Có nhiều hơn một nhà lập pháp Trans là quan trọng. New Hampshire chứng minh tại sao

Gerri Cannon gần như mất tất cả. Sau cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008, cô ấy chìm trong nợ nần, công việc kinh doanh mộc của cô ấy sụp đổ, và cô ấy bán nhà để sống trên chiếc xe tải đường dài mà cô ấy bắt đầu lái để bù lại khoản lỗ của mình. Vào thời điểm đó, tôi thực sự gặp khó khăn, cô ấy nói họ.



Đó là trên con đường mà Cannon lần đầu tiên cảm thấy bị phân biệt đối xử với tư cách là phụ nữ và là nơi cô cảm thấy sợ hãi cho sự an toàn của bản thân với tư cách là một phụ nữ chuyển giới. Tôi luôn nhìn về phía sau khi tôi đi qua các trạm dừng xe tải, cô ấy nói.

Cho dù các tài xế xe tải đồng nghiệp có nhận thấy cô ấy là người chuyển giới hay không, Cannon phải thận trọng theo cách nào đó. Có rất nhiều tài xế xe tải không coi tôi là một người chuyển giới; họ chọn tôi là một phụ nữ, cô ấy nói. Ở một khía cạnh nào đó, họ cảm thấy như có một người phụ nữ lái xe tải ngoài kia là một mối đe dọa đối với công việc của họ.



Nhưng năm năm và 500.000 dặm sau, Cannon trở về nhà với một tiểu bang có phương châm gây tiếng vang đặc biệt cho những người chuyển giới: Sống tự do hoặc Chết. Ở thị trấn Somersworth, New Hampshire - dân số 11.766 - Cannon phát triển mạnh mẽ, lần đầu tiên giành chiến thắng trong cuộc bầu cử hội đồng trường học vào năm 2017 sau khi thị trưởng đồng tính công khai của thị trấn Dana S. Hilliard khuyến khích cô tranh cử.



Sau đó, vào năm 2018, Cannon đã làm nên lịch sử khi trở thành một trong hai nhà lập pháp chuyển giới công khai đầu tiên của Bang Granite, cùng với tác giả tiểu thuyết dành cho trẻ em Lisa Bunker. Cả Bunker và Cannon đều được chọn lại trong tháng này, và bất chấp chiến thắng của LGBTQ + ở những nơi khác vào ngày bầu cử , New Hampshire vẫn là cơ quan lập pháp bang duy nhất trong cả nước bầu chọn nhiều hơn một đại diện cho người chuyển giới.

Tôi nghĩ rằng việc Gerri và tôi ở đó chỉ để đại diện là điều thực sự có giá trị bởi vì hiện tại không có một nhà lập pháp tiểu bang nào ở New Hampshire có thể nói rằng họ chưa bao giờ gặp một người chuyển giới, Bunker nói họ.

Như vậy, Cannon và Bunker là hai người duy nhất trong nước có thể nói về tác động của việc vượt ra khỏi những lần đầu tiên trong lịch sử, giống như những người mà Đại biểu Virginia Danica Roem và Thượng nghị sĩ sắp tới của Bang Delaware Sarah McBride đã đặt ở các bang tương ứng của họ, hướng tới việc xây dựng cơ sở rộng hơn của quyền lực chính trị của người chuyển giới trong một cơ quan lập pháp tiểu bang.



Tôi nghĩ rằng việc Gerri và tôi ở đó chỉ để đại diện là điều thực sự có giá trị bởi vì hiện tại không có một nhà lập pháp tiểu bang nào ở New Hampshire có thể nói rằng họ chưa bao giờ gặp một người chuyển giới, Bunker nói họ. Và điều đó tự nó thực sự quan trọng.

Tác động của việc không chỉ một mà hai nhà lập pháp tiểu bang chuyển giới trong cùng một cơ quan đã được viết thành luật theo đúng nghĩa đen. Vào năm 2019, cả Cannon và Bunker đã đồng tài trợ một dự luật cho phép ký hiệu X phân biệt giới tính trên giấy phép lái xe của bang và thống đốc Đảng Cộng hòa của bang, Chris Sununu, cho phép nó vượt qua tự động bằng cách đợi 10 ngày sau khi cơ quan lập pháp được thông qua.

Cùng năm đó, họ cũng đồng tài trợ thành công luật không phân biệt đối xử mở rộng bảo vệ người chuyển giới đã được thông qua vài tháng trước khi họ được bầu. Luật hiện hành năm 2018 bao gồm việc làm, nhà ở và chỗ ở công cộng; một dự luật năm 2019 do Cannon và Bunker vô địch đã bổ sung các biện pháp bảo vệ không phân biệt đối xử cho người chuyển giới trong một số lĩnh vực khác như bảo hiểm y tế, lựa chọn ban giám khảo và các cơ sở chăm sóc nội trú.

Cả hai ứng cử viên đều tin rằng việc dự phòng các hóa đơn này sẽ giúp ích. Bạn có thể làm việc theo nhóm, ngay cả khi chỉ có hai người, Bunker nói.

Khi chúng tôi đưa ra các dự luật, gần như họ thậm chí không cần phải nghe nó, bởi vì họ biết liệu Lisa và tôi có định đưa ra điều gì đó hay không, đó là một phần luật chất lượng, Cannon nói đùa.



Tất nhiên, Cannon và Bunker đều dựa trên nhiều luật khác nhau, không chỉ dựa trên các dự luật về quyền LGBTQ +. Cặp cũng không được gắn ở hông. (Hai chúng tôi khá độc lập vì chúng tôi thuộc hai ủy ban khác nhau, Cannon nói.) Tuy nhiên, những gì họ đã cùng nhau đạt được vì quyền của người chuyển giới ở New Hampshire trong một thời gian ngắn là rất đáng kể. Mặc dù các đảng viên Đảng Dân chủ nắm đa số tại cả Thượng viện bang và Hạ viện, nhưng bất kỳ dự luật nào họ thông qua đều phải thông qua bàn của thống đốc Đảng Cộng hòa. Bây giờ, sau cuộc bầu cử năm 2020, họ sẽ phải cạnh tranh với một GOP trifecta .

Elliot Imse, giám đốc truyền thông cao cấp của Quỹ Chiến thắng LGBTQ, tổ chức ủng hộ cả Bunker và Cannon, mong muốn rằng những thành công này sẽ được chú ý nhiều hơn. Anh ấy muốn giới truyền thông chú ý đến những gì mà các nhà lập pháp bang chuyển giới làm sau họ được bầu.

Imse cho biết: Chúng tôi có xu hướng ăn mừng những chiến thắng làm nên lịch sử cho các ứng cử viên chuyển giới mà không thảo luận về tác động thực sự mà những chiến thắng này mang lại cho cộng đồng của chúng tôi. họ. Nó là về nhiều hơn các tiêu đề.

Trong quá trình làm việc của mình, Victory Fund đã nhận thấy rằng sự hiện diện đơn thuần của những người LGBTQ + trong cơ quan lập pháp có xu hướng hoạt động như một bức tường thành chống lại luật chống bình đẳng, không chỉ vì họ có thể giúp bỏ phiếu mà còn vì mối quan hệ giữa các cá nhân mà họ xây dựng. các đồng nghiệp của họ giúp hạn chế nó.

Tôi không nghĩ rằng không thể gặp một người đại diện chuyển giới nào trong đời mình, anh ấy nói họ . McCall nói, tôi rất nhiệt tình muốn xem nó ngay khi nó diễn ra.

Có thể hơi lạ khi cân nhắc vì khả năng chuyển giới ngày càng tăng nhanh như thế nào, nhưng nhiều nhà lập pháp chuyển giới có thể gặp một người chuyển giới công khai lần đầu tiên sau khi người đó trở thành đồng nghiệp của họ. Bốn năm trước, theo dữ liệu của Trung tâm nghiên cứu Pew , chỉ 30% người trưởng thành ở Hoa Kỳ cho biết họ biết một người chuyển giới. Mặc dù con số đó chắc chắn đã tăng lên kể từ đó, nhưng có lẽ vẫn chưa ở đâu gần 90% người Mỹ nói rằng họ biết một người đồng tính nam hoặc đồng tính nữ.

Khi có nhiều hơn một nhà lập pháp chuyển giới - chẳng hạn như ở Hạ viện bang New Hampshire và Hội đồng Thành phố Minneapolis - thì điều đó càng làm tăng hiệu ứng đó, Imse lưu ý. Sẽ khó hơn để định kiến ​​hoặc coi thường cả một cộng đồng khi bạn có những đồng nghiệp tôn trọng từ cộng đồng đó trong phòng.

Phần lớn, Bunker tin rằng New Hampshire là nơi mà cô ấy ít có khả năng phải đối mặt với sự cố chấp công khai từ các đại diện đồng nghiệp, chính xác là vì tâm lý Sống tự do hoặc Chết của bang.

Cô giải thích rằng có một loại rung cảm chung của Yankee ở đây, một loại chủ nghĩa cá nhân thô bạo. Tôi cảm thấy mọi người tôn trọng bạn vì con người của bạn ở một mức độ nhất định.

Nhưng điều đó không có nghĩa là cô ấy chưa trải qua một số cái nhìn khó khăn và những khoảnh khắc khó xử giữa một số ít đồng nghiệp, những người rõ ràng không thoải mái khi phục vụ với một người chuyển giới. Bunker nhớ lại việc đi ngang qua một nhà lập pháp như vậy ở hành lang vào giữa nhiệm kỳ trước.

Tôi có nửa giây để quyết định cách xử lý thời điểm này và điều tôi nghĩ ra là mỉm cười với anh ấy và nói, 'Chào buổi sáng', cô ấy nói. Tôi đã xem một bộ phim nhỏ về những cảm xúc và phản ứng trái ngược nhau lướt qua khuôn mặt anh ấy, và sau đó anh ấy tạo ra một âm thanh nhỏ nhất và trả lời, 'Mmm.' Tôi thực sự coi đó là một trong những điều quan trọng nhất tôi đã làm trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình. tại nhà ở bang New Hampshire vì tôi chỉ có một giây để đưa ra quyết định [và] tôi đã chọn phép lịch sự và tôn trọng cơ bản. Và tôi đã có thể gợi ra phản hồi từ người cụ thể này - không nhiều, nhưng là một cái gì đó.

Nhưng ảnh hưởng của việc Cannon và Bunker phục vụ trên cùng một cơ thể không chỉ giới hạn ở thủ đô; thực sự, các thành viên của cộng đồng người chuyển giới ở New Hampshire nói rằng những chiến thắng chung của họ cũng có tác động văn hóa quan trọng.

Imse nói: “Sẽ khó hơn để định kiến ​​hoặc coi thường cả một cộng đồng khi bạn có những đồng nghiệp tôn trọng từ cộng đồng đó trong phòng.

Shana Aisenberg, một nhạc sĩ và một quản trị viên của Nhóm Facebook của người chuyển giới New Hampshire , là một cố định lâu đời trong cộng đồng người chuyển giới địa phương. Cô ấy tin rằng việc có cả Cannon và Bunker trong cơ quan lập pháp của bang đã giúp làm dịu đi những đòn tấn công của chính quyền Trump đối với quyền của người chuyển giới.

Mặc dù các quyền chuyển đổi đã được rút lại, nhưng tôi thực sự cảm thấy tuyệt vời rằng, ít nhất ở đây ở tiểu bang tôi đang sống, tôi thực sự vẫn có những quyền đó vì chúng đã được thông qua ở tiểu bang của tôi, cô ấy nói họ. Vì vậy, tôi nghĩ rằng việc có các nhà lập pháp chuyển giới đã thực sự tạo ra sự khác biệt cho chất lượng cuộc sống của những người chuyển giới và không phải nhị phân ở New Hampshire.

Tuy nhiên, Aisenberg tin rằng ảnh hưởng của Cannon và Bunker còn vượt ra ngoài phạm vi bảo vệ đơn thuần.

Một điều mà tôi nghĩ thực sự tuyệt vời về hai người đã làm nên điều đó - Lisa và Gerri in the House - là tôi nghĩ rằng họ cũng đang truyền cảm hứng cho những người khác tham gia tranh cử ở cấp địa phương, Aisenberg nói.

Ví dụ, vào năm ngoái, thị trấn Rochester, New Hampshire đã bầu chọn ủy viên hội đồng thành phố chuyển giới công khai đầu tiên trong lịch sử bang: Palana Belken, một phụ nữ chuyển giới và là nhà tổ chức cũ ACLU của New Hampshire, người đã giành chiến thắng trong cuộc đua cạnh tranh cho chiếc ghế. Chúng ta thường nghĩ về tiền lệ được đặt ra từ dưới lên, nhưng đôi khi một chiến thắng cấp nhà nước cũng có thể truyền cảm hứng cho những chiến thắng của địa phương.

Aisenberg nói: Tất cả chúng đã truyền cảm hứng cho tôi. Tôi đã hoạt động chính trị tích cực và chưa tranh cử chức vụ nào, nhưng điều đó khiến tôi nghĩ, 'Chà, mình có nên không?', Thậm chí cho một ghế thị trấn hay những thứ tương tự.

Charlie McCall, một quản trị viên của Nhóm Facebook dành cho Người chuyển giới ở New Hampshire, nói rằng có một loại tác động văn hóa khác khó có thể xác định hơn và khó định lượng hơn: cảm giác được chấp nhận nhiều hơn. Hôm nay McCall hoàn toàn hòa nhập với vòng kết nối bạn bè của mình nhưng không thể ngờ cách đây một thập kỷ, McCall lại làm như vậy. McCall cho rằng phần nào sự thoải mái gia tăng đó là do văn hóa độc đáo của New Hampshire, nơi mà hầu hết mọi người thường hài lòng với việc bạn sống cuộc sống của mình miễn là điều đó không ảnh hưởng đến họ, như anh ấy đã diễn đạt.

Bản đồ của Hoa Kỳ. Dưới đây là tất cả những thắng và thua chính của LGBTQ + trong cuộc bầu cử năm 2020 Các chính trị gia Queer đang thực hiện các cuộc tranh cử lịch sử cho các chức vụ trên toàn quốc. Chúng tôi sẽ đăng trực tiếp Làn sóng Cầu vồng phá kỷ lục của năm nay trên bài đăng này trong suốt cả tuần. Xem câu chuyện

Nhưng việc có một cặp người chuyển giới phục vụ trong cơ quan lập pháp của bang đã tiếp thêm sinh lực cho McCall. Tôi không nghĩ rằng không thể gặp một người đại diện chuyển giới nào trong đời mình, anh ấy nói họ . Tôi rất nhiệt tình muốn xem nó ngay khi nó diễn ra.

Cannon và Bunker đều nhận thức được thực tế là các Nhà hát Granite chuyển giới được truyền cảm hứng từ họ, và họ đã hạ mình trước suy nghĩ đó.

Bunker cho biết luôn rất vui mừng và nói thêm rằng cô ấy nhận được phản hồi tương tự về sách của con mình, Felix YzZenobia tháng bảy , kể những câu chuyện nhuốm màu khoa học viễn tưởng mạo hiểm có các nhân vật LGBTQ +. Tôi trân trọng điều đó. Tôi trân trọng bất kỳ phản hồi nào đối với bài viết của tôi hoặc công việc chính trị của tôi, nơi mọi người nói, 'Bây giờ bạn đang làm điều đó, tôi thấy tôi cũng có thể làm được' - và điều đó khiến tôi cảm thấy hạnh phúc.

Đối với Cannon, người đã sống trong một chiếc xe tải cách đây không lâu, tách biệt khỏi mọi người ở đây ngoại trừ kết nối email và điện thoại của tôi, suy nghĩ rằng giờ đây cô ấy là một hình mẫu chuyển giới trong Granite State - và xa hơn nữa - gần như là điều không tưởng.

Trong những giấc mơ ngông cuồng nhất của mình, tôi không bao giờ có thể dự đoán rằng tôi sẽ làm được như ngày hôm nay, cô ấy nói. Tôi tự hào về bản thân mình.