Một biên tập viên Drag Race cho biết Chỉnh sửa nhân vật phản diện không tồn tại. Người hâm mộ màu sắc biết rõ hơn

Tôi sống ở Los Angeles khi Phần 10 của Cuộc đua kéo của RuPaul được phát sóng, và tôi dành tối thứ sáu hàng tuần để xem chương trình tại The Chapel, địa điểm kết hợp với quán bar khét tiếng ở West Hollywood The Abbey. Tôi thường không đến những quán bar này để giải trí - chúng nổi tiếng là không đáng sợ - nhưng chúng ở gần công việc của tôi vào thời điểm đó. Nhiều lần tôi đã kinh hãi chứng kiến ​​cảnh những người hâm mộ da trắng la ó thí sinh The Vixen khi cô ấy hát nhép. Những lời giễu cợt đã gây kích thích thần kinh, không chỉ vì họ quá thô lỗ, mà bởi vì họ là biểu hiện trong thế giới thực của vitriol trực tuyến rằng những người hâm mộ da trắng đã phản đối The Vixen suốt mùa giải trên Twitter và trong subreddit Drag Race. Người hâm mộ không thích cô ấy thảo luận thẳng thắn về phân biệt chủng tộc , phát sinh cả từ trải nghiệm của cô ấy trên chương trình và lượng người xem của chương trình. Khi chương trình được phát sóng, những cuộc chiến giữa cô và người chiến thắng cuối cùng là Aquaria và á quân Eureka, cả hai đều là người da trắng, nhiều người hâm mộ da trắng rõ ràng đã ủng hộ Eureka và Aquaria trong khi loại bỏ The Vixen.



Trong cuộc đối đầu quan trọng ở hậu trường, Aquaria đã bắt đầu khóc , điều này đã khiến The Vixen chỉ ra rằng nước mắt cá sấu của cô ấy sẽ chỉ đọc một cách cho người xem truyền hình thực tế . Một bên là người phụ nữ Da đen, như Hương vị tình yêu Của Tiffany Pollard hoặc Người tập sự Của Omarosa Manigault Newman, và mặt khác, người xem sẽ chỉ nhìn thấy nạn nhân da trắng bị bắt nạt. Thật không may, bối cảnh truyền hình thực tế của Mỹ không cung cấp nhiều sắc thái quang học hơn cho sự thất vọng của Người da đen so với việc các thí sinh Da đen đọc là tức giận hoặc là xâm lược .

Có một lý do khiến chúng ta nhớ đến những ngôi sao thực tế như Omarosa hoặc Người sống sót Của Richard Hatch trong khi những người khác dần chìm vào bóng tối. Nhân vật phản diện đóng vai một vai trò không thể thiếu trong truyền hình thực tế . Nhưng việc tạo ra một nhân vật phản diện không phải là một nỗ lực trung lập về chủng tộc và có một lịch sử lâu đời trên các phương tiện truyền thông về việc chọn những người bị thiệt thòi làm nhân vật phản diện. Vixen hiểu rằng một cuộc xung đột đơn thuần được ghi lại trên TV sẽ không được coi là một cuộc xung đột đơn giản; nó sẽ được đọc như một cuộc đối đầu giữa wünderkind trắng trẻ nhất từ ​​trước đến nay và một nữ hoàng da đen hung hãn. Và vì vậy, nhiều người hâm mộ của The Vixen cho biết cô ấy đang nhận bản chỉnh sửa nhân vật phản diện, đề cập đến một cốt truyện xuất hiện từ một loạt các quyết định giữa nhà sản xuất câu chuyện và người biên tập, khắc họa một số thí sinh theo cách khắc nghiệt hơn.



Vào năm 2018, Phần 5 và Tất cả các ngôi sao 2 Nữ hoàng Detox thậm chí còn nói rằng nỗi sợ hãi bị đóng vai phản diện đã cản trở bộ phim truyền hình thực sự giữa các nữ hoàng. Bạn đã thấy rất nhiều điều đó trong Phần 9, nơi rất rõ ràng rằng mọi người nói mọi thứ theo một cách nhất định và có rất nhiều quá trình suy nghĩ đằng sau nó để làm cho bản thân trông đẹp hơn, vì vậy họ sẽ không để nhân vật phản diện chỉnh sửa , cô gái xấu tính chỉnh sửa, cô gái ngu ngốc chỉnh sửa, cô ấy kể Gay Times .



Tuy nhiên, trong một cuộc phỏng vấn gần đây với Nhà máy lọc dầu29 , Đua xe kéo biên tập viên Jamie Martin chống lại ý tưởng rằng một nhân vật phản diện thậm chí tồn tại. Đặc biệt trong chương trình của chúng tôi, chúng tôi thực sự cố gắng duy trì tính toàn vẹn trong câu chuyện của các nữ hoàng, Martin nói. Chúng tôi không chủ động cố gắng thao túng. Tôi nghĩ đó là điều mà mọi người trực tuyến nghĩ rằng chúng tôi đang làm. Cô ấy nói thêm, Mọi người trong đội này quan tâm sâu sắc đến tất cả các nữ hoàng và chúng tôi muốn kể những câu chuyện của họ, cách họ được kể.

Vixen hiểu rằng một cuộc xung đột đơn thuần được ghi lại trên TV sẽ không được coi là một cuộc xung đột đơn giản; nó sẽ được đọc như một cuộc đối đầu giữa wünderkind trắng trẻ nhất từ ​​trước đến nay và một nữ hoàng da đen hung hãn.

Martin không đơn độc trong việc phủ nhận sự tồn tại của một nhân vật phản diện chỉnh sửa. Drag Race All Stars 2 người chiến thắng Alaska có bảo vệ chương trình từ những tuyên bố như vậy trước đây, nói rằng sản xuất không phải là một thế lực ác ý và nó còn tệ hơn ở các chương trình khác. Thẩm phán Michelle Visage đã bác bỏ khái niệm này trong một cuộc phỏng vấn năm 2016 với HuffPost , nói rằng cô ấy không biết 'chỉnh sửa nhân vật phản diện' là gì. Trên Trà là gì? podcast, sau đó cô ấy tiếp tục nói rằng một số nữ hoàng đổ lỗi cho việc biên tập chương trình để trốn tránh trách nhiệm. Không ai muốn chịu trách nhiệm cho những gì phát ra từ miệng của họ, cô ấy nói trong một Tập 2014 . Tôi có nhiều thứ bật ra từ cái cốc này và tôi hoàn toàn sở hữu nó… Vì vậy, đừng đổ lỗi cho người chỉnh sửa.



RuPaul, người đồng tổ chức podcast với Visage, trả lời bằng cách nói rằng chương trình không bao giờ chỉnh sửa một thí sinh kém vì mục đích tạo cốt truyện, mà thực sự đã chỉnh sửa các nữ hoàng để trông không tệ vì họ cần khán giả ủng hộ. chúng để chương trình hoạt động.

Tuy nhiên, trong quá trình tạo ra những anh hùng mà chúng ta có thể làm gốc, một số nữ hoàng nhất định cũng trở thành kẻ thù của họ, và nhiều người trong số họ có chung một loạt đặc điểm mơ hồ. Những nữ hoàng da màu như Phi Phi O’Hara hay Kennedy Davenport thường được miêu tả là cay đắng, cay nghiệt hoặc khó chịu. Những con chúa có kích thước như Ginger Minj hoặc Darienne Lake là những kẻ hay bắt nạt. Và sau đó là những nữ hoàng là cả hai, như Roxxxy Andrews hay Brita. Những người ở phía bên kia của nhân vật phản diện của họ? Thường là những nữ hoàng màu trắng, gầy hoặc thời trang (hoặc một số mặt cắt của cả ba), như Sharon Needles, Pearl, BenDeLaCreme, hoặc Jinkx Monsoon.

Tất nhiên, RuPaul đang bóng gió rằng việc các thí sinh nói những điều sẽ khiến họ không được ưa chuộng là điều đương nhiên. Nhưng điều tự nhiên là trong quá trình tạo ra một cốt truyện, nhất định phải có anh hùng và nhân vật phản diện. Như RuPaul thừa nhận, Đua xe kéo là một chương trình thực tế có cốt truyện và nó cần những anh hùng để chúng ta làm gốc và những nhân vật phản diện để chúng ta chế nhạo và để những anh hùng vượt qua. Đúng vậy, một số trở ngại đó có thể là thử thách do ban giám khảo đặt ra, hoặc thậm chí là đấu tranh nội tâm ( saboteur bên trong , ai?), nhưng đôi khi những thách thức đó lại là những người khác.

Bộ não của chúng ta có dây kể và kể chuyện , và những nhân vật phản diện tuyệt vời tạo nên những câu chuyện tuyệt vời. Hãy nghĩ về Phần 5, xoay quanh một câu chuyện kém cỏi với sự tham gia của Jinkx Monsoon, người đã đối đầu với nhân vật phản diện Roxxxy Andrews. Roxxxy là hình ảnh thu nhỏ của nhiều phẩm chất của những người thành công khác Đua xe kéo nữ hoàng: Cô ấy đã may những bộ quần áo tuyệt vời và vẽ một chiếc cốc tuyệt vời. Khi Jinkx và Roxxxy đối đầu, nó không chỉ là một cuộc đụng độ về tính cách - nó là một cuộc đụng độ của các phong cách kéo. Các cốt truyện tương tự cũng đã được thử nghiệm trên chương trình trong các mùa khác, bao gồm Phần 4 và 7. Như với Roxxxy vs. Jinkx, Sharon vs. Phi Phi, Aquaria hoặc Eureka vs. The Vixen và cuộc đụng độ của nhiều kiểu kéo trong suốt Phần 7 , những sự khác biệt này thường rơi vào ranh giới chủng tộc.



Rõ ràng, vấn đề là khi cuộc đụng độ được miêu tả là giữa nữ hoàng da trắng và nữ hoàng da màu, nữ hoàng da màu thường tự động bị coi là nhân vật phản diện.

Rõ ràng là chương trình muốn trốn tránh mọi trách nhiệm vì sự căm ghét mà một số nữ hoàng nhận được khi trở thành nhân vật phản diện, đặc biệt là vì các nữ hoàng da màu và không phải da đen thường nhận được mối đe dọa chết chóc và được nhắm mục tiêu với những lời nói xấu phân biệt chủng tộc trên phương tiện truyền thông xã hội. Năm vừa qua, Đua xe kéo Nữ hoàng Widow Von’Du mùa 12 rời bỏ mạng xã hội sau khi sự căm ghét lâu dài từ fandom. Một số nữ hoàng da màu có những câu chuyện tương tự: ví dụ như Bebe Zahara Benet và Asia O’Hara.

Đua xe kéo là một chương trình thực tế, một hình thức kể chuyện. Nó yêu cầu các nhân vật phản diện làm khí đốt cho động cơ của nó. Chương trình có thể không tạo ra một chỉnh sửa phản diện, nhưng nó sử dụng các nhân vật phản diện để đối trọng với các nữ hoàng, những người chiến thắng và tạo cho họ một kẻ thù để gây rối. Rõ ràng, vấn đề là khi cuộc đụng độ được miêu tả là giữa nữ hoàng da trắng và nữ hoàng da màu, nữ hoàng da màu thường tự động bị coi là nhân vật phản diện.



Khi người hâm mộ chê bai bản chỉnh sửa của nhân vật phản diện, họ không chỉ khó chịu vì chương trình dường như ném những nữ hoàng không đáng tin cậy xuống xe buýt, mà còn là kiểu nữ hoàng được miêu tả như một nhân vật phản diện phản ánh bối cảnh truyền thông phân biệt chủng tộc nguy hại và lớn hơn. Chúng ta đã biết những nhân vật phản diện thường được miêu tả qua định kiến ​​phân biệt chủng tộc và TV đó có một lịch sử lâu dài cho phép các ý tưởng phân biệt chủng tộc được truyền bá, cho dù đó là Blackface trên 30 Rock Cộng đồng hoặc miêu tả rộng rãi về người da màu là vô luật pháp, hung hăng, ồn ào, hoặc bất kỳ hình ảnh nào khác mang đặc điểm tiêu cực. Những mô tả này có hậu quả trong thế giới thực : Một nghiên cứu năm 2011 cho thấy rằng những miêu tả tiêu cực trên các phương tiện truyền thông đại chúng về người đàn ông Da đen có liên quan chặt chẽ với kỳ vọng cuộc sống bị hạ thấp.

Tôi thật buồn cười khi lần đầu tiên tôi thấy ai đó la ó The Vixen, nó xảy ra trong một quán bar dành cho người đồng tính nam, thường được coi là không gian an toàn cho những người đồng tính. Tất nhiên, người này có thể nghĩ rằng họ đã an toàn để bày tỏ quan điểm chống Vixen của mình, nhưng đối với tôi, đó là một lời nhắc nhở khác rằng nhiều quán bar dành cho người đồng tính người da màu thường không được chào đón . Họ có thể hoạt động như những kẻ ẩn náu khỏi một thế giới chống người đồng tính, nhưng thế giới người đồng tính bên trong thường có thể là một thế giới chống Người da đen. Nhà nguyện được thêm vào The Abbey, nơi ai đó đã từng ném một lời sỉ nhục phân biệt chủng tộc vào tôi khi đang dự tiệc sinh nhật. Việc ở trong một quán bar dành cho người đồng tính nam và nhìn thấy một người đồng tính da trắng la ó Nữ hoàng da đen đã gây ra một cảm giác đau đớn quen thuộc đối với tôi, như điều đó có lẽ đối với nhiều người hâm mộ da màu.

Đua xe kéo nên có xung đột và kịch tính. Chỉ ra bản chỉnh sửa của nhân vật phản diện không phải là một lời kêu gọi quay đầu Đua xe kéo vào trong Cuộc đua những người bạn tốt nhất của RuPaul, mà đúng hơn, nó nên được coi là lời kêu gọi nhận thức về bản chất phân biệt chủng tộc của quang học truyền thông, cũng như lời kêu gọi hành động để bảo vệ các nữ hoàng da màu trong một thế giới vốn đã khắc nghiệt với họ. Đua xe kéo các biên tập viên có nhiều lựa chọn theo ý của họ để tạo ra chương trình truyền hình thu hút người xem quay lại và các Emmys cuốn hút. Một lựa chọn, hiện đang được chương trình tuyển dụng, là một lựa chọn trung lập về chủng tộc mà tất cả các nữ hoàng đều đưa ra lời khen ngợi hoặc phê bình như nhau và một người khác hiểu rằng chúng ta không sống trong một thế giới trung lập về chủng tộc. Để tiếp tục là nơi trú ẩn an toàn mà chương trình mong muốn, nó phải mang lại cho các nữ hoàng da màu sự bảo vệ đặc biệt mà họ cần để phát triển mạnh mẽ.