Thống đốc bang Kansas, Bắc Dakota Phủ quyết các hóa đơn phân biệt đối xử chống lại vận động viên chuyển giới

Các nhóm vận động LGBTQ + hy vọng làn sóng chống chuyển đổi giới tính trong năm nay sẽ thay đổi sau khi hai thống đốc phủ quyết các dự luật nhắm vào các vận động viên sinh viên chuyển giới.



Hôm thứ Tư, thống đốc Bắc Dakota Doug Burgum đã ban hành một phủ quyết bất ngờ đối với Dự luật Hạ viện 1298, một dự luật bắt buộc các trường K-12 không được cố ý cho phép một cá nhân khác giới thi đấu trong một đội thể thao đơn tính. Trong khi phần lớn các dự luật chống chuyển giới thể thao được đưa ra ở hơn hai chục bang cân nhắc luật pháp tương tự vào năm 2021 chỉ dành riêng cho những cô gái chuyển giới độc thân, HB 1298 sẽ có khả năng áp dụng cho tất cả học sinh chuyển giới.

Nhà tài trợ của dự luật, Đại diện Bang Ben Koppleman (Quận R-16), nói với Grand Forks Herald đầu năm nay rằng đề xuất là về cạnh tranh công bằng, nhưng Burgum cho biết trong một tuyên bố kèm theo quyền phủ quyết của mình rằng ông không bị thuyết phục về điều đó. Ông dự đoán việc ban hành HB 1298 sẽ gây ra vô số hậu quả không lường trước được ở Bắc Dakota.



North Dakota ngày nay có một sân chơi bình đẳng và công bằng trong các môn thể thao dành cho trẻ em gái, anh viết. House Bill 1298 có ý định rằng sự công bằng lâu dài này đang bị đe dọa ngay lập tức. Không có bằng chứng cho thấy điều này là đúng.



Burgum, một đảng viên Đảng Cộng hòa, tiếp tục tuyên bố rằng HB 1298 là một giải pháp cho một vấn đề không tồn tại, một những lời chỉ trích chung về những nỗ lực này . Ông lưu ý rằng chưa có một trường hợp nào được ghi nhận về một cô gái chuyển giới cố gắng chơi trong một đội nữ sinh North Dakota và rằng Hiệp hội các hoạt động của trường trung học North Dakota (NDHSAA) đã có chính sách nếu một học sinh chuyển giới muốn thi đấu trong trường. Thế vận hội.

Chúng tôi tin tưởng rằng họ sẽ tiếp tục đảm bảo một sân chơi bình đẳng cho hơn 27.000 học sinh tham gia các môn thể thao của trường trung học North Dakota, thống đốc viết.

Nội dung Twitter

Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web bắt nguồn từ.



Kể từ năm 2015, sổ tay của NDHSAA cho phép các cô gái chuyển giới thi đấu trong các môn thể thao ở trường trung học sau khi hoàn thành một năm dương lịch điều trị ức chế testosterone được ghi nhận. Trong khi đó, các vận động viên nam chuyển giới bị cấm tham gia các môn thể thao của phụ nữ ngay khi họ bắt đầu chăm sóc chuyển đổi, chẳng hạn như điều trị bằng testosterone.

Các nhóm vận động đã hoan nghênh Burgum vì đã hạ gục HB 1298, với Liên minh Tự do Dân sự Hoa Kỳ ở Bắc Dakota tuyên bố rằng họ rất phấn khích trước quyết định này.

House Bill 1298 không bao giờ nói về việc san bằng sân chơi cho các vận động viên học sinh, Libby Skarin , giám đốc chiến dịch của tổ chức, trong một tuyên bố. Rõ ràng ngay từ đầu, đạo luật phân biệt đối xử này là nhằm tạo ra các giải pháp cho những vấn đề không tồn tại và trong quá trình đó, gây hại cho một số người dễ bị tổn thương nhất ở tiểu bang của chúng ta.

Sự phủ quyết hơi bất ngờ sau khi Burgum ký một dự luật thành luật đầu tuần này cho phép các tổ chức sinh viên tại các trường học do nhà nước tài trợ từ chối tư cách thành viên của sinh viên LGBTQ +. Những người ủng hộ tuyên bố biện pháp, Dự luật Hạ viện 1503, nhằm bảo vệ quyền tự do ngôn luận.

Mặc dù quyền phủ quyết có thể bị lật ngược nếu hai phần ba nhà lập pháp tại Hạ viện và Thượng viện North Dakota bỏ phiếu bác bỏ sự phản đối của thống đốc, nhưng kết quả đó không có khả năng xảy ra. Lệnh cấm chống chuyển giới thể thao đã được thông qua với biên độ chỉ huy 69-25 tại Hạ viện nhưng đã giảm đáng kể so với ngưỡng phủ quyết tại Thượng viện, nơi nó được thông qua ngày 27-20 vào tuần trước.



Theo đài tin tức Fargo NBC KVLY-TV , HB 1928 thực sự khiến những người ủng hộ bị loại bỏ trước cuộc bỏ phiếu cuối cùng tại Thượng viện. Dự luật đã mất sự ủng hộ của năm nhà lập pháp trước khi được gửi đến bàn của thống đốc.

Những người ủng hộ LGBTQ + hy vọng rằng sự thèm muốn chống phân biệt đối xử chuyển giới đang giảm dần ở Bắc Dakota là một dấu hiệu cho thấy những điều sắp xảy ra ở các bang khác có đề xuất tương tự. Trong một tuyên bố, chủ tịch Katrina Koesterman của Hội Chuyển giới Ba bang cho biết quyền phủ quyết sẽ gửi một thông điệp lớn tới các nhà lập pháp khác trên toàn quốc đang xem xét luật tương tự: Hãy dừng các cuộc tấn công vào thanh niên chuyển giới.

Ngay từ đầu, đã có sự phản đối kịch liệt đối với HB 1298 từ nhiều lĩnh vực, bao gồm kinh doanh, giáo dục, chăm sóc sức khỏe và vận động chính sách, tất cả những người này đều nhìn thấy thông qua nỗ lực che đậy mỏng manh này để hệ thống hóa sự phân biệt đối xử thành luật tiểu bang, Liên minh Nhân quyền Bắc Dakota cho biết thêm trong bản tường trình.

Trong khi vẫn còn phải xem liệu phản ứng dữ dội đối với các dự luật nhắm mục tiêu vào thanh niên chuyển giới, cuộc thăm dò cho thấy bị phản đối rộng rãi bởi công chúng Mỹ, sẽ ngừng nhiều hơn những nỗ lực này, có lý do để hy vọng. Sau khi hai đề xuất ngăn chặn việc chăm sóc y tế khẳng định giới tính cho thanh niên chuyển giới đã bị giết ở Montana và Bắc Carolina trong tuần này, thống đốc bang Kansas Laura Kelly đã cùng Burgum phủ quyết một dự luật chống chuyển giới thể thao.

Trong một tweet, đảng Dân chủ nhiệm kỳ đầu tiên gọi Dự luật 55 của Thượng viện là gây chia rẽ.

Đạo luật này gửi một thông điệp tàn khốc rằng Kansas không chào đón tất cả trẻ em và gia đình của họ, bao gồm cả những người chuyển giới - những người vốn đã có nguy cơ bị bắt nạt, phân biệt đối xử và tự tử cao hơn, cô viết trong một tuyên bố kèm theo sự phủ quyết.

Nội dung Twitter

Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web bắt nguồn từ.

Không giống như Burgum, quyền phủ quyết của Kelly đã được nhiều người mong đợi. Thống đốc, người đã phê duyệt lệnh hành pháp ủng hộ LGBTQ + ngay sau khi nhậm chức vào năm 2019, trước đó đã gọi SB 55 là thoái trào và là kẻ giết người. Cô liên tục ra hiệu rằng cô sẽ không ký nó vào luật.

Với luật pháp thiếu 2/3 đa số tại Hạ viện Kansas vào đầu tháng này, SB 55 không có khả năng được hồi sinh.