House thông qua Đạo luật bình đẳng, Dự luật quyền dân sự nổi bật LGBTQ + được đưa ra Thượng viện

Hạ viện đã thông qua Đạo luật Bình đẳng vào chiều thứ Năm với số phiếu 224-206. Luật, còn được gọi là HR 1, được tài trợ bởi Hạ nghị sĩ đồng tính công khai David Cicilline (D-R.I.) Và Thượng nghị sĩ Jeff Merkley (D-Ore.). Nó cung cấp các biện pháp bảo vệ trên toàn quốc cho những người LGBTQ + trong các lĩnh vực như chăm sóc sức khỏe, nhà ở, chỗ ở công cộng và giáo dục.



Dự luật, mà Tổng thống Joe Biden hứa sẽ ký trong 100 ngày đầu tiên của anh ấy tại chức, bây giờ phải thông qua Thượng viện để anh ta có thể làm như vậy.

Tất cả chín thành viên Hạ viện công khai LGBTQ + đã bỏ phiếu ủng hộ Đạo luật Bình đẳng, đạo luật cập nhật Đạo luật Dân quyền năm 1964 mang tính bước ngoặt bao gồm giới tính, khuynh hướng tình dục và bản dạng giới là những danh tính được bảo vệ chống lại sự phân biệt đối xử. Hạ nghị sĩ Sharice Davids (D-Kan.), Người phụ nữ da màu kỳ dị đầu tiên phục vụ trong Quốc hội, chủ trì cuộc bỏ phiếu - người đã phải đối mặt với một đề nghị không thành công để xem xét lại luật pháp. Cuộc điều động đó đã thất bại với số phiếu từ 211 đến 195.



Nội dung Twitter

Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web bắt nguồn từ.



Điều này là lần thứ hai trong lịch sử của nó rằng Đạo luật Bình đẳng đã thông qua Hạ viện. Lần đầu tiên là vào năm 2019 - sau đó nó bị đình trệ tại Thượng viện khi Lãnh đạo Đa số lúc đó là Mitch McConnell từ chối đưa ra luật cho một cuộc bỏ phiếu.

Đạo luật Bình đẳng được thông qua sau một tuần căng thẳng tại Quốc hội, nơi những người ủng hộ quyền LGBTQ + của đảng Dân chủ đã xung đột với các thành viên của GOP, những người đã đưa ra những lời hùng biện về dân tộc và cố chấp. Hôm thứ Tư, Hạ nghị sĩ Marjorie Taylor Greene (R-GA) đã lên tiếng phản đối quyền của người chuyển giới tại Hạ viện để phản đối Đạo luật Bình đẳng, tuyên bố rằng đạo luật hủy bỏ hoàn toàn quyền của phụ nữ và tự do tôn giáo. Cô ấy đã cố gắng đóng cửa công việc kinh doanh của House sớm để thanh toán hóa đơn, nhưng cũng không thành công.

Greene, một người ủng hộ Qanon với lịch sử lâu dài phản đối quyền bình đẳng LGBTQ +, sau đó đã treo biển tuyên bố chỉ có hai giới tính sinh học đối diện văn phòng của Hạ nghị sĩ Marie Newman (D-Ill.), Người có một cô con gái chuyển giới. Nghị sĩ Đảng Cộng hòa nhiệm kỳ đầu tiên cũng gọi con gái của Newman là con ruột của mình trong một tweet.



Trước cuộc bỏ phiếu của Hạ viện, Thượng viện đã tổ chức phiên điều trần xác nhận vào sáng thứ Năm, đối với Tiến sĩ Rachel Levine, người đã do Biden đề cử cho vị trí trợ lý thư ký y tế tại Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ. Như họ. bài báo cáo trước , cô ấy đã phải chịu sự thù địch với người chuyển giới từ Thượng nghị sĩ Rand Paul (R-Ky.), người đã ví việc chăm sóc xác định giới tính cho trẻ em chuyển giới với việc cắt bỏ bộ phận sinh dục.

Để đối phó với những sự cố này, Hạ nghị sĩ đồng tính công khai Mark Pocan (D-Wisc.), Đồng chủ tịch Hội đồng Bình đẳng LGBTQ, đã trả lời trong bài phát biểu trên sàn của mình về cuộc bỏ phiếu Đạo luật Bình đẳng ngày hôm nay. Đó có phải là nơi chúng ta đang ở đây ngày hôm nay? Pocan hỏi , trích dẫn các thành viên của Quốc hội, những người sẽ nói và làm bất cứ điều gì để ghi điểm ... chỉ để nhận được cú nhấp chuột trên mạng xã hội.

Tòa nhà Capitol ở Washington, DC Đạo luật Bình đẳng có thể khó được thông qua, ngay cả khi đảng Dân chủ kiểm soát Thượng viện Đảng Dân chủ cần 60 phiếu bầu để đảm bảo dự luật quyền LGBTQ + mang tính bước ngoặt là bằng chứng rõ ràng. Họ có thể không nhận được chúng. Xem câu chuyện

Pocan nói rằng cứ 4 người chuyển giới thì có 1 người mất việc làm do bị phân biệt đối xử, trong khi hàng chục người chuyển giới và không phù hợp giới tính đã bị giết hại dã man vào năm ngoái. Thanh niên LGBTQ + có nguy cơ tự tử cao gấp 5 lần.

Pocan cho biết đã qua thời gian chúng tôi chấm dứt vấn đề này. Một cuộc bỏ phiếu chống lại Đạo luật Bình đẳng là một cuộc bỏ phiếu cho sự phân biệt đối xử rõ ràng và đơn giản.

Giờ đây, luật đã được thông qua Hạ viện, mọi con mắt sẽ đổ dồn vào Thượng viện, nơi số phận của dự luật kém rõ ràng hơn. Việc thông qua với đa số không có khả năng phản đối sẽ cần 60 phiếu, có nghĩa là 10 đảng viên Cộng hòa sẽ cần bỏ phiếu với đảng Dân chủ trong một phòng được chia đều theo các đảng phái.



Thêm những trở ngại khác đối với việc thông qua nó, một số đảng viên Cộng hòa trước đây đã bày tỏ sự ủng hộ đối với Đạo luật Bình đẳng - bao gồm Mitt Romney (R-Utah) và Susan Collins (R-Maine) - gần đây đã ra dấu hiệu phản đối dự luật.

Bất chấp những thách thức phía trước, các nhóm vận động LGBTQ + đã hoan nghênh Nhà đứng lên vì bình đẳng một lần nữa. Đây là một thời điểm quan trọng trong lịch sử chính trị của quốc gia chúng ta và các thượng nghị sĩ Hoa Kỳ sẽ sớm quyết định di sản của họ về quyền bình đẳng cho người LGBTQ, Annise Parker, chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của Viện Chiến thắng LGBTQ, cho biết trong một tuyên bố.

Alphonso David, chủ tịch của Chiến dịch Nhân quyền, nói thêm rằng cuộc bỏ phiếu hôm thứ Tư đưa nước Mỹ tiến thêm một bước nữa để đảm bảo rằng mọi người đều được đối xử bình đẳng theo luật pháp.

Đạo luật Bình đẳng nhận được sự ủng hộ rộng rãi từ 70% cử tri, hàng trăm quan chức dân cử trên toàn quốc và một số lượng lớn chưa từng có doanh nghiệp, những người tin rằng không chỉ đạt được bình đẳng là điều đúng đắn mà còn là vấn đề thống nhất của quốc gia chúng ta, ông nói trong một bản tường trình. [...] Giờ đây, tòa án của Thượng viện đang quyết định thông qua Đạo luật Bình đẳng và cuối cùng cho phép người Mỹ LGBTQ có khả năng sống cuộc sống của họ không bị phân biệt đối xử.