Drag Queens đang gắn kết các gia đình lại với nhau tại các Thư viện Công cộng trên khắp Hoa Kỳ

Tôi biết Thư viện Công cộng Seattle đã có một cái gì đó đặc biệt cách đây vài năm khi các nhân viên sản xuất kéo hiển thị cống hiến cho những cuốn sách bị cấm . Không lâu sau, các thủ thư đã tổ chức một biểu diễn nghệ thuật kỳ quặc đến Shakespeare. Và trong vài năm qua, họ đã tổ chức Drag Queen Story Time - không chỉ vì sự mới lạ khi nhìn thấy các nữ hoàng cầm sách tranh, mà để thúc đẩy sự hòa nhập, hiểu biết và kết nối giữa các gia đình.

Seattle không đơn độc với sự thất bại này. Các thư viện trên khắp thế giới đã mời nữ hoàng kéo đọc cho trẻ em nghe ; nhưng khi sự phổ biến của các chương trình như vậy phát triển, thì phản ứng dữ dội của sự kỳ thị đồng tính cũng có. Từ các nhóm chống LGBTQ + quốc gia cho đến những người dẫn chương trình trên đài phát thanh, các chương trình xóa mù chữ ở địa phương giờ đây đang đứng trước ngưỡng cửa của những kẻ cố chấp thoái trào.

Thủ thư Seattle Jared Mills đã giúp tạo ra thời gian câu chuyện về nữ hoàng kéo của thư viện và bắt đầu làm việc với những người biểu diễn địa phương vào năm 2012.

Mills nói rằng nó xuất phát từ nhu cầu cộng đồng mà tôi đã nghe từ các bậc cha mẹ về việc con cái của họ bị bắt nạt vì ... không phù hợp với những định kiến ​​giới tính cứng nhắc. Làm việc với các đồng nghiệp, họ đã tạo ra một chương trình giảng dạy bắt nguồn từ sự chấp nhận và lòng tốt, hợp tác với các sự kiện Pride tập trung vào gia đình.

Mills nói rằng chúng tôi đang thực sự đưa nó trở lại sứ mệnh cốt lõi của thư viện là phục vụ các cộng đồng mà chúng tôi gắn bó.

Mills bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là thủ thư dành cho trẻ em cách đây 15 năm, với trọng tâm là dạy chữ sớm. (Tại thời điểm này trong cuộc phỏng vấn của chúng tôi, họ đã bị gián đoạn giây lát bởi một đứa trẻ đang tìm kiếm một cuốn sách.) Là một người thích sáng tạo, ban đầu, thật khó để trở thành thủ thư của trẻ em, họ tiếp tục. Khi tôi tiếp quản thời gian kể chuyện, một số người đã ngừng mang theo con cái của họ, bởi vì đây là thủ thư của trẻ em không phù hợp về giới tính, không phù hợp về giới tính và họ muốn có thủ thư truyền thống.

Thay vì giảm thiểu nội dung người tìm kiếm, Mills - người cũng thực hiện kéo như Mụ phù thủy già - quyết định tận dụng các kỹ năng độc đáo của họ, khuyến khích các hoạt động thủ công lấp lánh và chuyển đổi đại từ trong các câu chuyện. Sau thời gian tham dự ban đầu, giờ kể chuyện của họ nhanh chóng chỉ còn trong phòng thường trực.

Rõ ràng là có mong muốn có nhiều hoạt động thư viện dành cho người LGBTQ hơn.

Đó là một việc để tổ chức các sự kiện thư viện đồng tính ở Seattle; các thành phố khác có thể có bầu không khí thách thức hơn. Nữ hoàng kéo Bicoastal Lil Miss Hot Mess đã giúp thiết lập Drag Queen Story Hour ở New York và hiện đang làm việc để mở rộng chương trình với hướng dẫn và mẹo cho bất kỳ ai muốn đi theo hướng dẫn của họ : Loại địa điểm để làm việc, làm thế nào để quảng bá sự kiện của bạn, cô ấy giải thích. Đôi khi các thủ thư có thể không biết điều gì sẽ xảy ra với các nữ hoàng kéo - những việc đơn giản như yêu cầu các nữ hoàng kéo để suy nghĩ về trang phục phù hợp với trẻ em.

Trong khi các thủ thư trên mặt đất thường háo hức mời các nữ hoàng kéo đến đọc sách, các quản trị viên thư viện và các quan chức chính phủ thường chùn bước .

Mills nói rằng tôi là một diễn giả chính tại Hiệp hội Thư viện Virginia. Những người ở đó đã nói: 'Tôi thích chương trình này, tôi ước gì tôi có thể có chương trình này ở thư viện của tôi, nhưng hội đồng quản trị của tôi sẽ có đầu của tôi.'

Họ nói thêm, Hiện tại có rất nhiều người đang làm việc đó, nhưng cũng có rất nhiều người không làm vì họ sẽ gặp phải phản ứng dữ dội.

Đầu năm nay, một người dẫn chương trình phát thanh ở Seattle đã phàn nàn về những nữ hoàng kéo trong thư viện; ở Louisiana, một con gadfly địa phương tương tự với lịch sử nộp đơn kiện không chính thống gần đây đã bị kiện để ngừng kéo các nữ hoàng đọc sách cho các gia đình. Một sự kiện ở New Jersey đã thu hút tờ rơi ẩn danh trong các hộp thư; giáo trưởng chiến đấu chống lại Drag Queen Story Hour ở Alabama.

Bảo vệ các chương trình như vậy có thể mệt mỏi, nhưng Mills có lời khuyên cho các thủ thư, những người cần giúp đỡ để biện minh cho sự hiện diện của các nữ hoàng kéo trong các thư viện. Mills cho biết chúng tôi thực hiện các cuộc khảo sát sau đó. Bảng câu hỏi của họ dành cho người giám hộ bao gồm, điều này đã làm tăng kiến ​​thức của bạn đến mức nào? Bạn có cảm thấy rằng mình [có thể] tốt hơn để giải thích cho con mình về sự không phù hợp giới tính hoặc một gia đình có hai người mẹ không?

Một cuộc khảo sát gần đây cho thấy 90% người tham dự báo cáo rằng các sự kiện câu chuyện về drag queen mang đến cơ hội kết nối các gia đình - những cơ hội mà nếu không họ sẽ không có.

Khi đưa ra trường hợp cho các sự kiện trong thời gian diễn ra câu chuyện có nữ hoàng kéo và LGBTQ, hãy thu thập dữ liệu, Mills thúc giục. Đảm bảo bạn có các phép đo định lượng về nhân khẩu học của cộng đồng… để bạn có thể nói, ‘chúng tôi có rất nhiều cá nhân nhận dạng đồng tính này trong khu vực kinh doanh của chúng tôi.’ Hãy xem số liệu thống kê về bắt nạt trên toàn quốc và nếu bạn có thể tìm thấy nó, tại địa phương. May mắn thay, thủ thư là những chuyên gia thông tin, vì vậy họ rất giỏi trong lĩnh vực đó.

Xây dựng dựa trên công việc cơ bản của các thủ thư như Mills và các tác giả queer như Michelle Tea , người đã bắt đầu một câu chuyện ở San Francisco, một mạng lưới Drag Queen Story Hour các sự kiện đã mọc lên trên khắp đất nước. Ban tổ chức là hiện đang gây quỹ để bù đắp cho những người biểu diễn, cũng như tiến hành tiếp cận và mở rộng chương trình giảng dạy.

Mills cảm thấy rất vui khi thấy nhiều nữ hoàng và những đứa trẻ cùng nhau khám phá tình yêu văn học. Tôi lớn lên trong thư viện, đó là nơi tôi đã dành toàn bộ thời gian của mình, họ nói. Thư viện là nơi tôn nghiêm của tôi, đó là nơi tôi có thể tìm thấy những cuốn sách mô tả các nhân vật kỳ dị.

Drag Queen Story Hour là một phần trong nỗ lực lớn hơn nhằm giữ cho các thư viện luôn cập nhật và đáp ứng nhu cầu của thế kỷ 21. Mills cho biết, đó không phải là những gì có trong tòa nhà, và hơn thế nữa [về] cách làm với cộng đồng.

Lil Miss Hot Mess đồng ý. Thư viện là không gian cam kết hướng tới lý tưởng và sự đa dạng, và mọi người đều có thể bước qua cánh cửa và tìm thấy thứ gì đó cho mình.

Mặc dù Thư viện Công cộng Seattle đã thu hẹp lại các sự kiện drag queen của mình trong những tháng gần đây, Mills vẫn tập trung vào việc cung cấp dịch vụ cho những khách hàng quen thuộc về lịch sử. (Khi chúng tôi nói chuyện, họ đang giúp một người biểu diễn kéo địa phương không có địa chỉ cố định lấy được GED.)

Chúng tôi phục vụ các cộng đồng đa dạng, Mills nói. Nếu chúng tôi không đáp ứng nhu cầu của cộng đồng, thì chúng tôi không thực hiện được công việc của mình.