Nhưng có điều gì đó đã thay đổi trong Don’t Season 6, anh ấy bắt đầu nhìn thấy những đứa trẻ của mình - đặc biệt là Sally - là con người chứ không chỉ là chướng ngại vật đối với Manhattan tiếp theo của anh ấy. Vào cuối cuộc trò chuyện, anh khiến Megan rơi nước mắt.

Don: Bạn không hiểu.

Megan: Tôi có. Bạn không có Marx, bạn có một cái chai. Đây có phải là điều bạn thực sự muốn ở bên họ khi họ cần bạn?

Don: Không. Tôi không nghĩ mình từng muốn trở thành người đàn ông yêu trẻ con. Nhưng ngay từ khi chúng được sinh ra, đứa bé đó sẽ xuất hiện và bạn tỏ ra tự hào, phấn khích và đưa xì gà. Nhưng bạn không cảm thấy gì cả. Đặc biệt nếu bạn đã có một tuổi thơ khó khăn. Bạn muốn yêu họ, nhưng bạn không thể và thực tế là bạn đang giả mạo cảm giác đó khiến bạn tự hỏi liệu cha của bạn có gặp phải vấn đề tương tự không. Rồi một ngày họ già đi, và bạn thấy họ làm điều gì đó, và bạn cảm thấy cảm giác đó mà bạn đang giả vờ có. Cảm giác như tim bạn sắp nổ tung.

ChỉTrang 14 Tăng năng suất của bạn với các bài tập thể dục được khoa học hỗ trợ nàyTập luyện Tăng năng suất của bạn với các bài tập thể dục được khoa học hỗ trợ nàyĐọc thêm Phổi xứng đáng có một vị trí trong quy trình tập luyện của bạn càng sớm càng tốtTập thể dục Phổi xứng đáng có một vị trí trong quy trình tập luyện của bạn càng sớm càng tốtĐọc thêm Mọi thứ bạn cần biết để đặt cược thông minh cho các đội yêu thích của bạnTiền Mọi thứ bạn cần biết để đặt cược thông minh cho đội yêu thích của bạnĐọc thêmsố 8.

Pete Campbell nổi giận với Don Draper ('Thiền trong trường hợp khẩn cấp')

Pete Campbell nổi giận với Don Draper (AMC / AskMen

Trong phần cuối cùng của Phần 2, bộ phim được đặt tên khéo léo là Những suy nghĩ trong trường hợp khẩn cấp, Don trở lại từ California đầu tiên của anh ấy với một Pete Campbell tức giận xông vào văn phòng của anh ấy. Cuộc trao đổi sau đây là hình ảnh thu nhỏ của quyền lợi vô tận định nghĩa Campbell, nhưng cũng báo hiệu lần đầu tiên Don đối xử với anh ta bằng một chút tôn trọng nhất.

Pete: Vậy là bạn đã trở lại! Chuyện gì đã xảy ra? Một phút nữa tôi đứng cạnh bạn trong bãi đậu xe và phút tiếp theo tôi sẽ nhảy tap-dance cho General Dynamics.

Don: Xin lỗi, tôi đã bỏ lỡ điều đó.

Pete: Tôi không thể lái xe Don. Thật ngạc nhiên khi tôi đã thực hiện bất kỳ cuộc họp nào.

Don: Nhưng bạn đã làm.

Pete: Tất nhiên rồi.

Don: Bạn có bao giờ nghĩ rằng tôi để bạn ở đó vì tôi nghĩ rằng bạn có thể xử lý nó? Nó diễn ra như thế nào?

Pete: Tôi là người thân cận với Hàng không Bắc Mỹ.

Don: Sau đó, tôi đã đúng, phải không? Bạn đã xử lý nó. Làm tốt lắm. Tôi biết bạn muốn mọi thứ ngay lúc bạn muốn, nhưng đôi khi tốt hơn là bạn nên đợi cho đến khi bạn sẵn sàng.

ChỉTrang 15
7.

Don Draper On Hash ('A Tale Of Two Cities')

Trong một trong những tập phim hay nhất của tất cả các chương trình truyền hình, A Tale Of Two Cities, Những người đàn ông điên đang chạm đỉnh. Roger, Don và Harry đi đến một bữa tiệc ở Hollywood Hills, nơi Don kết thúc việc hút thuốc trên một núm vú của hashish, gây ra một loạt ảo giác mạnh mẽ. Trong một lần, anh ta nhìn thấy Megan, người đã ân cần cho Don tự do tình dục của anh ta, cung cấp cho anh ta tất cả các kho báu đáng yêu của California. Nhưng có lẽ biểu tượng hơn, anh ta nhìn thấy hồn ma một tay của binh nhì Dinkins, người lính mà anh ta kết hôn ở Hawaii, bên quán bar.

Riêng: Tôi nghe nói bạn đã ở đây.

Draper: Bạn cũng kinh doanh phim phải không?

Riêng tư: Tôi không ném bóng cho Dodgers.

Draper: Chuyện gì vậy?

Riêng tư: Tôi không có quyền thảo luận về điều đó. Vợ tôi nghĩ tôi là MIA, nhưng tôi thực sự đã chết.

Draper: Tại sao bạn không lấy lại được cánh tay của mình?

Riêng tư: Chết không làm cho bạn trở nên toàn vẹn. Bạn sẽ thấy những gì bạn trông như thế nào.

Ngay sau đó, từ xa, bạn nghe thấy Sterling hét lên người đàn ông vượt lên! Don nhìn sang hồ bơi, chỉ thấy mình đang lơ lửng trên mặt nước.

ChỉTrang 16 6.

Don Draper chia tay với Faye Miller ('Tomorrowland')

Don Draper đột nhập với Faye Miller (AMC / AskMen

Khi Don yêu cầu Megan kết hôn với anh ta, anh ta cũng kết thúc mọi thứ với Faye Miller - một cuộc chia tay mà anh ta không muốn đối mặt. Khi anh ấy gọi cô ấy để làm điều đó, cô ấy biết chính xác chuyện gì đang xảy ra và mở ra một hộp đựng Draper bí mật khác.

Faye: Bạn biết không, tôi sẽ không nói chuyện và phải ngồi uống cà phê sau đó.

Don: Chà, tôi đã gặp một người. Và chúng tôi đã đính hôn.

Faye: Đùa tôi à?

Don: Tôi biết, tôi biết. Đó là một bất ngờ - nó cũng dành cho tôi.

Faye: Chúa ơi. Cô ấy là ai?

Don: Sự khác biệt là gì? Tôi đã yêu. Tôi không cố ý để điều này xảy ra; bạn đã rất quan trọng đối với tôi.

Faye: Vì vậy, bạn sẽ không đăng một quảng cáo trên New York Times nói rằng bạn chưa bao giờ thích tôi? Tôi hy vọng bạn rất hạnh phúc, và tôi hy vọng cô ấy biết bạn chỉ thích sự khởi đầu của mọi thứ.

ChỉTrang 17 Tăng năng suất của bạn với các bài tập thể dục được khoa học hỗ trợ nàyTập luyện Tăng năng suất của bạn với các bài tập thể dục được khoa học hỗ trợ nàyĐọc thêm Thưởng thức trò chơi lớn từ bài hát cho đến khi kết thúc với các cược hàng đầu nàyTiền Thưởng Thưởng Thức Trò Chơi Lớn Từ Quốc Ca Cho Đến Kết Thúc Với Những Cược Hàng Đầu NàyĐọc thêm Mọi thứ bạn cần biết để đặt cược thông minh cho các đội yêu thích của bạnTiền Mọi thứ bạn cần biết để đặt cược thông minh cho đội yêu thích của bạnĐọc thêm5.

Don Draper và Marie Calvet ('Bóng ma')

Don Draper và Marie Calvet (AMC / AskMen

Trong đêm chung kết Phần 5, The Phantom, Don cuối cùng đã nhận được một số lời khuyên về cách xử lý cô dâu đột ngột nổi cơn thịnh nộ của mình từ một nguồn khó tin nhất: mẹ cô ấy. Marie trở về nhà sau một cuộc vui đùa với Roger và gặp Don, người đang bốc khói vì Megan hoàn toàn không hoạt động và Marie bỏ mặc cô ấy. Trong một nhận xét, Marie không chỉ chỉ ra sự thiếu tài năng của Megan mà còn nhấn mạnh sự ghen tị của chính cô ấy.

Don: Bạn đã ở đâu?

Marie: Tôi có bạn bè ở New York.

Don: Làm thế nào bạn có thể để lại cô ấy như vậy? Say sưa với tâm trí của cô ấy?

Marie: Cô ấy đã kết hôn với bạn. Đó là công việc của bạn. Cô ấy để lại cho nhà tôi một cô gái hạnh phúc.

Don: Và bạn xuất hiện và cô ấy đau khổ.

Marie: Tôi biết là khó xem, nhưng đây là điều sẽ xảy ra khi bạn có khí chất nghệ sĩ, nhưng bạn không phải là nghệ sĩ. Hãy nghe lời khuyên của tôi, chăm sóc cô ấy vượt qua thất bại này và bạn sẽ có cuộc sống như mong muốn.

ChỉTrang 18 Bốn.

Pete Campbell tiết lộ quá khứ của Don Draper ('Nixon vs. Kennedy')

Cuộc đối đầu Phần 1 giữa Don, Pete và Burt Cooper - nơi Pete ghi nhớ quá khứ được rèn giũa của Don - thiết lập một số điều cùng một lúc:

Burt Cooper là Yoda chưa thành văn của SC&P. Mặc dù chứa đầy vô số điều kỳ quặc để khiến anh ta có vẻ dễ bị gạt bỏ, nhưng hầu như không có một lời nào thốt ra từ miệng Cooper mà không phải là sự khôn ngoan trong kinh doanh thuần túy.

Pete và Don sẽ chiến đấu thường xuyên.

Don sẽ thể hiện sự tha thứ và trung thành của Pete trong suốt câu chuyện của chương trình, và Pete cũng sẽ thưởng cho anh ấy điều tương tự.

Hiếm khi có một thời điểm mà một câu châm ngôn Nhật Bản hay ho lại không thể cứu vãn một ngày.

Cooper: Ông Campbell, ai quan tâm?

Pete: Cái gì?

Cooper: Ai quan tâm?

Pete: Ông Cooper, ông ta là một kẻ lừa đảo và nói dối. Một tội phạm thậm chí.

Cooper: Ngay cả khi điều này là sự thật, ai quan tâm? Đất nước này được xây dựng và điều hành bởi những người đàn ông với những câu chuyện tồi tệ hơn bất cứ điều gì bạn đang tưởng tượng ở đây .... Người Nhật có một câu nói. 'Một người đàn ông là bất kỳ căn phòng nào anh ta đang ở,' và ngay bây giờ, Donald Draper đang ở trong căn phòng này. Tôi đảm bảo với bạn. Có nhiều lợi nhuận hơn khi quên điều này. Tôi đã nỗ lực của bạn để mang lại các tài khoản.

Don, sa thải anh ta nếu bạn muốn. Nhưng tôi vẫn để mắt đến anh ấy - người ta không bao giờ biết được sự trung thành được sinh ra như thế nào.

ChỉTrang 193.

Don Draper đốt cháy Lane Pryce ('Hoa hồng và Phí')

Dễ dàng đưa ra lời khuyên tồi tệ nhất từng được chia sẻ trên Những người đàn ông điên , Don’s sa thải Lane Pryce kết thúc với những gì vô tình được biết vào thời điểm đó là gợi ý lạnh lùng nhất, nhẫn tâm nhất có thể tưởng tượng được.

Lane: Tôi sẽ mất visa. Tôi không thể quay lại Anh, không phải như thế này. Tôi sẽ nói gì với vợ tôi? Tôi sẽ nói gì với con trai tôi ?!

Draper: Bạn sẽ nói với họ rằng nó không thành công, bởi vì nó không. Bạn sẽ nói với họ rằng điều tiếp theo sẽ tốt hơn, bởi vì nó luôn như vậy. Cuối tuần, hãy nghĩ về một lối thoát thanh lịch.

Lần tới, Don gặp Lane, anh ta sẽ đu người từ trần văn phòng của mình - lối ra thanh lịch nhất mà anh ta có thể nghĩ đến. Có thể cho rằng nadir thấp nhất trong số rất nhiều thung lũng của Don.

ChỉTrang 20 7 sai lầm khi nâng cao có thể khiến bạn bị thươngTập thể dục 7 sai lầm khi nâng cao có thể khiến bạn bị thươngĐọc thêm Đây là cách bạn có thể chống lại sự căm ghét của AAPISự nghiệp và tiền bạc Đây là cách bạn có thể chống lại sự căm ghét của AAPIĐọc thêm Kiểu tóc hoàn hảo cho từng loại khuôn mặtTóc Kiểu tóc hoàn hảo cho từng loại khuôn mặtĐọc thêmhai.

Pete Campbell và Peggy Olson ('Thiền trong trường hợp khẩn cấp')

Pete Campbell và Peggy Olson (AMC / AskMen

Dưới Armageddon lờ mờ của Cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba, Peggy và Pete có cuộc thảo luận về trò chơi cuối cùng cũng được diễn ra trong suốt mùa giải. Trong văn phòng trống rỗng của Sterling Cooper, Pete tiết lộ tình yêu của mình dành cho Peggy, và cô ấy đáp lại với một tiết lộ đau đớn.

Pete: Anh yêu em. Và tôi muốn ở bên bạn. Cái gì, bạn không biết điều đó sao?

Peggy: Pete, tôi có thể có được bạn trong cuộc đời tôi mãi mãi nếu tôi muốn.

Pete: Ý bạn là gì?

Peggy: Tôi đã có thể có được bạn. Tôi có thể đã khiến bạn xấu hổ khi ở bên tôi. Nhưng tôi không muốn.

Pete: Tôi không hiểu.

Peggy: Bạn đã làm cho tôi có thai. Tôi đã có một đứa con, và tôi đã cho nó đi.

Pete: Cái gì?

Peggy: Tôi đã có con của bạn, và tôi đã cho nó đi.

Pete: Bạn có nghiêm túc không? Bạn không thể nghiêm túc.

Peggy: Tôi muốn những thứ khác.

Pete: Tôi không hiểu.

Peggy: Chà, một ngày nào đó bạn ở đó & hellip; và sau đó đột nhiên ít có bạn hơn. Và bạn tự hỏi phần đó đã đi đâu, nếu nó đang sống ở đâu đó bên ngoài bạn. Và bạn tiếp tục nghĩ rằng có thể bạn sẽ lấy lại được. Và sau đó bạn nhận ra, nó chỉ biến mất.

Pete: Tại sao bạn lại nói với tôi điều đó?

Peggy: Tôi xin lỗi Pete.

ChỉTrang 21 1.

Cảnh kết thúc của Mad Men ('Người đối diện')

Những người đàn ông điênAMC / AskMen

Đây là nơi nó phải kết thúc, vì nó là nơi Những người đàn ông điên kết thúc. Một người lạ tên là Leonard đến trước mặt Don tại nơi nghỉ dưỡng ở Big Sur và chia sẻ cảm xúc của anh ấy, và lời kết nạp ấy vang lên mạnh mẽ trong Don đến nỗi anh ấy đứng dậy và ôm chặt lấy người lạ - điều mà Don Draper sẽ không bao giờ làm. Bạn muốn diễn giải cảnh như thế nào là tùy thuộc vào người xem, nhưng chắc chắn rằng soliloquy này đã tiết lộ một số động lực khá sâu sắc cho người dẫn chương trình Matthew Weiner. Sau lần xúc động này, lần duy nhất bạn sẽ thấy Don Draper / Dick Whitman một lần nữa đang thiền trong tư thế kiết già, Ooooooming trên Thái Bình Dương đang đổ vỡ bên dưới, mỉm cười.

Leonard: Tên tôi là Leonard, và tôi không biết có điều gì phức tạp về mình không. Và vì vậy tôi đoán tôi nên hạnh phúc hơn.

Nhà trị liệu: Bạn có nhớ những gì tôi đã nói với Daniel, về việc nên làm không?

Leonard: Điều đó tốt cho anh ấy - anh ấy thật thú vị. Nhưng tôi chưa bao giờ thú vị với bất kỳ ai. Tôi làm việc trong một văn phòng. Mọi người đi ngay bên cạnh tôi. Tôi biết họ không nhìn thấy tôi. Và tôi về nhà, tôi quan sát vợ và các con tôi, chúng không nhìn lên khi tôi ngồi xuống.

Nhà trị liệu: Bạn cảm thấy thế nào khi nói điều đó?

Leonard: Tôi không biết. Có vẻ như không ai quan tâm rằng tôi đã ra đi. Họ nên yêu tôi. Có thể họ biết, nhưng tôi thậm chí không biết nó là gì. Bạn dành cả đời để nghĩ rằng bạn không nhận được nó, mọi người sẽ không trao nó cho bạn. Sau đó, bạn nhận ra họ đang cố gắng và bạn thậm chí không biết đó là gì. Tôi đã có một giấc mơ tôi đang ở trên một cái giá trong tủ lạnh. Ai đó đóng cửa và đèn tắt, và tôi biết mọi người đang ăn ngoài đó. Và sau đó họ mở cửa, và bạn thấy họ mỉm cười. Và họ rất vui khi gặp bạn, nhưng có thể họ không nhìn đúng về bạn. Và có thể họ không chọn bạn. Và rồi cánh cửa lại đóng lại. Đèn tắt. [bắt đầu khóc; Don trỗi dậy, ôm lấy anh ấy và công khai khóc.]

Và do đó , Mad Men mờ dần thành màu đen.