Làm thế nào một người đàn ông đồng tính nữ tuyệt vời, tuyệt vời cuối cùng cũng trở thành người yêu của nước Mỹ

Chúng tôi đã yêu nhau.



Gus Kenworthy và Adam Rippon gần giống như anh em, có màu giống nhau, kiểu mà một người ủng hộ cha mẹ này, cha mẹ kia, người khác. Các đặc điểm của Rippon được điêu khắc đến mức và Kenworthy trông gần như rất đáng yêu, người anh trai bảo vệ, và thật dễ dàng để tưởng tượng họ đóng vai những ngôi sao trong chương trình Freeform của chính họ trong nhiều bức ảnh mà chúng ta hiện có về họ. Trong bộ ảnh mà Kenworthy đăng lên Twitter vào ngày 9 tháng 2, mà tôi nghĩ là khoảnh khắc Adam Rippon Ground Zero, họ mặc trang phục của đội tuyển Mỹ Ralph Lauren Olympian Nordic 2018, với áo len, thắt lưng và quần jean phù hợp, và tình cảm giữa chúng có thể sờ thấy được. Tôi ở đây 100% vì tình bạn mới và đẹp đẽ này, Rippon đã tweet , khi anh ấy đăng lại tweet của Kenworthy, và chúng tôi cũng vậy.

Đôi mắt tôi đọng lại nhiều nhất mặc dù câu hát cổ của Queer Nation mà Kenworthy nhập vào làm chú thích: Chúng tôi ở đây, chúng tôi là người kỳ lạ, hãy làm quen với điều đó. Tôi nhớ đã tụng nó trên đường phố San Francisco và New York, và bên ngoài nhà của George HW Bush ở Maine, từ khoảng năm 1989 đến năm 1999, và trong khi nó đã thốt ra khỏi miệng tôi nhiều lần sau đó, đối với tôi những từ vẫn luôn mang cảm giác về những ngày của Chiến tranh vùng Vịnh lần thứ nhất, và những năm đen tối nhất của đại dịch AIDS. Nó đã đưa tôi trở lại Ngày tuyệt vọng của ACT UP , và khoảnh khắc khi tiểu thuyết gia, John Weir, một thành viên của ACT UP NY, ngắt lời Dan Rather CBS News phát sóng vào năm 1991, hô vang Chiến đấu với AIDS chứ không phải người Ả Rập, và khuôn mặt của anh ta thoáng hiện ra trong tầm mắt. Thay vào đó, ở đâu đó trên đầu anh ấy, nói rằng, Chúng tôi sẽ trở lại ngay sau khi nghỉ thương mại và lặp lại điều đó cho đến khi an ninh đưa Weir và những người biểu tình ra khỏi cửa.



Trong những ngày đó, chúng tôi phản đối chính phủ Hoa Kỳ vì số tiền chi cho Chiến tranh vùng Vịnh lần thứ nhất - Lá chắn sa mạc và Bão táp sa mạc - mối đe dọa mà đối với chúng tôi dường như ít chết chóc hơn đại dịch AIDS. Những người trong chúng tôi trong ủy ban truyền thông của các chương ACT UP tương ứng của chúng tôi trên khắp thế giới thường gọi đùa mình là những con điếm truyền thông - tôi là một, vì ACT UP SF - và trách nhiệm của chúng tôi là tạo ra những bản demo như thế này, để truyền tải thông điệp của nhóm đến càng nhiều khán giả càng tốt. 28 năm sau, khoảnh khắc kỳ lạ # Đáng tin cậy hiện tại của chúng ta là một cảnh tượng trên phương tiện truyền thông mà tôi chỉ có thể tưởng tượng trong một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng hồi đó: các siêu anh hùng Olympic kỳ dị truyền thông, được thiết kế để thu hút sự chú ý của giới truyền thông, đến nỗi Dan Rather trong tương lai sẽ đang chiến đấu để chúng tôi tiếp tục quay phim. Và đó thực tế là những gì chúng tôi đã thấy ở Pyeongchang.



Nội dung Twitter

Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web bắt nguồn từ.

Thế vận hội đã trở nên giống như một chương trình thực tế, tuy nhiên sự nổi tiếng của Rippon báo hiệu rằng anh ấy là một cái gì đó hoàn toàn mới. Anh ấy là ngôi sao đột phá của Thế vận hội, người được nhìn thấy nhiều nhất trong các kỳ Olympic. Khi anh ấy kết thúc Phỏng vấn CNN nhận xét về Mike Pence bằng cách nói rằng anh ấy chỉ muốn trở lại làm Người yêu nước Mỹ, chúng tôi biết anh ấy không nói dối. Sally Field muốn con trai của cô ấy cho đến nay anh ấy, và những lời tôn vinh trên Twitter mà anh ấy đã khơi gợi - từ Britney Spears, Reese Witherspoon, Dick Button, Billie Jean King, Thượng nghị sĩ Bob Casey, trong nháy mắt - dẫn dắt hàng loạt từ các ngôi sao nhạc pop đến thần tượng điện ảnh cho đến những người sừng sỏ Thế vận hội cho đến các chính trị gia. Các bài đăng trên Twitter của Team USA về anh ấy làm nổi bật những bức ảnh GIF chụp hin giống như anh ấy đang tham gia cuộc đua Ru Paul’s Drag Race. WSJ đã kể về một người hâm mộ đã mang theo lá cờ Cầu vồng để vẫy chào anh ấy trên khán đài, và ở thói quen cuối cùng của anh ấy, Kenworthy cũng mang theo một lá cờ. Khi anh ấy tham gia vào đêm thứ sáu băng giá, New York Times đã tweet về thói quen cơ bụng của anh ấy, hoàn chỉnh với một hình ảnh động đưa chúng ta theo đúng nghĩa đen vào rốn của anh ấy , hai ngày sau khi viết về rối loạn ăn uống .

Là một phương tiện truyền thông lão luyện được yêu thích trong các cuộc phỏng vấn, Rippon là người nhanh trí, và duyên dáng hay hung ác tùy thuộc vào tâm trạng của anh ấy - dù gì thì anh ấy cũng là cung Bọ Cạp, dấu hiệu được xăm trên cánh tay bằng mực trắng - một chi tiết tôi biết từ cuộc phỏng vấn của Gadi Schwarz với anh ấy, tính năng nào cận cảnh hình xăm , trước khi máy quay lia đến đôi mắt cười đầy ngạc nhiên của Rippon. Rippon biết tên của những người phỏng vấn anh ta và sử dụng chúng, cũng như thoải mái khi nói chuyện trước ống kính về trang sức tuyên bố của một người phỏng vấn cũng như đôi lông mày được cắt tỉa cẩn thận của anh ta. GQ bao phủ việc anh ta từ chối gặp Phó Tổng thống Mike Pence vì quá khứ ủng hộ liệu pháp chuyển đổi người đồng tính cũ và sau đó phá vỡ cách anh ta pha trò. Esquire có câu chuyện về con đường trở lại sau bàn chân gãy của mình. Như R. Eric Thomas của Elle đã nói, Adam Rippon đã có huy chương vàng vì làm được nhiều việc nhất .



Trong bối cảnh truyền thông hậu Obergefell của chúng tôi có rất nhiều nhân vật nổi tiếng kỳ quặc, từ chương trình chuẩn hiện nay, Cuộc đua kéo của Ru Paul - mà Rippon yêu thích gọi trong một Tweet - cho đến việc khởi động lại Queer Eye cho Chàng trai thẳng, Rippon có thể không có vẻ lạc lõng, nhưng Peter Moskowitz, ở Splinter, hiểu chính xác điều gì tạo nên khoảnh khắc đại diện này khác biệt. Rippon không hề bối rối, ẻo lả, ngỗ ngược và rõ ràng là đồng tính theo cách mà chúng tôi được yêu cầu che đậy - chúng tôi đang xem trò giả mạo thuần túy, như Moskowtitz lưu ý, và mọi người đang cổ vũ: Cho đến khi có Adam Rippon, tôi đã từ bỏ quan tâm đến đại diện cho người đồng tính nam bởi vì đối với tôi, nó dường như vốn dĩ theo chủ nghĩa đồng hóa, và cố hữu hạn chế. Tôi không muốn phải hy sinh những phần của bản thân để được coi là người xứng đáng với tình yêu. Và Richard Lawson của Vanity Fair đã nắm bắt được ý nghĩa của việc người yêu kỳ lạ của nước Mỹ giống như thế này trong lời tri ân chân thành đến Rippon : Nếu tôi, ở tuổi tám, hoặc 10, hoặc 14 (trời ơi, 14 tuổi), đã nhìn thấy Adam Rippon trong tất cả vẻ lộng lẫy, kiêu hãnh của thiên nga, và mọi người vỗ tay tán thưởng anh ấy vì điều đó, thì điều đó đã phá hủy tôi - nhưng cũng làm tôi chết. Nó sẽ nói điều gì đó với tôi mà tôi hiếm khi được nghe nói. Rippon trượt băng với vẻ đẹp được sinh ra từ sự bao bọc của những cử chỉ thường được huấn luyện từ những cậu bé kỳ quặc trên khắp thế giới. Những gì trước đây là ẩn ý thần kinh đối với môn trượt băng của nam giới, sự kết hợp của sequins và cơ bắp, cổ tay cong và bàn tay xoè ra, động tác xoay lưng, trở nên tuyệt vời và được yêu mến trong vòng tay của anh ấy đối với họ. Kết quả là các màn trình diễn của Rippon và huy chương đồng sau đó của anh ấy, một trong những huy chương đầu tiên của Đội Mỹ, đã trở nên có sức ảnh hưởng lớn đối với người hâm mộ trên toàn thế giới theo cách mà tôi ngờ rằng chỉ anh ấy mới mong đợi. Anh ấy đã thắng không phải mặc dù rõ ràng là người đồng tính - anh ấy đã thắng, một phần, bởi vì đó là một phần nội tại của tài năng và sự quyến rũ của anh ấy, một chiến thắng tạo ra nhiều chỗ trống hơn cho tất cả chúng ta.

Tháng 12 năm ngoái, bài phân tích của New York Times về năm đầu tiên của Trump đã báo cáo rằng Trump điều hành nước Mỹ cố tình giống như một chương trình thực tế , luôn luôn tìm kiếm chiến thắng và hạ gục kẻ thù của mình một cách nhục nhã. Rippon đã làm điều tương tự với Thế vận hội, và người thua cuộc luôn là Pence. Ông thể hiện tài năng về chính trị hơn bất kỳ đối thủ nào của mình. Và như thể thừa nhận tất cả những điều này, NBC đã thuê Rippon để kết thúc tuần với tư cách là Phóng viên Thế vận hội NBC . Anh ta tắt nó đi khi anh ấy biết điều đó có nghĩa là rời khỏi Làng Olympic và các đồng đội của anh ấy - anh ấy đã chiến đấu quá vất vả để có thể rời đi, và anh ấy thực sự là một cầu thủ của đội theo nghĩa chân thật nhất của từ này - nhưng tôi cá rằng anh ấy sẽ có nhiều lời đề nghị hơn khi trong tuần được thực hiện, nếu không phải trước đó.

Nội dung Twitter

Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web bắt nguồn từ.

Nếu Rippon là Người yêu , Kenworthy đã trở thành, khi chúng tôi chờ đợi sự kiện của anh ấy, Ủy ban Người hâm mộ Rippon chính thức chuyên dụng của chúng tôi, nhận được huy chương vàng khi đăng video về Rippon từ khán đàihậu trường . Khi Kenworthy tiếp theo đăng một bức ảnh anh ấy tựa vào vai Rippon sau khi anh ấy giành được huy chương đồng, nói đơn giản, v tự hào về anh chàng này, đó là một cái nhìn rộng mở về một phía cộng đồng của chúng ta và hình ảnh công chúng mới, từ các vận động viên vô địch trong cuộc thi đặc biệt là. Và trong khi Kenworthy không thể giành huy chương, bị cản trở bởi một ngón tay bị gãy và tụ máu ở hông, khoảnh khắc tươi sáng nhất của anh ấy trong bộ phim này đã đến khi, ngay trước sự kiện của anh ấy, NBC đã bắt được, anh ấy không biết, một nụ hôn làm nên lịch sử từ bạn trai của anh ấy, Matthew Wilkas. Tôi đã hỏi John Weir, người đàn ông đang chúi đầu trước Dan Rather’s, cảm giác như thế nào khi nhìn thấy cảnh này, và anh ấy nhớ lại Queer Nation Kiss-In năm 1992 tại một quán bar thể thao ở Upper West Side, ở Thành phố New York. Mỗi khi Đại bàng không ghi bàn, chúng tôi đã hôn nhau! Bây giờ Đại bàng đang chiến thắng và các chàng trai hôn nhau trên TV toàn thế giới!



Chúng ta đang ở một thời điểm kỳ lạ ở đây tại Hoa Kỳ và các kỳ Thế vận hội này đã cho thấy điều đó. Khi Rippon nhận được huy chương của mình, anh ấy đã tỏa sáng như một ngôi sao mới, nhưng nó càng mạnh mẽ hơn vì những gì đang xảy ra ở quê nhà. Sarah Schulman, nhà văn đồng tính nữ, nhà hoạt động, nhà sử học và cựu chiến binh ACT UP nói khi tôi nói chuyện với cô ấy.

Ngay cả khi các sự kiện Olympic này được phát trên TV, chúng tôi đã biết rằng những người đồng tính nam sử dụng PrEP đã báo cáo bị từ chối bảo hiểm y tế - hồi tưởng về những ngày mà tất cả người Mỹ đều bị từ chối bảo hiểm vì những bệnh đã có từ trước, nhưng cũng là những ngày mà những người mắc bệnh AIDS bị bỏ rơi mà không cần dùng thuốc hoặc nhập viện. Một ngày sau khi Trump nhậm chức, tất cả các tham chiếu đến LGBTQ là bị xóa khỏi trang web của Nhà Trắng và một số lượng lớn những người được bổ nhiệm trong nội các của Trump và các thẩm phán có hồ sơ chống đồng tính nam . Trong năm ngoái, các biện pháp tích cực của chính quyền Trump chống lại chúng tôi bao gồm hủy bỏ hướng dẫn Tiêu đề IX dành cho thanh thiếu niên chuyển giới liên quan đến phòng tắm trong trường học; loại bỏ bản dạng tình dục và bản dạng giới như các danh mục trong cuộc tổng điều tra năm 2020 sắp tới; khôi phục lệnh cấm chuyển giới trong quân đội; ký một lệnh điều hành cho phép phân biệt đối xử dựa trên tôn giáo chống lại những người LGBTQ +; ngân sách của anh ấy cắt giảm 1 tỷ đô la cho bệnh AIDS, báo cáo ước tính sẽ giết 300.000 người mỗi năm ; DOJ của Trump đã đệ trình một bản tóm tắt amicus nêu rõ rằng Tiêu đề VII của Đạo luật Dân quyền năm 1964 không bảo vệ người đồng tính nữ, đồng tính nam và lưỡng tính trên cơ sở tình dục; và Trump CDC đã cấm từ này chuyển giới . Chúng tôi đang trải qua một cuộc tấn công nhiều lớp toàn diện đối với quyền của chúng tôi và lệnh cấm các từ ngữ giống với luật chống LGBTQ + ở Nga đã trở thành một cuộc tranh cãi tại Thế vận hội mùa đông Sochi và sau đó đã ảnh hưởng đến sự ra đời của cả Rippon và Kenworthy. Thời điểm Thế vận hội Pyeongchang này đã bắt đầu tốt trước tháng Giêng này, và thậm chí có vẻ giống như công lý sau Sochi.

Mặc dù luật LGBTQ + của Hàn Quốc không áp bức như của Nga, nhưng các nhà hoạt động ở Hàn Quốc đã hy vọng Thế vận hội có thể giúp đỡ đấu tranh cho sự bình đẳng của chính họ , có một số vận động viên ra khỏi lịch sử đã thi đấu trong các Thế vận hội mùa đông này. Cảnh tượng trên phương tiện truyền thông Rippworthy khiến kỳ vọng trước trò chơi dường như gần như khiêm tốn. Khi chúng ta chờ đợi để tìm ra mặt trận tiếp theo trong cuộc chiến của chúng ta với chính quyền này, những người bạn mới này giống như hai ngọn nến trong bóng tối ngày càng lớn và tình yêu của đất nước chúng ta dành cho họ - tình yêu của thế giới dành cho họ - trái ngược hoàn toàn, làm thế nào mà chính quyền này không chia sẻ các giá trị thực của đất nước chúng ta.



Bước vào Thế vận hội, chúng tôi không biết rằng chúng tôi cần một anh hùng đã chiến đấu chống lại những con quỷ của mình và tìm ra chân lý của mình, yêu bản thân trước tiên khi đối mặt với sự thù hận và bị từ chối, và biến lòng căm thù của người khác thành sức mạnh của anh ấy khi anh ấy đứng lên chống lại sự phân biệt. , để thắng. Nhưng bây giờ chúng ta có anh ấy. Khi trận đấu kết thúc, tôi cảm thấy sẵn sàng cho trận chiến tiếp theo. Và tôi cá là bạn cũng vậy.

Alexander Chee là tác giả của tiểu thuyết Edinburgh và Nữ hoàng bóng đêm. Anh ấy là một biên tập viên đóng góp của The New Republic, một biên tập viên lớn tại VQR, một nhà phê bình lớn tại Los Angeles Times. Bộ sưu tập các bài tiểu luận sắp ra mắt của anh ấy, Cách viết tiểu thuyết tự truyện , ra mắt vào tháng 4 năm 2018.