Drag Herstory: A Drag King's Journey từ Cabaret Legend đến Nhà hoạt động mang tính biểu tượng

RuPaul’s Đua xe kéo đã làm cho trò kéo trở nên phổ biến hơn bao giờ hết - nhưng chúng ta càng yêu thích những nữ hoàng trên màn ảnh, điều quan trọng là phải biết những huyền thoại kéo, những người đã mở đường cho họ, làm nên hình thức nghệ thuật như ngày nay. Drag Herstory sẽ tập trung vào những người biểu diễn kéo mang tính biểu tượng trong suốt lịch sử, cung cấp kiến ​​thức cần thiết về thế giới bên ngoài Đua xe kéo *. *



Có một số bức ảnh nổi tiếng của Stormé DeLarverie (được phát âm, khi cô ấy đưa nó vào bộ phim tài liệu ngắn Stormé: Lady of the Jewel Box , Storm De-Lah-vee-yay), nhưng có lẽ nổi tiếng nhất được quay bởi không ai khác ngoài Diane Arbus, người vẽ chân dung huyền thoại. bên trong hình ảnh DeLarverie ngồi bảnh bao trên băng ghế công viên trong bộ vest cắt may mỏng, chân bắt chéo chân kia, chân đi giày bốt màu đen sáng bóng và tay mang cả chiếc nhẫn hồng hào lấp lánh và đầu điếu thuốc. Hình ảnh, có tiêu đề Miss Stormé de Larverie, Người phụ nữ xuất hiện như một quý ông, N.Y.C ., được chụp vào năm 1961. Vào thời điểm đó, DeLarverie là nữ ca sĩ, giám đốc âm nhạc, và người quản lý sân khấu không thường xuyên của Jewel Box Revue, một quán rượu lưu diễn nổi tiếng với khẩu hiệu 25 Người đàn ông và Một cô gái; họ đã biểu diễn ba hoặc bốn buổi diễn mỗi ngày tại các câu lạc bộ đêm và địa điểm nổi tiếng ở thành phố New York và trên khắp đất nước.

Các khán giả của Jewel Box, bao gồm những người đồng tính và khách quen cũng như các gia đình yêu thích chương trình, biết 25 người đàn ông là ai. Những người đóng giả nữ, như họ được gọi hồi đó, bước lên sân khấu trong bộ váy lộng lẫy và hàng mi lộng lẫy. Nhưng khán giả thường dành phần lớn thời lượng của chương trình để cố gắng tìm ra một cô gái là ai - cho đến cuối cùng, khi nữ diễn viên của họ, DeLarverie (người sẽ bắt đầu biểu diễn trong một bộ đồ được thiết kế hoàn hảo và đôi khi để ria mép), tiết lộ danh tính thực sự của cô ấy trong một số được gọi là A Surprise With a Song. DeLarverie đã biểu diễn như một vua kéo, hay còn gọi là nam diễn viên, như người ta đã biết trước đây, với Jewel Box Revue từ năm 1955 đến năm 1969. Trước đó, cô là ca sĩ của các ban nhạc lớn - như các dàn nhạc swing và jazz - kể từ năm 1939.



DeLarverie sinh ra ở New Orleans vào năm 1920. Có cha là người da trắng và mẹ là người da đen, cô ấy không bao giờ được cấp giấy khai sinh vì hôn nhân giữa các chủng tộc là trái luật, nhưng cô ấy đã tổ chức sinh nhật của mình vào ngày 24 tháng 12. Trong khi lớn lên, cô ấy thường xuyên như vậy. bị bắt nạt, tấn công và đánh đập bởi các bạn bè cùng lứa tuổi - một sự cố khiến cô phải nẹp chân, một sự cố khác dẫn đến vết sẹo do treo trên hàng rào - cuối cùng cha cô đã gửi cô đến trường tư vì sự an toàn của bản thân. Cô ấy cũng đã dành một thời gian khi còn là một thiếu niên trong Ringling Bros. Circus, cưỡi ngựa nhảy bên yên ngựa. Vào khoảng 18 tuổi, cô nhận ra mình là người đồng tính và quyết định chuyển đến Chicago: Cô nói rằng cô sợ mình sẽ bị sát hại nếu ở lại miền Nam.



Trong những năm 1940, DeLarverie đã hát như Stormy Dale , ăn mặc như một phụ nữ. Nhưng vào năm 1946, bà ở Miami thăm Danny Brown và Doc Brenner của địa điểm Danny’s Jewel Box, nơi mà Jewel Box Revue sẽ ra mắt vào mùa xuân sau đó, và họ cần một số trợ giúp trong buổi biểu diễn. Mọi người nói rằng cô ấy không thể kéo cho chương trình, cô ấy đã đề cập trong một buổi phỏng vấn , và điều đó sẽ hủy hoại danh tiếng của cô ấy, cô ấy nói trong một bài báo khác. Nhưng cô ấy không quan tâm. Cô ấy nói rằng cô ấy đã lên kế hoạch ở lại trong sáu tháng nhưng sáu tháng đó đã biến thành 14 năm. Nó đã rất dễ. Tất cả những gì tôi phải làm là chỉ là tôi và để mọi người sử dụng trí tưởng tượng của họ, cô ấy nói trong Stormé: Lady of the Jewel Box . Nó không bao giờ thay đổi tôi. Tôi vẫn là một người phụ nữ.

Áo khoác nam thì rộng, nhưng quần thì mỏng. Và nếu tôi đã từng cởi áo khoác trên sân khấu, thì bụi bẩn sẽ trôi ra ngoài, cô ấy nói trong bộ phim tài liệu nói trên. Nhưng bạn biết điều kỳ lạ là, tôi không bao giờ di chuyển khác so với khi tôi mặc quần áo phụ nữ. [Khán giả] chỉ nhìn thấy những gì họ muốn xem và họ tin những gì họ muốn tin.

DeLarverie trở nên nổi tiếng đến mức cô ấy bắt đầu đi vòng quanh những đám đông được kính trọng, trong số những người như Dinah Washington và Billie Holiday. Mặc trang phục nam tính truyền thống, cô ấy có thể đã truyền cảm hứng cho những người đồng tính nữ khác cùng thời đại ở New York làm điều tương tự.



Sau đó, vào mùa hè năm 1969, cuộc nổi dậy Stonewall lịch sử đã xảy ra. Và DeLarverie đã ở đó. Vẫn còn một số cuộc tranh luận về việc liệu cô ấy có phải là người đồng tính nữ mặc quần áo chéo, người đã tung cú đấm đầu tiên bắt đầu sự kiện hay không (bề ngoài là với một cảnh sát đã nói với cô ấy rằng Di chuyển cùng, fagot , bởi vì anh ấy dường như nghĩ rằng cô ấy là một người đàn ông). Nhưng sự hiện diện của cô ấy ở đó đã biến cô ấy trở thành một biểu tượng trong lịch sử LGBTQ + sau cuộc bạo động - điều mà cô ấy cảm thấy không phải là quá nhiều bạo loạn mà là một hành động bất tuân và nổi loạn, cô ấy sẽ nói sau. Tuy nhiên, những sự kiện này đã tạo động lực lớn hơn cho phong trào quyền của người đồng tính ở Hoa Kỳ và DeLarverie ngày nay được tôn kính vì những đóng góp to lớn của cô cho phong trào quyền của người đồng tính.

Ngay sau khi Stonewall, bạn gái 25 năm của DeLarverie, một vũ công tên là Diana, qua đời và DeLarverie gần như rời bỏ hoạt động giải trí. Thay vào đó, cô ấy trở thành vệ sĩ cho các gia đình giàu có vào ban ngày và một người bảo kê (mặc dù cô ấy không thích thuật ngữ này và nhiều ưa thích người trông trẻ của tôi, tất cả trẻ em trai và gái) tại một số quán bar dành cho người đồng tính nữ ở Làng Tây vào ban đêm. DeLarverie cũng được biết đến vào thời điểm đó vì đi lang thang theo phong cách cảnh giác của Làng Tây - cô không khoan nhượng với những gì cô gọi là xấu xí, nghĩa là thô lỗ, bắt nạt hoặc hành vi không khoan dung với các cô gái trẻ của cô tại quán bar mà cô đang bảo vệ.

DeLarverie bắt đầu tại vị trí ban đầu của Cubbyhole, tại 438 Hudson Street, và sau đó trở thành nhân viên bảo vệ khi nó đổi chủ và trở thành Henrietta Hudson, ở 1990 . Bà đã làm việc tại đó cho đến năm 2005, khi bà 85 tuổi. DeLarverie cũng trở thành thành viên hội đồng quản trị của Hiệp hội Cựu chiến binh Stonewall và là thành viên cố định hàng năm tại Cuộc diễu hành Tự hào Đồng tính hàng năm của New York. Cô ấy thực sự đi bộ trên các con phố của trung tâm thành phố Manhattan như một siêu anh hùng đồng tính, người bạn lâu năm Lisa Cannistraci nói Thời báo New York sau cái chết của DeLarverie, vào năm 2014. Cô ấy không bị lung lay bởi bất kỳ sự căng thẳng nào của trí tưởng tượng. DeLarverie cũng sẽ tiếp tục hát tại các sự kiện từ thiện và gây quỹ khắp New York, đặc biệt là cho các nạn nhân của bạo lực và ngược đãi gia đình.

Bản thân đã trải qua một quá trình nuôi dạy khó khăn, DeLarverie luôn tìm cách bảo vệ những người khác, cho dù đó là Jewel Box hay Henrietta Hudson. Như cô ấy đã nói trong một bộ phim tài liệu ngắn năm 2001 có tên là A Stormé Life , Tôi là một con người sống sót. Tôi đã giúp những người khác sống sót.



Elyssa Goodman là một nhà văn và nhiếp ảnh gia sống ở New York. Tác phẩm của cô đã xuất hiện trên Vice, Billboard, Vogue, Vanity Fair, T: The New York Times Style Magazine, và Elle. Nếu bạn đang ở New York, hãy đến thăm cô ấy hàng tháng Loạt bài đọc phi hư cấu của Miss Manhattan.