Là một vận động viên trượt băng nghệ thuật đồng tính nữ, Phòng thay đồ là tủ quần áo của tôi

Phòng thay đồ là nơi tôn nghiêm của chúng tôi. Đó là nơi duy nhất chúng tôi không bị giám khảo, không có khán giả, và không có không khí lạnh giá đó. Mỗi khi một cô gái hoặc cha mẹ bước vào, một luồng không khí sân trượt băng giá thổi vào với họ, và tất cả chúng tôi sẽ hét lên, Đóng cửa lại! Tất cả chúng tôi đều cảm nhận được điều đó, nói chung. Đừng để điều đó vào. Không phải ở đây. Không phải trong phòng thay đồ của chúng tôi.



Tác giả của hai vận động viên trượt băng nghệ thuật tuổi teen trong phòng thay đồ.

Tillie Walden

Tôi đã là một vận động viên trượt băng nghệ thuật cạnh tranh cả đời. Tôi biết môn thể thao này và sự phức tạp của nó như mu bàn tay. Và rất nhiều kỷ niệm của tôi về cuộc đời đó thậm chí không phải là trượt băng. Đó là những khoảnh khắc xung quanh các buổi biểu diễn - những phút dài cực khổ dành cho việc quan sát các đối thủ cạnh tranh, dòng người trượt ván chạy qua hành lang sau của sân trượt hang và hàng giờ chúng tôi ở trong những căn phòng thay đồ gần như ấm áp, không cửa sổ đó.



Tôi nhớ mình đã ở trong một căn phòng thay đồ màu vàng và bẩn thỉu khi tôi 16 tuổi. Căng thẳng đang dâng cao trong sân trượt, và căn phòng này là lối thoát duy nhất của chúng tôi. Những người trượt ván đã hành động khác ở đây. Chúng tôi thoải mái lột váy áo, không màng đến việc khoe cơ thể lấy một lần. Chúng tôi nằm dài trên băng ghế và cười nhạo những bộ lọc Snapchat mới. Chúng tôi đã nói về cuộc sống xa xôi của chúng tôi bên ngoài môn thể thao này: trường học và bài tập về nhà, Chạng vạng và Glee. Chúng tôi ngồi gần nhau mà quên mất rằng công việc của chúng tôi ở đây là đánh bại người kia để giành huy chương.



Tác giả của ba vận động viên trượt băng nghệ thuật tuổi teen. Hai người ngồi trên sàn và một người đứng quay mặt ra xa.

Tillie Walden

Nhưng khi tôi ngồi đó với những cô gái đó, những người thực sự hiểu cuộc sống này có thể tàn khốc như thế nào, tôi biết tất cả điều này có thể kết thúc ngay lập tức. Nếu họ biết tôi là đồng tính nữ, tôi sẽ không được chào đón ở đây nữa. Họ sẽ không thoải mái cởi bỏ hai lớp quần tất trong cùng phòng với tôi. Họ sẽ không thoải mái tựa đầu vào vai tôi khi đọc các bài báo trên Wikipedia về các ngôi sao điện ảnh. Bước ra thế giới này sẽ buộc tôi phải nhớ rằng phòng thay đồ này nằm trong một sân trượt băng ở bang Texas bảo thủ.

Tác giả của một vận động viên trượt băng nghệ thuật tuổi teen ngồi trên sàn nhà. Có một đám mây suy nghĩ trên đầu cô ấy với hình ảnh của hai ...

Tillie Walden



Dựa vào bức tường phòng thay đồ màu vàng, cứng đó, tôi không biết làm cách nào để tìm đường thoát ra khỏi thế giới này. Nó quá thật. Tôi đã ngồi trên những chiếc ghế dài này với những cô gái này trong cuộc đời này mà tôi đã biết từ khi tôi lên năm. Không quan trọng là tôi khinh thường nó bao nhiêu hay môn thể thao này đã lấy đi của tôi bao nhiêu - nó quen thuộc. Cảm giác về đôi giày trượt cứng, những lưỡi dao nặng nề trên chân và một chiếc váy liên tục kéo ngang hông là những từ mà tôi nói trôi chảy.

Tôi sững sờ bước ra khỏi phòng thay đồ khi huấn luyện viên bước vào nhắc tôi rằng tôi chuẩn bị xuống băng. Cô ấy thậm chí còn không nói tên tôi để gọi tôi - cô ấy biết tôi hiểu. Tôi từ từ đứng dậy, những cô gái khác trong phòng nhìn tôi. Một cô gái với mái tóc đen đã chúc tôi may mắn. Cô ấy thật dễ thương. Cô ấy có biết tôi đã nghĩ như vậy không?

Tôi đẩy những suy nghĩ xuống và đi theo huấn luyện viên của tôi ra khỏi thánh địa của chúng tôi và vào cái lạnh xấu xa đó.

Hình minh họa một người trượt băng nghệ thuật nhìn chằm chằm ra sân băng.

Tillie Walden



Tillie Walden là một họa sĩ vẽ tranh biếm họa và minh họa đến từ Austin, TX. Cô ấy là tác giả của cuốn hồi ký đồ họa mới phát hành Quay và webcomic được đề cử bởi Eisner Trên một tia nắng.