Nhà báo xuyên không này châm ngòi cho sự thay đổi như thế nào trong ngành truyện tranh

Jay Edidin là cây nến thánh thiện khi chúng ta nói chuyện. Được trang trí bằng hình ảnh của nhân vật phản diện kiêm anh hùng X-Men Emma Frost, Đức Mẹ của Nữ giới Vũ khí, những ngọn nến tượng trưng cho một trong nhiều mặt hàng được bán tại Edidin và bàn của đối tác podcast Miles Stokes tại Flame Con 2018 , quy ước truyện tranh kỳ quặc lớn nhất trên thế giới - đó là về lý thuyết. Anh ấy giải thích rằng chúng tôi đã bán gần hết mọi thứ [vào ngày đầu tiên], vì vậy tôi phải chạy ra ngoài mua thêm nến vào sáng nay và điên cuồng ghim zine.

Tất nhiên, phần lớn sự nhiệt tình dành cho sản phẩm của Edidin và Stokes bắt nguồn từ podcast mà người hâm mộ yêu thích Jay và Miles X-Plain The X-Men , một dự án mà các chuyên gia truyện tranh đã khởi động vào năm 2014 để lập bảng xếp hạng toàn bộ lịch sử của những dị nhân vui tính của Marvel. Podcast đương nhiên thu hút những người hâm mộ cuồng nhiệt mong muốn tham gia vào phân tích siêu anh hùng kỳ quặc và xen kẽ của Edidin và Stokes, nhưng ở Flame Con, sự nhiệt tình dường như đặc biệt mãnh liệt. Đã chưa đầy hai tháng kể từ khi Lời nói của Edidin gây ra làn sóng phản đối kịch liệt trên Twitter đối với nhà xuất bản truyện tranh Dark Horse, người có chính sách bảo hiểm y tế của công ty loại trừ dịch vụ chăm sóc liên quan đến chuyển đổi; Tuy nhiên, không giống như hầu hết các đợt bùng phát phẫn nộ, cái này có kết quả .

Việc đảo ngược chính sách của Dark Horse nổi bật như một thành tựu mang tính bước ngoặt trong một tiểu văn hóa hiện được xác định bởi quấy rối và bắt nạt tràn lan của những người sáng tạo và người hâm mộ bị thiệt thòi, một nguồn động lực rất cần thiết khi cộng đồng truyện tranh kỳ lạ tự động viên mình cho nhiều trận chiến hơn sắp tới. Chúng tôi đã nói chuyện với Edidin vào ngày cuối cùng của Flame Con để thảo luận về chiến thắng được chờ đợi từ lâu của anh ấy, mối quan hệ mà anh ấy chia sẻ với người nghe và tầm nhìn của anh ấy về tương lai của truyện tranh kỳ dị.

Vì vậy, ngày hôm nay đã được khá rầm rộ.

Ngày đầu tiên của Flame Con đã trở thành buổi biểu diễn tuyệt vời nhất từ ​​trước đến nay của chúng tôi, về mặt bán hàng. Và điều đó bao gồm các buổi biểu diễn kéo dài bốn ngày. Đó là một hiện tượng, nhưng nó cũng không ngừng nghỉ.

Bạn đã tweet ngày kia về Flame Con và bầu không khí ở đây…

Tôi yêu nó rất nhiều. Tôi nghe mọi người lo lắng về việc quá thẳng thắn để đi đến Flame Con, và tôi nghĩ điều quan trọng cần hiểu là Flame Con không phải là một trò lừa đảo dành cho những người kỳ dị, đó là một nơi mà sự kỳ lạ được tập trung theo cách mà sự thẳng thắn được tập trung một cách vô hình. hầu hết các quy ước. Ở trong một không gian nơi mà khía cạnh trung tâm của tất cả những trải nghiệm của chúng ta về cuộc sống, phương tiện truyền thông, tất cả những thứ này được coi là mặc định chứ không phải là ngoại lệ thật là tuyệt vời. Đây là hội nghị duy nhất mà chúng tôi không có người đến bàn của chúng tôi để thách thức chúng tôi về câu đố của X-Men. Chúng tôi có nhiều cuộc trò chuyện hơn bao giờ hết, bạn là những cuộc trò chuyện tuyệt vời hơn bao giờ hết. Biết rằng không gian này thậm chí có thể tồn tại đã được định hình khá sống động.

Bạn nghĩ Flame Con sẽ có ảnh hưởng gì đến văn hóa truyện tranh nói chung?

Đó là một minh chứng thực sự tích cực và triệt để về thực tế rằng loại điều này là có thể. Rằng chúng ta rất nhiều, rằng chúng ta có thể tạo ra những không gian như thế này và chúng có thể phát triển mạnh mẽ. Tôi biết phần lớn dân số ở đây là tự lựa chọn, nhưng đây là bằng chứng về khái niệm cho các nhà xuất bản rằng chúng tôi là một thị trường và dân số phù hợp và khả thi, những người đang tích cực tìm kiếm nội dung và bối cảnh phản ánh trải nghiệm của chúng tôi.

Và quan trọng hơn bất cứ thứ gì nó có thể giao tiếp bên ngoài, nó cho chúng ta biết rằng chúng ta có cộng đồng này, rằng chúng ta không đơn độc. Khi bạn là một người bị gạt ra ngoài lề trong một cộng đồng - hoặc một nền văn hóa nói chung, nhưng đặc biệt là một nền văn hóa mạnh mẽ và hiệu quả như văn hóa lập dị thường có - thì bạn rất dễ cảm thấy bị cô lập. Internet đã tạo ra sự khác biệt lớn cho điều đó, nhưng có một không gian vật lý, nơi mọi người yêu cầu đại từ như một thứ mặc định, nơi chúng ta có thể hào hứng với những điều chúng ta hứng thú và không phải biện minh hoặc giải thích cuộc sống và danh tính của chúng ta cùng một lúc. . Điều đó quá mạnh mẽ và quá khẳng định, và tôi thực sự không thể tưởng tượng được sự khác biệt mà nó tạo ra cho đến khi tôi trải nghiệm nó. Tôi đến với Pride và - thực ra, tôi ghét Pride vì ở đó tôi bị nói sai nhiều hơn bất cứ nơi nào khác. Nhưng tôi đến TDOA ( Chuyển ngày hành động ) và điều đó thật tuyệt, nhưng chỉ cần có một không gian nơi chúng ta có thể làm mọi việc của mình và chỉ là một sự thay đổi hoàn toàn về mô hình và đó là một sự thay đổi căn bản trong cảm nhận của tôi về những gì có thể và những gì tôi có quyền mong đợi.

Bạn là một người khá kín đáo hoặc ít nhất không phải là người thích tìm kiếm sự chú ý.

Tôi có thể ngăn cách khó khăn.

Bạn đã đối phó với những thay đổi về khả năng hiển thị mà bạn đã thấy như thế nào?

Chừng nào tôi còn viết và nói về truyện tranh trực tuyến, tôi đã viết và nói về chúng từ góc độ đồng tính nam và nữ quyền. Vì vậy, việc xuất hiện dưới dạng trans đã mở rộng điều đó, nhưng nó không thay đổi những gì tôi nói về nó, nó chỉ thay đổi mức độ mà tôi sử dụng đại từ nhân xưng để nói về những điều này. Vì vậy, có đó. Nhưng tôi cũng là nhân viên của Wired trong Gamergate. Và tôi cực kỳ hoang tưởng, và về cơ bản khiến bản thân hơi phát điên đến mức đó là lý do tại sao bạn không thấy bài viết của tôi trực tuyến trong một thời gian ngắn. Tôi tự lái mình vào trạng thái mà tôi luôn đoán già đoán non, và tôi không bao giờ bị nhắm mục tiêu nghiêm túc, vì vậy tôi đang làm tất cả những trò ảo thuật bóng chày này ở nơi tôi sẽ như thể tôi không bao giờ sử dụng đại từ ngôi thứ nhất, nếu tôi không bao giờ được nhìn thấy trong văn bản của riêng tôi, v.v.

Sự khác biệt bây giờ và sự khác biệt khi tôi trở thành người chuyển giới, là khán giả chính của tôi là Jay và Miles X-Plain the X-Men thính giả. Tôi nói rất nhiều về cách chúng ta có những người nghe vĩ đại nhất từ ​​trước đến nay và đối với ngữ cảnh, chúng ta có một cơ sở người nghe khoảng 20.000. Chúng tôi đã có 18.000 khi tôi xuất hiện. Và tôi nhận được một tin nhắn hơi khó hiểu. Bao giờ.

Ồ.

Và đã khá rõ ràng rằng nếu bạn không quan tâm đến nội dung chuyển giới, bạn sẽ không theo dõi tôi, nhưng tôi có một cộng đồng tuyệt vời như vậy và mức độ tôn trọng quyền riêng tư là rất tích cực. Tôi nghĩ rất nhiều về những gì tôi làm, tôi làm trong bối cảnh biểu diễn, vì vậy việc mọi người đã quen với việc tách biệt giữa công chúng và cá nhân với tôi dù sao cũng giúp ích rất nhiều.

Điều khó khăn và đáng sợ là tôi đã sớm nghe thấy rất nhiều thanh thiếu niên chuyển giới và những người chuyển giới trẻ tuổi nói rằng tôi lắng nghe nội dung của bạn, tôi nghĩ bạn như một hình mẫu, đây là một vấn đề lớn, và tôi rất sợ ý tưởng trở thành một hình mẫu. Tôi 35 tuổi, tôi không hợp nhau về nhiều cách mà mọi người được cho là mong muốn, và điều đó khiến tôi đoán già đoán non và rất hiểu về cách tôi bắt gặp công khai. Đó là điều tôi muốn làm đúng và tôi thực sự sợ rằng mình không thể làm được. Nhưng tôi cảm thấy đó là loại áp lực tốt nhất.

Ban đầu, bạn có mong đợi điều gì xảy ra khi gọi tên Dark Horse không?

Tôi đã không. Hay tôi đã làm? Tôi không biết điều gì sẽ xảy ra. Bởi vì mối quan hệ của tôi với điều đó rất phức tạp và phức tạp khi làm việc cho họ, cũng như vợ cũ hiện tại của tôi, một nhân viên hiện tại. Mục tiêu của tôi về cơ bản là tìm cách khiến họ thay đổi nó. Đó là một chính sách có tác hại tích cực và tôi đã khiến họ chú ý nhiều năm trước đó, khi tôi vẫn còn là một nhân viên ở đó, trước khi tôi ra ngoài. Miles đã dành rất nhiều nỗ lực để vận động họ thay đổi nó với rất ít tác động. Tôi cảm thấy đó là cách duy nhất để nó có thể thay đổi.

Có quá nhiều thứ bị hỏng ở mọi nơi, trên thế giới nói chung. Nhưng tôi có rất ít nguồn lực hoặc con đường trực tiếp để có thể thực sự sửa chữa và đó là một giải pháp đơn giản dựa trên chính sách mà tôi có thể ủng hộ. Đó là một giải pháp tích cực, đó không phải là yêu cầu ai đó ngừng làm bất cứ điều gì, không phải sa thải ai đó hoặc đại tu bất cứ điều gì, mà là thực hiện một bổ sung, thực hiện một việc khá đơn giản. Nó là cụ thể và hữu hạn và một cái gì đó dường như có thể làm được. Vì vậy, cuối cùng tôi quyết định tiếp tục vì tôi thực sự tin tưởng rằng phần lớn những người nắm quyền ra quyết định không có ác ý. Tôi không nghĩ rằng hầu hết mọi người đang xoa tay vào nhau và xoay bộ ria mép dài của họ và nói Làm thế nào chúng ta có thể đánh bại các nhóm yếu thế? Hầu hết trong số họ muốn làm điều đúng đắn, nhưng chưa được tiếp xúc với những cách đúng đắn để làm điều đó. Đây là bối cảnh mà họ đã tiếp xúc với nó, nhưng tôi không biết rằng họ có cảm giác về phạm vi tác động, mức độ mà nó là điều gì đó quan trọng và ảnh hưởng đến danh tiếng của công ty.

Tôi đã làm việc đó với nền tảng là nhà báo, vì vậy tôi biết rằng nếu nó xảy ra với nó, tôi có tài liệu cho tất cả những gì tôi đang nói và tôi là người có mối quan hệ chính sách và đủ công cụ để tôi có thể nói và nếu bạn cần trợ giúp để thực hiện điều này , Tôi có thể giúp bạn. Chúng tôi nói rất nhiều về trách nhiệm của chúng tôi là giáo dục mọi người hoặc sửa chữa những thứ bị hỏng ảnh hưởng đến chúng tôi và điều đó hoàn toàn đúng. Nhưng đồng thời, nếu bạn có khả năng cung cấp cho ai đó những công cụ đó, thì việc thay đổi sẽ dễ dàng hơn rất nhiều và đây là nơi mà tôi cảm thấy mình có thể làm được, nơi không chỉ là hét vào khoảng trống.

Rất nhiều ngành công nghiệp truyện tranh hoạt động dựa trên lao động tự do và đó là một bối cảnh khó khăn để điều hướng vào những thời điểm tốt nhất trong những ngành lành mạnh nhất. Các công ty trong bối cảnh phản động hiện nay có nên hỗ trợ trực tiếp nhiều hơn cho các dịch giả tự do không?

Vâng. Tôi cảm thấy khá rõ ràng rằng không muốn xa lánh bất cứ ai, khi có một nhóm đang tích cực thù địch hoặc có hại, kết thúc dịch là xa lánh những người không làm hại ai. Nếu bạn không muốn nói với người bạn của mình rằng anh ta là người nghe tiếng trên tường Facebook của bạn, thì bạn đang nói với những người bạn chuyển giới của mình rằng đó không phải là nơi mà danh tính của họ sẽ được ưu tiên hoặc tôn trọng - đó là một phiên bản cá nhân hơn. Tôi nghĩ thật là tào lao khi các công ty phải lên tiếng về vấn đề này; Tôi cảm thấy như chúng ta không nên ở trong một nền văn hóa mà ai đó phải đứng lên và nói rằng phụ nữ vẫn ổn. Thật thú vị, hoặc không gửi những lời đe dọa chết chóc đến những người làm truyện tranh hoặc bất kỳ ai. Đây hẳn là những điều hiển nhiên nhưng không phải vậy. Và tôi thực sự tin tưởng rằng quyền lực và trách nhiệm phải tương xứng. Nếu bạn có được sự an toàn tương đối khi trở thành một tập đoàn lớn hoặc là một người sáng tạo thực sự có uy tín thì đó là điều cơ bản. Bạn có trách nhiệm phải nói những điều mà những người còn lại trong chúng ta không có đủ khả năng để đạt được hoặc cảm thấy khó chịu vì đã nói to.

Điều khác, và tôi nghĩ điều này cũng đúng đối với các chuyên gia xuất bản, đó là cần phải có nhiều hành động tập thể hơn. Chúng tôi là một ngành công nghiệp hoàn toàn phi hiệp hội. Tôi nhận ra rằng hợp nhất có thể là một quá trình phức tạp, tôi nhận thấy rằng truyện tranh và nhiều ngành công nghiệp tự do chống lại liên minh vì những lý do phức tạp, nhưng tôi nghĩ rằng ví dụ về Dark Horse là chìa khóa cho điều này, bởi vì điều dẫn đến hành động đó là một bức thư ngỏ từ một số lượng lớn các chuyên gia trong ngành, bao gồm một số người nổi tiếng - những người có cổ phần trong đó - nhưng tạo ra sự cách nhiệt bằng cách thu hút nhiều tiếng nói đó lại với nhau, là cách để ủng hộ khi bạn là một người làm việc tự do hoặc ở một vị trí dễ bị tổn thương. Và tất cả mọi người trong ngành đều như vậy. Không ai trong truyện tranh có thể để mất hợp đồng biểu diễn, không ai có thể đủ khả năng để mất việc. Đó là một ngành mà đơn vị tiền tệ chính đang hoạt động trong ngành đó. Có cảm giác rằng tất cả chúng tôi đang thực sự cố gắng và không ai có thể đủ khả năng xa lánh bất kỳ ai và phần lớn quyền lực nằm ở các nhà xuất bản.

Sức mạnh của tiếng nói và hành động tập thể là điều tôi không thể nói quá. Nếu có đủ người lên tiếng và có đủ người lớn và có thể nhìn thấy được, thì bạn không thể có các mục tiêu công khai riêng lẻ. Và nó cũng mang lại sự tin cậy - nó cho bạn biết điều này quan trọng đối với rất nhiều người từ nhiều nguồn gốc khác nhau. Dark Horse đã thay đổi ý định của họ trước thời điểm [bức thư ngỏ] sẽ được công bố rộng rãi, và tuyên bố của họ đề cập đến khá nhiều điểm đã có trong đó. Có những người mà bạn quen nghĩ là người của bạn quan tâm đến điều này làm cho nó rõ ràng rằng đây không phải là chúng tôi và họ, đây là điều mà những người mà tôi xác định nói tác động đến lựa chọn của họ và là điều tôi cần cần chú ý.

Tầm nhìn của bạn về tương lai của truyện tranh kỳ dị là gì?

Tôi nghĩ Flame Con là một mô hình thu nhỏ thực sự tốt của nó. Tầm nhìn của tôi về truyện tranh là một thế giới nơi chúng ta có thể kết nối bằng cách yêu thích những thứ đó và nơi nhiều người có thể làm và bán tác phẩm của họ cũng như sống và phát triển nhờ tác phẩm của họ, và nhiều tiếng nói hơn được nhìn thấy và lắng nghe và nhiều người hơn mở sách để xem bản thân được phản ánh và nhiều câu chuyện được kể hơn. Tôi chỉ muốn điều này tiếp tục phát triển theo những hướng đó. Tôi đã thấy nó trong các cộng đồng kín và tôi muốn thấy sự lan tỏa đó. Về cơ bản, chỉ là thống trị thế giới truyện tranh kỳ quặc.

Cuộc phỏng vấn này đã được chỉnh sửa và cô đọng để rõ ràng.