Drag Herstory: Cách Crystal LaBeija tái phát minh văn hóa bóng

Cuộc đua kéo của RuPaul đã làm cho trò kéo trở nên phổ biến hơn bao giờ hết - nhưng chúng ta càng yêu thích những nữ hoàng trên màn ảnh, điều quan trọng là phải biết những huyền thoại kéo, những người đã mở đường cho họ, làm nên hình thức nghệ thuật như ngày nay. Drag Herstory sẽ tập trung vào những người biểu diễn drag mang tính biểu tượng trong suốt lịch sử, cung cấp kiến ​​thức cần thiết về thế giới bên ngoài Drag Race.



Tôi sẽ kiện con chó cái…. Nó sẽ không kiếm tiền từ danh nghĩa của tôi, Người thân yêu . Cô ấy có thể vượt qua Harlow và tất cả những kẻ ngu ngốc khác sẽ đổ xô đến cô ấy, nhưng không phải Crystal, Người thân yêu . Bất kỳ ai trừ cô ấy.

Với lửa và sự cuồng nộ, những từ nổi tiếng hiện nay này phát ra từ khuôn miệng tô son hồng rực rỡ của nữ hoàng kéo Crystal LaBeija, như được ghi lại trong bộ phim tài liệu năm 1968 Nữ hoàng . Nữ hoàng theo sau một cuộc thi năm 1967, trong đó những người biểu diễn drag cạnh tranh để được chỉ định là Hoa hậu Toàn Mỹ. Người chiến thắng là một nữ hoàng tên là Rachel Harlow, và mọi Người thân yêu bay ra từ cái bĩu môi bóng bẩy của Crystal là một thanh kiếm, đang sợ hãi Harlow và một nữ hoàng huyền thoại khác, Flawless Sabrina, chê bai điều mà LaBeija cảm thấy là một cuộc cạnh tranh cố định. Trong khi đó, một vương miện lấp lánh ngự trên đỉnh mái tóc đen tuyền cao ngất trời của Crystal, trong khi lông mày cong và kẻ viền bao phủ đôi mắt của cô ấy thành đôi cánh hoàn hảo, một điểm làm đẹp được đặt trang nhã bên cạnh một bên mắt.



Crystal là điểm nổi bật của một bộ phim tài liệu, mặc dù tiết lộ trong việc ghi lại lịch sử kéo và đưa nó đến với những khán giả chưa được tiếp xúc trước đây của thời đại, nhưng thực sự là hơi chậm. Nhưng LaBeija đánh dấu đoạn cuối phim bằng một tia điện đến nỗi, thậm chí chỉ trong vài phút ngắn ngủi cô ấy chiếm màn hình, cô ấy đã thực sự đánh cắp chương trình. Trong vòng một thập kỷ, cô tiếp tục trở thành mẹ của Ngôi nhà LaBeija huyền thoại, từ đó định hình nặng nề văn hóa nhà và vũ hội như ngày nay.



Tại Cuộc thi Hoa hậu Toàn Mỹ năm 1967, do Flawless Sabrina tổ chức, Crystal là Hoa hậu Manhattan, cạnh tranh với các nữ hoàng khác từ Philadelphia, Brooklyn, v.v. Crystal, người về nhì, bước ra khỏi sân khấu trong cơn thịnh nộ. Trong nhiều năm trước và sau đó, Crystal đã cảm thấy rằng các cuộc thi kéo dài ủng hộ các nữ hoàng da trắng, và chán ngấy với sự phân biệt đối xử mà các chị em da đen và Latinx của cô phải đối mặt.

Nhiều năm sau, một nữ hoàng kéo khác tên là Lottie yêu cầu Crystal giúp quảng bá một quả bóng ở Harlem dành riêng cho các nữ hoàng áo đen. Crystal, người được kính trọng trong cộng đồng drag, đã giành được danh hiệu Queen of the Ball tại một sự kiện do các nữ hoàng da trắng tổ chức, bất chấp việc các nữ hoàng da màu gặp khó khăn và hiếm như thế nào vào thời điểm đó. Crystal đồng ý, với điều kiện cô phải là tâm điểm của sự kiện. Lottie đồng ý, và đề nghị Crystal cũng thành lập một nhóm gọi là House of LaBeija, với Crystal đứng đầu là Mẹ. Cùng nhau, Crystal và Lottie đã tạo ra một quả bóng vào những năm 1970 sẽ khai sinh ra hệ thống ngôi nhà vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay: Crystal & Lottie LaBeija giới thiệu Ngôi nhà LaBeija Ball hàng năm đầu tiên tại Up the Downstairs Case trên Phố Tây 115 & Đại lộ 5 ở Harlem , NY.

Một trong những quả bóng đầu tiên dành riêng cho các nữ hoàng da đen được tổ chức vào năm 1962 bởi Marcel Christian, mặc dù những quả bóng - những cuộc thi thể hiện giới tính và khiêu vũ trong cộng đồng người đồng tính - đã tồn tại ít nhất từ ​​giữa những năm 1800. Tại các quả bóng trước những năm 1960, nhiều quả bóng được ném bởi người da trắng, người da màu thường được kỳ vọng sẽ làm trắng da mặt để lắp vào. Quả cầu pha lê và quả bóng của Lottie là quả bóng đầu tiên thuộc loại này được một ngôi nhà nắm giữ - một quả bóng cụ thể, rõ ràng. Nhóm người đồng tính sẽ không chỉ hỗ trợ những người tìm kiếm cấu trúc gia đình bên ngoài ngôi nhà của họ (mỗi ngôi nhà có mẹ và cha, với các thành viên là con cái của họ), mà còn bảo vệ và chăm sóc y tế cho các thành viên. Không gian do chính họ tạo ra này sẽ không có những nữ hoàng phân biệt chủng tộc như Crystal đã trải qua trước đây, và lần này là theo cách riêng của cô ấy.



Sự thành công của vũ hội House of LaBeija gần như ngay lập tức khiến một số ngôi nhà khác phát triển, bao gồm House of Xtravaganza và House of Ninja huyền thoại, mà mọi người có thể tham gia và lấy họ nếu họ chọn. Marcel Christian sau đó cũng lấy họ LaBeija cho mình. Các ngôi nhà đã trở thành cộng đồng nơi nương tựa cho thanh niên LGBTQ trong khu vực và sau này là các khu vực khác của New York, và thậm chí trên toàn thế giới. Cấu trúc vẫn còn tồn tại hôm nay.

Kể từ quả bóng đầu tiên của Crystal, hầu hết đều được các nhà tổ chức; các thành viên thi đấu tại các quả bóng trong các hạng mục khiêu vũ, cụ thể là khiêu vũ, cũng như trong các hạng mục thuyết trình như Butch-Queen Up in Pumps, Legendary Runway, v.v. House of LaBeija là nhân vật trung tâm trong bộ phim tài liệu năm 1990 của Jennie Livingston về văn hóa vũ hội ở New York, Paris is Burning. Tuy nhiên, vào thời điểm đó, ngôi nhà được điều hành bởi Pepper LaBeija, người đã tiếp quản Crystal vào những năm 1970. Ngày nay, Mẹ của Ngôi nhà LaBeija là nghệ sĩ và nghệ sĩ biểu diễn Kia LaBeija.

Mặc dù Crystal gần đây đã được Aja miêu tả gây hiệu ứng tuyệt vời trên RuPaul’s Drag Race All Stars 3, xuất hiện trong phần mở đầu của Amazon’s Transparent và được giới thiệu trong một ca khúc trong album video Endless năm 2016 của Frank Ocean, di sản của cô ấy còn vượt xa hơn thế. Việc thành lập Ngôi nhà LaBeija và những ngôi nhà sau đó đã mang đến cho những người da màu LGBTQ trong nhiều thập kỷ qua nếu họ cảm thấy mình không còn nơi nào khác để đi, và nhiều ngôi nhà vẫn tiếp tục như vậy cho đến ngày nay. Và những lời của Mẹ Crystal trong The Queen vang lên đúng như thật, thấm thía như lúc đó: Tôi có một bên phải để hiển thị màu sắc của tôi, anh yêu, cô ấy chụp. tôi xinh đẹp và tôi biết rôi Tôi đẹp.

Elyssa Goodman là một nhà văn và nhiếp ảnh gia sống ở New York. Tác phẩm của cô ấy đã xuất hiện trên VICE, Billboard, Vogue, Vanity Fair, T: The New York Times Style Magazine, ELLE, và bây giờ, rất hạnh phúc, chúng. Nếu bạn đang ở New York, hãy đến thăm cô ấy hàng tháng Loạt bài đọc phi hư cấu của Miss Manhattan.