Big Joanie vẫn trung thực với đặc điểm của người queer Punk của họ

Tay trống Chardine Taylor-Stone nói chuyện với Them về ý nghĩa diasporic đằng sau kỷ lục thứ hai của nhóm, Về nhà .
  Bộ ba nhạc punk Big Joanie chụp ảnh đen trắng. (L-R) Estella Adeyeri, Stephanie Phillips, Chardine Taylor-Stone \ Ajamu X

Chardine Taylor-Stone là hiện thân của kẻ kỳ quặc punk đặc tính. Tay trống Big Joanie chơi đứng trên một bộ dụng cụ phi truyền thống và ban nhạc biểu diễn theo đường thẳng trên sân khấu “phá vỡ thứ bậc ai ở đằng trước và đằng sau,” khi cô ấy nói với tôi qua Zoom từ căn hộ ở London của cô ấy . Ngay cả năng khiếu âm nhạc của cô ấy cũng nổi lên một cách khác thường, khi Taylor-Stone học nhạc cụ của cô ấy khi ban nhạc phát triển. Cô ấy nói: “Có điều gì đó về việc buộc phải tự dạy mình. “Bạn thoát ra khỏi những loại ý tưởng sáng tác âm nhạc mang tính xây dựng, gia trưởng và phương Tây. Bạn đang dạy bản thân đi theo những gì bạn yêu thích. '



Bây giờ sắp phát hành album dài thứ hai của họ Về nhà , Âm thanh của Big Joanie trở nên đầy đủ hơn bao giờ hết, kết hợp các thể loại và nhạc cụ khác nhau trong khi vẫn giữ được giai điệu phức tạp và ca từ mạnh mẽ. Phần mở đầu album 'Cactus Tree', là một ca khúc đầy ảo giác và mở rộng với ca từ dân dã hơn punk trong khi ca khúc kết thúc, 'Sainted,' là một cuộc hành trình của làn sóng đen tối nghiêng về người goth. Kỷ lục được kết dính bởi những bài hát dường như đối lập hoàn toàn này, bằng cách nào đó đã giữ được ma thuật không thể đạt được của kỷ lục cùng nhau.

“Lưu diễn với các ban nhạc như The Gossip, Sleater-Kinney, và Bikini Kill trên các sân khấu lớn, chúng tôi buộc phải làm cho âm thanh của mình lớn hơn,” Taylor-Stone nói thêm.



Nhưng điều đó không có nghĩa là Big Joanie đã từ bỏ nguồn gốc DIY ở London của họ. Bộ ba bao gồm Taylor-Stone, Stephanie Phillips về giọng hát và guitar, và tay bass Estella Adeyeri, được sinh ra từ một lễ hội âm nhạc năm 2013 có tên First Timers, trong đó các nhạc sĩ được nhắc làm điều gì đó mà họ chưa bao giờ làm trước đây, cho dù đó là chơi một công cụ khác hoặc cộng tác với ai đó mới. Phillips, người mà Taylor-Stone đã gặp qua các cuộc họp của nữ quyền Da đen, đã liên hệ qua Facebook để xem cô ấy có muốn tham gia một ban nhạc riêng hay không.



Trước sự ngạc nhiên của Taylor-Stones, sau khi trình diễn buổi biểu diễn lễ hội định mệnh đó trong một buổi biểu diễn ở Hackney trước 200 khán giả, ban nhạc liên tục nhận được yêu cầu chơi hợp đồng biểu diễn. Cuối cùng, bộ ba đã phát hành album đầu tay nhỏ bé của họ, Sistahs , vào năm 2018, thể hiện tinh thần nghiêm túc, chính trị và biến đổi của họ.

Nếu bất cứ điều gì, Về nhà là một bản tóm tắt đầy đủ hơn về chính trị và triết lý của Big Joanie, bao gồm các tác phẩm nghệ thuật album tinh tế thêu hình cháu trai của Taylor-Stones trong một cửa hàng cắt tóc ở Bắc London. Khái niệm về tiêu đề của album, Về nhà là quan trọng đối với Big Joanie và Taylor-Stone giải thích rằng ý tưởng về “nhà” có thể bị suy yếu do sự di cư và di dời của các cộng đồng Da đen và da nâu.

Taylor-Stone nói: “Rất nhiều người trong chúng ta đang trải qua sự xa lánh này. “Tôi hy vọng rằng tiêu đề album, bìa và âm nhạc sẽ giúp mọi người chữa lành bệnh theo một cách nào đó.”



Trước khi phát hành album, Chardine Taylor-Stone đã nói chuyện với Họ về hoạt động DIY, hoạt động cộng đồng và punk có ý nghĩa như thế nào đối với cô ấy.

Nội dung

Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web bắt nguồn từ.

Tiêu đề anbom là gì Về nhà ý bạn là gì?

Chúng tôi đã nghĩ về chúng tôi như những đứa trẻ da đen, người Anh của những người di cư Caribe. “Về quê hương”, là một cụm từ mà người dân hải ngoại thường dùng để chỉ các quốc gia có di sản của họ. Nó giống như, “Trở về nhà cái này, trở về nhà cái kia”, mặc dù một số người trong chúng ta có thể chưa bao giờ trở về nhà hoặc nó tồn tại trong trí tưởng tượng. Ngôi nhà này mà chúng ta cảm thấy được kết nối ở đâu? Bởi vì đôi khi chúng ta cảm thấy bị di dời trong ngôi nhà thực tế của chúng ta mà chúng ta đã lớn lên. Ý tưởng trở về nhà này là gì? Có phải bạn đang di chuyển từ thành phố này sang thành phố khác không? Nó có kết nối với văn hóa di sản của bạn, vùng Caribê hay bất cứ điều gì có thể là? Đó có phải là một khái niệm rộng hơn về một người di cư được trở về nhà không?



Điều đó thực sự gây được tiếng vang với tôi với tư cách là một người sinh ra ở Mexico nhưng lớn lên ở Hoa Kỳ. Đó là khẳng định để nghe những kinh nghiệm đó ngay cả khi họ khác nhau về quốc tịch.

Đó không chỉ là về chúng tôi với tư cách là một cộng đồng Da đen. Vì vậy, nhiều cộng đồng người da đen và da nâu và người bản địa của chúng tôi đã phải di dời. Rõ ràng là có những thứ chúng ta cần phải giải quyết giữa bản thân mình, nhưng vẫn có mối liên hệ này rằng tất cả chúng ta đều bị thay thế bởi một nền văn hóa chủ nghĩa tối cao của người da trắng. Điều đó buộc chúng ta vào nơi đó, 'Tôi thuộc về đây, hay tôi thuộc về nơi đó?'

“Người đàn ông tự tin” dường như có chủ đề về sự thiệt thòi và kỳ vọng của phụ nữ. Bạn có đồng ý không?



Steph đang đọc Gương lừa của Jia Tolentino vào thời điểm đó, trong đó nói rất nhiều về những kẻ lừa đảo. Cô ấy đang nói rằng những người này được ca ngợi là những loại anh hùng chống lại người đàn ông. Nhưng trên thực tế, những gì họ đang làm khá phi đạo đức. Với tư cách là một nền văn hóa, chúng tôi đã tập trung vào việc tôn vinh bất kỳ loại phương tiện thành công nào như một phương tiện tốt, ngay cả khi bạn đang làm điều đó bằng những cách thiếu sáng suốt. 'Confident Man' là một bài hát thú vị đối với tôi vì nội dung của nó khá u ám nhưng sau đó nó cũng là một bài hát khá vui vẻ, vì vậy nó cũng có thể được hiểu theo cách khác. Chúng ta luôn nghe nhầm lời bài hát, phải không? Chúng ta đôi khi tạo ra ý nghĩa của riêng mình. Vì vậy, tôi nghĩ rằng có chỗ trong bài hát đó để nói về sự tự tin như một người đàn ông da trắng tầm thường nào đó.

Angelica Ellis

Big Joanie được mô tả là một ban nhạc punk nữ quyền Da đen. Cho rằng 'punk' là một thuật ngữ có thể được sử dụng rất lỏng lẻo, nó có ý nghĩa gì đối với bạn?

Tôi nghĩ bạn đúng. Nó thực sự bị ném về một cách rất lỏng lẻo, và nó dường như đã trở nên có một thái độ. Đối với tôi, khi lớn lên trong những khung cảnh đó, chính nhờ punk mà tôi đã khám phá ra chính trị cánh tả. Đó là cách tôi trở thành người chống tiêu dùng và chống tư bản. Có nhiều điều hơn là chỉ có một chút ồn ào trên sân khấu và trở nên nông nổi. Có ích gì khi chơi ba hợp âm với ngăn xếp Marshall siêu lớn nhưng sau đó bạn lại đi và giới thiệu về Shell hoặc thứ gì đó tương tự? Punk rock là gì về điều đó? Tôi hứng thú hơn với một người là nghệ sĩ dân gian, người thực sự có một số nguyên tắc, nói những gì họ nghĩ và không ngại thể hiện con người của họ. Đối với tôi, điều đó là punk rock hơn bất kỳ ai chỉ nhảy trên sân khấu và la hét.

Nói về việc đưa punk vào hành động, bạn có thể cho tôi biết một chút về công việc hoạt động tích cực của bạn không?

Tôi bắt đầu một cuộc tụ tập có tên là Black Girls Picnic. Đó chỉ là cuộc họp của phụ nữ Da đen ở công viên và chúng tôi có một số diễn giả, và tham dự miễn phí. Rất nhiều người mang thức ăn đến chia sẻ với những người khác để thử và phi thương mại hóa những không gian đang diễn ra xung quanh chính trị của phụ nữ Da đen. Nó bắt đầu ở London, và sau đó chúng tôi có những cái trên khắp Vương quốc Anh, sau đó được thực hiện bởi những người vừa gửi email cho tôi và nói, “Tôi thực sự muốn làm điều này. Đó dường như là điều tôi có thể làm được ”. Về cơ bản, đó là DIY. Bất kỳ ai cũng có thể làm điều đó với kinh phí thấp. Bạn không cần phải là một người có kinh nghiệm để thực hiện một số loại hoạt động. Có quá nhiều nền tảng về việc các nhà hoạt động giống như họ là những con người đặc biệt trong khi thực tế, công việc của chúng tôi là khuyến khích những người khác làm việc vì đó là một phần của việc xây dựng phong trào.

Tôi cũng bắt đầu một chiến dịch mang tên Rainbow Racism nói về sự phân biệt chủng tộc trong cộng đồng LGBTQ vào thời điểm đó ở Anh. Chúng tôi đã yêu cầu các địa điểm LGBTQ đăng ký một quy tắc thực hành để biến nó thành một không gian an toàn cho người da đen và da nâu. Sau đó, tôi đã giành được một số giải thưởng cho hoạt động cộng đồng. Nhưng vì giải thưởng được tài trợ bởi MI5 và MI6, hai bên có mối quan hệ rất dễ gây tranh cãi với cộng đồng người đồng tính và cộng đồng người da đen, tôi đã viết một tuyên bố trả lại giải thưởng của mình một cách tượng trưng trên cơ sở đó. Nó được thông báo bởi ý tưởng punk là chống thành lập, nhưng cũng có một số loại nguyên tắc về những gì bạn nói và những gì bạn đại diện và cố gắng hết sức để tuân thủ những điều đó mặc dù điều đó rất khó khăn bởi vì chúng tôi ' luôn bị bao vây bởi chủ nghĩa tư bản. Giải thưởng vẫn còn trong nhà tôi vì tôi không biết làm cách nào để đăng lại cho họ. Vì vậy, nó là một ngưỡng cửa vào lúc này.

Về nhà hiện có sẵn từ Kill Rock Stars.