'Call Me By Your Name' là giải Oscar cho người đồng tính nam mới nhất

Gọi cho tôi bằng tên của bạn mở cửa vào cuối tháng 11 tới đánh giá cao , với một số nhà phê bình nhận xét rằng hai người đàn ông thẳng thắn, Armie Hammer và Timothée Chalamet, đã đóng hai vai chính đồng tính nam một cách xuất sắc như thế nào. Bộ phim cũng đã thu được một số phản ứng ngược 'thẳng tay' - cáo buộc rằng bộ phim pha loãng tài liệu nguồn đồng tính của nó để làm cho chính nó nhiều hơn hợp khẩu vị với khán giả - khi cuộc trò chuyện về bộ phim này đang rơi vào xu hướng Hollywood thích tuyển thẳng diễn viên trong các vai trò nổi bật của LGB đang dần đạt được động lực. Đây là một biểu hiện mới của một câu chuyện cũ - những bộ phim chủ đề LGB được giới phê bình đánh giá cao trong vài năm qua như Moonlight và Carol cũng có sự tham gia của các diễn viên chính.

Để thuyết phục các giám đốc điều hành và giám đốc tuyển chọn của Hollywood rằng các bộ phim theo chủ đề LGB với các diễn viên LGB đóng vai LGB có thể thành công về mặt thương mại và phê bình trên nhiều đối tượng khán giả, những người trong ngành giải trí cũng như người tiêu dùng có thể sử dụng tiền bạc, ảnh hưởng và nền tảng truyền thông xã hội của họ để hỗ trợ, quảng bá và nâng tầm Nội dung bao gồm LGB, trong khi sử dụng cùng các tài nguyên đó để đẩy lùi nội dung mà họ cho là loại trừ.

Để minh họa cho sức lan tỏa của cái mà tôi mô tả là Vấn đề đồng tính để trả tiền - sở thích trả tiền và thưởng cho các diễn viên chính trực khi đóng vai đồng tính - hãy xem xét danh sách những người bình thường gần đây (trong vòng 25 năm qua) đã giành giải Oscar vì đóng vai đồng tính. :

Năm 1994, Tom Hanks giành giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất nhờ vai diễn người đồng tính nam là bệnh nhân AIDS trong Philadelphia .

Năm 2004, Charlize Theron giành giải Oscar cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất nhờ vai diễn kẻ giết người hàng loạt khét tiếng Aileen Wuornos - một người đồng tính nữ - trong Quái vật .

Năm 2006, Phillip Seymour Hoffman đã giành được Giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn của nhà biên kịch, tiểu thuyết gia và nhà viết kịch đồng tính, Truman Capote, trong Áo choàng .

Năm 2009, Sean Penn đã giành được Giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất nhờ vai diễn nhà hoạt động vì quyền của người đồng tính mang tính biểu tượng, Harvey Milk, trong Sữa .

Không ai trong số những diễn viên này là người đồng tính công khai.

Trên thực tế, chưa có nam diễn viên đồng tính công khai nào từng đoạt giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.

Đó là điểm mà nam diễn viên 78 tuổi Sir Ian McKellen - người công khai là người đồng tính và từng được đề cử giải Oscar cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất năm 1999. Những người thần và quái vật và năm 2002 cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhất trong Chúa tể của những chiếc nhẫn: Tình bạn của chiếc nhẫn - đã thường xuyên đưa ra.

Bài phát biểu của tôi được viết bằng hai chiếc áo khoác, anh ấy nói Người giám hộ vào năm 2016. ‘Tôi tự hào là người đồng tính nam công khai đầu tiên đoạt giải Oscar.’ Tôi đã phải bỏ nó vào túi hai lần.

McKellen tiếp tục: Thật thông minh, thật thông minh. Còn về việc cho tôi một cái để đóng vai trai thẳng thì sao?

Không cần phải nhìn xa để thấy rằng Hollywood thường không cung cấp cả việc đại diện và việc làm cho các thành viên của các cộng đồng bị gạt ra ngoài lề xã hội. Các phong trào như #OscarsSoWhite và tiếp tục phản đối các diễn viên chuyển giới đóng vai chuyển giới, ngày càng được đưa tin rầm rộ trên các phương tiện truyền thông trong vài năm qua. Tuy nhiên, vấn đề đồng tính nam phải trả tiền đã không được chú ý như vậy, ít nhất là trong quá khứ gần đây, như những cách khác mà Hollywood sẵn sàng kể những câu chuyện từ những nhóm bị thiệt thòi mà không thuê những người bị thiệt thòi.

Nhiều người dân đồng tính lớn lên với những câu chuyện truyền thông về người đồng tính phổ biến được dẫn dắt bởi các diễn viên chính, bao gồm cả Eric McCormack trong vai Will trên Ý chí & Ân điển , Gale Harold trong vai Brian Kinney trên Queer as Folk , Heath Ledger và Jake Gyllenhaal trong vai Ennis và Jack trong Núi Brokeback , hoặc Eric Stonestreet trong vai Cam trên Gia đình hiện đại . Mặc dù những nhân vật đó tích cực về mặt thể hiện đồng tính - ngay cả khi rất nhiều nhân vật trong số họ là đàn ông da trắng đồng tính - thì những người xem đồng tính thường thất vọng khi biết rằng các diễn viên LGB không đóng những phần này.

Các lực lượng chính xác quyết định lý do tại sao các diễn viên thích đóng các vai LGB lại rất âm u, nhưng có một điều chắc chắn là sự sẵn có của diễn viên không phải là một vấn đề.

Tôi nghĩ điều rõ ràng là có rất nhiều diễn viên LGBTQ tuyệt vời ở Hollywood và có rất nhiều người sẵn sàng đóng vai LGBTQ, Sarah McBride, thư ký báo chí quốc gia của Chiến dịch Nhân quyền cho biết. Chúng ta nên trao cho các tài năng LGBTQ những cơ hội và vai trò phản ánh cuộc sống và bản sắc của chúng ta.

Megan Townsend, giám đốc nghiên cứu giải trí tại GLAAD, cho biết việc không có vai trò trong LGB cũng không phải là vấn đề. Cô ấy nói thêm rằng năm nay, số lượng nhân vật LGBTQ + thường xuyên và định kỳ tăng trên các bản gốc phát sóng, truyền hình cáp và phát trực tuyến, vì vậy điều quan trọng là phải nhận ra nơi chương trình vẫn còn thiếu.

Trong tất cả các hình thức truyền hình mà GLAAD theo dõi, các nhân vật LGBTQ vẫn chủ yếu là người da trắng (77% nhân vật LGBTQ trên truyền hình trực tuyến, 62% trên truyền hình, 64% trên truyền hình cáp), Townsend nói. Đa số các nhân vật LGBTQ là nam giới và chuyển giới.

Rooney Mara và Cate Blanchett trên thảm đỏ.

Mike Marsland / WireImage

Theo các tài khoản trực tiếp, các vấn đề chính làm nền tảng cho Vấn đề Đồng tính nam trả tiền là các hoạt động tuyển diễn viên phân biệt đối xử và niềm tin sâu sắc rằng các diễn viên LGB ít có tính thị trường hơn. MỘT Nghiên cứu năm 2013 do Viện nghiên cứu về LGBTQ + của UCLA thực hiện, đã khảo sát 5.700 thành viên SAG-AFTRA và tạo ra hình ảnh về một Hollywood ngấm ngầm kỳ thị đồng tính luyến ái.

Nghiên cứu cho thấy 53% người LGBT được hỏi tin rằng đạo diễn và nhà sản xuất có thành kiến ​​với những người biểu diễn LGBTQ + và 31% người không thuộc LGBTQ + đồng ý với đánh giá đó. Hơn nữa, nghiên cứu phát hiện ra rằng gần một nửa số người đồng tính nữ và đồng tính nam được hỏi tin rằng các giám đốc tuyển chọn diễn viên và giám đốc hãng phim thấy họ ít có khả năng tiếp thị cho các vai chính lãng mạn và hơn một nửa số diễn viên LGB trả lời đã nghe các đạo diễn và nhà sản xuất đưa ra nhận xét chống đồng tính nam về các diễn viên.

Mặc dù người ta có thể bị cám dỗ khi hỏi liệu người đồng tính có nên đóng các vai chính diện hay không, nhưng điều quan trọng cần lưu ý là số lượng vai chính đáng chú ý mỗi năm là vô hạn, trong khi điều này không thể nói với các vai đồng tính, đặc biệt là trên màn bạc. Trong khi Townsend chỉ ra sự gia tăng của các nhân vật LGBTQ + trên truyền hình và phát trực tuyến, thì điều tương tự cũng không thể xảy ra đối với phim truyện.

Tôi cảm thấy rất quan trọng rằng các diễn viên LGBTQ được trao cơ hội đóng vai LGBTQ là điều hoàn toàn quan trọng, nếu chỉ vì sự thiếu vắng cơ hội dành cho các diễn viên LGBTQ bất kì Kathy Tu, một trong những người dẫn chương trình của WNYC's Nancy tệp âm thanh , bao gồm tất cả các chủ đề LGBTQ +, bao gồm văn hóa đại chúng và giải trí. Ít nhất, những người đồng tính phải có thể đóng vai những người đồng tính.

Tiến sĩ Stacy Smith, người sáng lập Sáng kiến ​​Thay đổi Xã hội, Đa dạng & Truyền thông tại USC, thực hiện nghiên cứu ủng hộ quan điểm của Tu. Trong nghiên cứu của cô ấy, Bất bình đẳng trong 900 phim nổi tiếng , Tiến sĩ Smith đã kiểm tra các mô tả về giới tính, chủng tộc / dân tộc, khuynh hướng tình dục và khuyết tật trong 100 phim viễn tưởng có doanh thu cao nhất mỗi năm, bắt đầu từ năm 2007.

Nghiên cứu của Tiến sĩ Smith cho thấy trong số 4.544 nhân vật có thể được đánh giá về giới tính rõ ràng trong 100 bộ phim hàng đầu của năm 2016, chỉ có 51 hoặc 1,1% là đồng tính nữ, đồng tính nam hoặc lưỡng tính. Và vì tỷ lệ cá nhân xác định là LGB ở Hoa Kỳ là 3,5%, thậm chí không tính những người LGB đang ở trong tủ quần áo hoặc chưa phát hiện ra giới tính của họ, Hollywood rõ ràng đã trình bày rõ ràng về những người LGB trên màn ảnh.

Ngoài Sir Ian McKellen, Ellen Page đã liên tục lên tiếng về việc Hollywood ưa thích tuyển thẳng các diễn viên vào các vai LGB. Trang đã thảo luận về vấn đề khi cô ấy đóng vai đồng tính nữ hàng đầu trong năm 2015 Freehero .

Có điều gì đó về việc được ra ngoài, được vào vai một nhân vật đồng tính và được vào vai một người phụ nữ rất truyền cảm hứng cho tôi - đó là một trải nghiệm tuyệt vời đối với tôi, cô ấy nói trong một cuộc phỏng vấnTHỜI GIAN .

Page gọi những diễn viên chính trực bị gọi là 'dũng cảm' khi đóng các vai LGB, tôi sẽ không bao giờ được coi là dũng cảm khi đóng vai một người ngay thẳng, và tôi cũng không nên như vậy. '

Tú đồng ý rằng việc hoan nghênh các diễn viên đóng vai đồng tính cho thấy sự tiêu cực cố hữu gắn liền với nhân vật và cốt truyện của LGB.

Tôi nghĩ rằng đó thường là bởi vì chúng tôi đang kể cuộc sống của một người kỳ lạ như một loại khó khăn, Tu nói. Mặc định của chúng tôi là nghĩ rằng mọi người đều thẳng, và vì vậy việc chọn một người thẳng để đóng một vai kỳ dị giống như họ đang căng cơ diễn xuất của mình để đóng một vai khó như vậy.

Người đồng dẫn chương trình của cô, Tobin Low, chỉ ra cách tiếp thị phim ảnh hưởng đến sự kỳ thị đồng tính tiềm ẩn này.

Ngày nay, cách quảng bá phim, họ muốn làm nổi bật các diễn viên về mức độ 'dũng cảm' hoặc 'đồng cảm' của họ khi đảm nhận vai diễn này, Low nói. Tôi không phải là người trong giới Hollywood, nhưng theo như tôi có thể nói thì có điều gì đó giống như người này đang 'đe dọa' tương lai sự nghiệp của họ bằng cách vào vai một nhân vật LGBTQ.

A vẫn từ Call Me By Your Name. Elio cởi trần chơi piano trong khi Oliver đứng xem trong góc.

Sony Pictures Classics

Thật hấp dẫn khi đọc về cách mà các diễn viên nổi tiếng, chính trực mô tả môi trường cho các diễn viên LGB ở Hollywood, vì họ cũng xác nhận nhận thức rằng những diễn viên như vậy tích cực gây nguy hiểm cho sự nghiệp của họ bằng cách trung thực về giới tính của họ.

Matt Damon - một diễn viên chính đóng vai bạn trai cũ của Liberace, Scott Thorson, trong Đằng sau đèn nến - đã nói về nhận thức chung của các diễn viên LGB ở Hollywood trong một Năm 2015 phỏng vấn với Người giám hộ , khi anh ấy thảo luận về những tin đồn đầu sự nghiệp rằng anh ấy và Ben Affleck có quan hệ tình cảm:

Tôi biết. Nó giống như bất kỳ mẩu chuyện phiếm nào… và nó khiến chúng ta rơi vào tình thế kỳ lạ khi phải trả lời, bạn hiểu ý tôi chứ? Điều đó sau đó thực sự gây khó chịu sâu sắc. Tôi không muốn, giống như [ngụ ý] nó là một loại bệnh nào đó - thì giống như tôi đang ném bạn bè của mình vào gầm xe buýt. Nhưng vào thời điểm đó, tôi nhớ mình đã nghĩ và đã nói, Rupert Everett công khai là người đồng tính và anh chàng này - đẹp trai hơn bất kỳ ai, một diễn viên được đào tạo bài bản - thật khó để đưa ra lập luận rằng anh ta không bị đánh vì bị loại.

Tình cảm của Damon là một cảm xúc đã được lên tiếng trước đây. Bản thân Everett - người đã được đề cử Quả cầu vàng cho diễn xuất của mình trong Đám cưới người bạn thân nhất của tôiMột người chồng lý tưởng - bản thân đã có kể lại Máy điện đàm vào năm 2014, sự nghiệp của anh ấy cảm thấy hạn chế hơn sau khi anh ấy ra mắt.

Anh ấy nói chỉ có một số quãng đường nhất định mà bạn có thể thực hiện, với tư cách là một người đóng giả trẻ, với tư cách là một người dẫn đầu, với tư cách là một người đồng tính luyến ái. Bạn chỉ có thể đi không xa.

Damon có lời khuyên để khắc phục việc Hollywood không thuê diễn viên đồng tính. Dù bạn là người bình thường hay đồng tính, mọi người không nên biết bất cứ điều gì về giới tính của bạn vì đó là một trong những bí ẩn mà bạn có thể chơi được, anh ấy nói. Tuy nhiên, điều đáng chú ý là anh ấy đã nói một cách cởi mở về vợ và các con của mình trong cùng một cuộc phỏng vấn và do đó, anh ấy cũng cởi mở về tình dục khác giới của chính mình.

Năm 2010, nam diễn viên chính Colin Firth - người đóng vai chính đồng tính trong Một người đàn ông độc thân - đã có bài bình luận chân thực và nội tâm hơn về vấn đề khi anh nói rõ ràng anh ấy cảm thấy mình là một phần của vấn đề.

Nếu bạn được biết đến là trai thẳng, đóng vai đồng tính, bạn sẽ nhận được phần thưởng cho điều đó, anh ấy nói. Nếu bạn là một người đồng tính nam và bạn muốn đóng một vai chính diện, bạn sẽ không được chọn - và nếu một người đồng tính nam muốn đóng một vai đồng tính ngay bây giờ, bạn sẽ không được chọn.

Do đó, Firth đi vào trọng tâm của vấn đề: không phải là những người thẳng thắn không bao giờ được phép đóng các vai trò của LGB, mà đúng hơn là họ không nên được ưu tiên một cách rõ ràng hoặc rõ ràng để đảm nhiệm những vai trò như vậy. Dựa trên lịch sử tuyển chọn đồng tính nam ở Hollywood, để mang lại sự công bằng cho các diễn viên LGB, họ nên được ưu tiên tuyển chọn cho những vai này.

Tobin Low đã mở rộng ý tưởng này.

Tôi nghĩ rằng hầu hết mọi người đang tranh luận rằng các diễn viên đồng tính đã không được trao và vẫn không nhận được cơ hội giống như các diễn viên chính để kể câu chuyện của chính họ, khi họ thực sự có thể làm phong phú thêm những vai diễn LGB này, anh ấy nói. Điều đó không có nghĩa là diễn viên chính cũng không thể làm phong phú các vai diễn theo một số cách nhất định, nhưng chắc chắn có một lập luận cho một người có thể hiểu xuất thân và nguồn gốc của nhân vật đó, điều này đặc biệt quan trọng khi họ chưa từng được giao cơ hội hoặc khả năng hiển thị.

Colin Firth mặc trang phục cà vạt đen và ngồi trên chiếc giường trắng trước Lễ trao giải Oscar.

Caroline Schiff / Getty Hình ảnh

Vấn đề đồng tính để trả tiền, mặc dù có nguồn gốc sâu xa, không phải là khó chữa. Có nhiều cách để mọi người, từ giám đốc điều hành giải trí đến người xem Netflix trên ghế của họ, đối mặt với vấn đề này.

Thay đổi có thể xảy ra ở Hollywood: Các đạo diễn tuyển diễn viên có thể nỗ lực có ý thức để chọn các diễn viên LGB vào các vai LGB và để các diễn viên LGB vào các vai không phải LGB. Các diễn viên và giám đốc điều hành có ảnh hưởng của LGB, cũng như các đồng minh có ảnh hưởng của họ, có thể tiếp tục lên tiếng và thậm chí - như Tiến sĩ Stacy Smith đề xuất trong nghiên cứu đã đề cập trước đây của cô - tạo điều kiện thêm điều khoản công bằng vào hợp đồng của họ (cô ấy đã tạo ra một điều khoản mà họ có thể sử dụng) yêu cầu một quy trình công bằng hơn để thử giọng, tuyển chọn tài năng và tuyển dụng các công việc hậu trường.

Điều khoản này tạo ra sự bình đẳng ngay từ khi bắt đầu một bộ phim; tạo ra một hệ thống kiểm tra và cân bằng để đạt được nó; và phát triển các thước đo để cho phép đánh giá thành công của nó, Tiến sĩ Smith viết. Đối với các diễn viên, đạo diễn hoặc nhà sản xuất trong danh sách A, sử dụng điều khoản công bằng là một cách để làm được nhiều việc hơn là ủng hộ sự thay đổi, nó là một phương tiện để đạt được điều đó.

Tuy nhiên, chính người tiêu dùng mới là người có quyền lực tối thượng đối với sự thay đổi, và có nhiều con đường để họ có thể sử dụng quyền lực đó.

Người tiêu dùng có thể kêu gọi và ủng hộ việc tăng cường tạo các bộ phim và chương trình truyền hình LGB với các diễn viên LGB, đồng thời cũng có thể xem và mua chúng khi chúng được tạo ra. Như Tiến sĩ Smith lưu ý trong nghiên cứu của mình, người tiêu dùng không chỉ nên cung cấp hỗ trợ tài chính cho các dự án bao gồm thông qua mua vé hoặc trả tiền cho nội dung, mà còn công khai bằng cách sử dụng phương tiện truyền thông xã hội để quảng cáo tích cực các chương trình và phim đang nỗ lực, như Fox’s Đế chế , trong đó chọn diễn viên đồng tính Jussie Smollett vào vai nhân vật đồng tính nổi bật, và HBO’s Đang nhìn , với sự tham gia của các diễn viên đồng tính Jonathan Groff và Russell Tovey trong vai chính đồng tính.

Tất nhiên, tiền nói theo cả hai hướng: Người tiêu dùng cũng có thể đẩy lùi bằng cách lớn tiếng tẩy chay các sản phẩm loại trừ các nhân vật LGB đa dạng và các diễn viên LGB đa dạng, như mọi người đã làm với Roland Emmerich’s 2015 Bức tường đá . Những người xếp hàng có thể dẫn đầu trách nhiệm, cho dù là người tiêu dùng hay người trong ngành giải trí, bằng cách tiếp tục nói chuyện với bạn bè và đồng minh trực tiếp về tác động lịch sử và hiện tại của vấn đề cũng như tác động của việc lựa chọn có hỗ trợ tài chính cho một số sản phẩm nhất định hay không, do đó khuyến khích họ để thúc đẩy Hollywood sử dụng tốt hơn các diễn viên LGB.

Có rất nhiều diễn viên, nhà văn và đạo diễn của LGB đang chờ đợi để kể những câu chuyện mà họ chưa từng được tiếp cận trong lịch sử - những câu chuyện lấy cảm hứng từ cuộc sống, cuộc đấu tranh và thành công của chính họ. Khi những người trong cuộc và khán giả của Hollywood kết hợp tiếng nói, tài năng, nền tảng và tất nhiên, sự hỗ trợ tài chính của họ, họ có thể yêu cầu Hollywood phải chịu trách nhiệm sửa chữa di sản của các hoạt động tuyển dụng đồng tính và thay đổi niềm tin đã được chấp nhận rằng phim đồng tính phải có sự kỳ lạ của họ. để đạt được sự chấp nhận chính thống và thành công về mặt thương mại và quan trọng.

Một điều chắc chắn là: Đây là một cuộc trò chuyện không thể chỉ tồn tại sau khi phát hành một số bộ phim nhất định; nó phải là một cuộc trò chuyện và chuyển động đang diễn ra nhằm xem xét các hoạt động loại trừ của ngành công nghiệp giải trí nói chung. Hollywood có một vấn đề kỳ thị đồng tính lịch sử. Nó là hệ thống, nó được nhúng và nó sẽ không tự khắc phục.

Seamus Kirst là tác giả của Shitfaced: Musings of a old Drunk , và đồng lưu trữ hai podcast, Hangout về sức khỏe tâm thần Liên minh công bằng xã hội . Văn bản của anh ấy đã xuất hiện trong The Washington Post, Teen Vogue, The Guardian, Mic, Vice, Forbes. Seamus sống ở Brooklyn với hai con mèo của mình, Sugar và Bernie Sanders.