Sự thể hiện của Bohemian Rhapsody là hoàn toàn nguy hiểm

Bohemian Rhapsody mở đầu với bản hit Somebody to Love của Queen năm 1976, không hổ danh là Freddie Mercury tìm kiếm bạn đồng hành là tình thế tiến thoái lưỡng nan trung tâm của nó, cùng với sự nổi lên như vũ bão của ban nhạc đã khiến anh trở thành một biểu tượng. Ai đó có thể tìm cho tôi một người nào đó để yêu không? Freddie (do Rami Malek thủ vai) cầu xin khi máy quay lia qua vai trong nháy mắt tới phần trình diễn Live Aid, nơi đã kết tinh vị trí của Queen trong số các rocker vĩ đại nhất thế giới.



Bộ phim tiểu sử về người đứng đầu, ra rạp vào ngày 2 tháng 11, không bỏ qua vấn đề lưỡng tính bị cáo buộc của ca sĩ, như sợ nó có thể khi trailer đầu tiên được phát hành vào mùa xuân này. (Trong khi Mercury được biết là có mối quan hệ với cả nam và nữ, anh ấy phản đối mạnh mẽ bình luận công khai về cuộc sống riêng tư của mình.) Nhưng việc đạo diễn Bryan Singer mô tả tính dục của Mercury ít liên quan đến tình dục, nếu có. Trên thực tế, không có một cảnh quan hệ tình dục nào trong thời lượng kéo dài của bộ phim - một thiếu sót đáng ngạc nhiên vì sự thèm muốn tình dục của Mercury, và thậm chí bất chấp xếp hạng PG-13 của bộ phim. (Thêm nữa, điều này được cho là về nhạc rock ’n’ roll, nhớ không?)

Hơn là, sử thi ca nắm bắt tình dục của nhân vật chính như là gốc rễ của bản chất kép và hủy diệt; một trục xoay quanh đó để xây dựng câu chuyện về những mong muốn cạnh tranh và cuối cùng là không thể hòa giải. Ca sĩ sử dụng trí tưởng tượng tâm lý của Mercury như một cuộc giằng co giữa quy ước và trụy lạc, tình yêu và dục vọng, an ninh và hòa tan. Cách thể hiện như vậy không chỉ là lời nói sáo rỗng và có tính giảm nguy hiểm trong việc phỉ báng ham muốn tình dục đồng giới và ngầm hiểu là vô hiệu hóa danh tính lưỡng tính. Nó cũng ám chỉ người tiên phong bằng xương bằng thịt của dòng nhạc glam rock mang phong cách giới tính với tâm hồn phong phú gợi tình như một vật tổ rỗng tuếch và giả tạo về những nguy cơ của sự nổi tiếng.



Bất kỳ bộ phim nào về một nhân vật nổi tiếng kỳ lạ, kể cả trong quá khứ gần đây, đều có nghĩa vụ bối cảnh hóa cách thể hiện và tiếp nhận sự kỳ lạ của một ngôi sao trong thời gian ít khoan dung hơn. Nhưng nó không phải Bohemian Rhapsody Bối cảnh lịch sử của sao Thủy ám ảnh sức hút đồng giới - đó là chính chiếc máy quay.



Nền tảng người Parsi-Ấn Độ bảo thủ của Mercury và sự hấp dẫn của người hâm mộ khổng lồ của sân khấu nhạc rock đã chống lại anh ta gấp đôi. Nhưng Bohemian Rhapsody chỉ lo lắng một cách nhẹ nhàng về khả năng thất bại từ bố và mẹ (do Meneka Das và Ace Bhatti thủ vai) - những định kiến ​​về cha mẹ nhập cư Nam Á nếu tôi đã từng nhìn thấy họ. Họ vung tay khi con trai họ từ bỏ tên khai sinh của mình, Farrokh Bulsara, để hoàn toàn áp dụng nghệ danh sân khấu của mình. Ông Bulsara được cho thấy ngắn gọn khi đọc các tiêu đề báo lá cải về những hành vi thiếu cân bằng ở phòng sau của con trai ông với đàn ông và giữ tờ báo này khỏi mẹ của Freddie. Một cảnh kiên quyết cho thấy họ lặng lẽ chấp nhận Jim Hutton (Aaron McCusker), người sẽ trở thành đối tác suốt đời của Mercury, khi một người bạn mà Freddie mang trà về nhà khiến họ cảm thấy vô lý.

Thừa nhận sức hút đồng giới của mình cũng có thể dẫn đến việc tự sát trong sự nghiệp - không chỉ đối với Mercury, mà còn đối với toàn bộ ban nhạc. Nhưng Bohemian Rhapsody thậm chí còn ít quan tâm đến việc người lãnh đạo của Nữ hoàng có thể phải vật lộn như thế nào với nỗi sợ hãi về những hậu quả như vậy. Không có cảnh người hâm mộ nghi ngờ hay phản ứng dữ dội, hoặc bất kỳ bằng chứng nào cho thấy Mercury lo lắng về cách người hâm mộ có thể phản ứng khi họ biết thêm về cuộc sống riêng tư của anh ấy. (Nó cũng không cho thấy quân đoàn của những người hâm mộ kỳ dị, những người có thể đã được truyền cảm hứng để biết sự thật.) Một cuộc họp báo phát hiện các phóng viên đang thăm dò tin đồn về các liên lạc viên đồng tính của anh ấy đã bị choáng ngợp bởi cơn say của người lái xe, cung cấp ít thông tin chi tiết về lý do tại sao anh ấy lại trung thành như vậy bảo vệ sự riêng tư của mình. Thay vào đó, niềm đam mê của Mercury trong việc gìn giữ mối quan hệ của anh ấy với người hâm mộ được ngụ ý, vì bộ phim đặt mối liên hệ động học của anh ấy với các đấu trường đầy ắp như tình yêu đích thực của cuộc đời anh ấy.

Theo tất cả các tài khoản, một trong những tình yêu lớn lao khác của Mercury là người bạn đồng hành lâu năm của anh ấy và vợ sắp cưới Mary Austin (Lucy Boynton). Từ thời điểm anh gặp cô ở hậu trường tại một buổi biểu diễn nhạc rock, ngay sau khi bay lướt qua một người đàn ông gần đó, bộ phim coi Mary như một mỏ neo của sự thuần dưỡng. Cả hai nhanh chóng yêu nhau và chia sẻ cảnh trong sáng sau buổi sáng trên nệm bên dưới cây đàn piano trước khi anh bỏ cô lại London khi Nữ hoàng đi tham quan thế giới. Những cảnh bắt gặp Freddie đang chia sẻ các cuộc điện thoại vào đêm khuya với Mary trên đường được ghép nối với những cảnh nam ca sĩ rình rập qua các quán bar dành cho người đồng tính, tất cả đều là đèn đỏ và đồ da, hoặc nhìn một người đàn ông biến mất trong phòng dành cho nam, dùng ánh mắt vẫy gọi Freddie. Liệu anh ấy có đi theo không không phải là vấn đề mong muốn mà là do sự lệch lạc. Rốt cuộc, anh ta có một người phụ nữ hoàn toàn tận tụy đang đợi ở nhà ở đầu dây bên kia.



Hình đại diện cho sự biến thái của người đồng tính nam trong phim có hình thức đặc biệt lành mạnh là Tu viện Downton Allen Leech, người đóng vai Paul Prenter, một thành viên đồng tính trong nhóm quản lý của Queen. Khi Paul lần đầu tiên vượt qua Freddie, nam ca sĩ khẳng định Paul đã sai anh ta: Bạn chỉ thấy những gì bạn muốn xem, Freddie nói với anh ta. Đó là một lời phủ nhận ảo tưởng hoặc một tuyên bố chính đáng khi cảm thấy bị hiểu lầm về tính linh hoạt của mong muốn của anh ấy - có lẽ là cả hai. Ngay sau đó, khi anh run rẩy thú nhận rằng mình là người song tính với Mary Austin, cô ấy trả lời đúng như người ta có thể mong đợi: Bạn là người đồng tính.

Nhưng thay vì cho thấy những cảnh tình cảm thậm chí còn vụng về giữa Freddie và Paul (hoặc bất kỳ người đàn ông nào vì vấn đề đó), bộ phim chọn Paul vào vai kẻ chủ mưu và cuối cùng là nhân vật phản diện hoàn toàn của câu chuyện. Cả hai được ngụ ý ít nhất là có quan hệ tình dục, nếu không muốn nói là lãng mạn, mặc dù không có cái nào trong số đó xuất hiện trên màn ảnh. Paul thuyết phục người đàn ông ký hợp đồng thu âm của riêng mình, về cơ bản là chia tay ban nhạc. Khoảng thời gian Freddie cách biệt với Paul ở Munich để làm các đĩa hát solo của anh ấy rõ ràng được hiểu là đáy lòng của anh ấy - Paul cô lập Freddie khỏi những người thân yêu của anh ấy, đặc biệt là Mary Austin, trong khi những người đồng tính nam mặc đồ da sẽ dọn rác nhà của anh ấy. Khi Freddie được chẩn đoán nhiễm HIV ngay sau đó, thật dễ dàng để hiểu tại sao và thật khó để không nghĩ rằng bộ phim coi đây là một loại quả báo nào đó.

Freddie Mercury qua đời vì các biến chứng của bệnh AIDS vào năm 1991, ông chỉ tiết lộ chẩn đoán của mình một cách công khai một ngày trước khi qua đời. Cho dù Mercury thực sự là người lưỡng tính - hay đồng tính, như Hutton, bạn đời của ca sĩ vào thời điểm anh qua đời tuyên bố trước của chính mình vào năm 2010 - cảm thấy bên cạnh điểm. Brian May và Roger Taylor, những thành viên còn sống và tích cực còn lại của Queen, điều hành sản xuất Bohemian Rhapsody ; không có gì đáng ngạc nhiên khi họ có thể coi thời gian của Mercury rời xa ban nhạc và trong vòng tay của nhiều người đàn ông khác nhau, như một thời kỳ đen tối mà Paul Prenter đã quyến rũ anh ta (đặc biệt là khi Prenter phát sóng công khai về những bất bình sau khi anh ta chấm dứt hợp đồng). Cũng không có gì ngạc nhiên khi đạo diễn Bryan Singer, người đã mô tả bản thân như khá lưỡng tính và tiếp tục từ chối nhiều cáo buộc hành vi sai trái tình dục , có thể làm một bộ phim về một nhân vật được cho là lưỡng tính và cẩn thận tránh đụng chạm vào bất kỳ loại tình dục nào.

Freddie cuối cùng đã tìm được cho mình một người nào đó để yêu. Khi họ gặp nhau lần đầu trong phim, nữ ca sĩ nói với Tim Hutton, tôi thích bạn. Sau khi đáp trả tình cảm, Tim cho biết thêm, Hãy đến tìm anh khi nào em thích. Tất nhiên, anh ta có lý - và Freddie cuối cùng cũng tìm kiếm anh ta ( Tài khoản của Hutton của cuộc gặp gỡ đầu tiên của họ khác nhau đáng kể). Nhưng thật khó để tưởng tượng rằng bất cứ điều gì mà Mercury ghê tởm bản thân có thể cảm thấy có thể làm lu mờ sự xấu hổ Bohemian Rhapsody chất chồng lên anh ta vì được ở với đàn ông. Sau hơn hai giờ mô tả tình dục của anh ấy như một cuộc chiến giữa thiện và ác, bộ phim xử lý chuyện tình lãng mạn đồng tính cho đến chết của Mercury bằng một cái nhún vai. Đây có phải là cuộc sống thực? hỏi ghi chú mở đầu của bài hát chủ đề của phim. Đây chỉ là tưởng tượng? Bohemian Rhapsody là chắc chắn - và thật đáng tiếc - sau này.



** Khai thác tốt nhất những gì kỳ lạ. Đăng ký nhận bản tin hàng tuần của chúng tôi tại đây.