Thành phố Lớn nhất Mississippi Có Khủng hoảng Nước. Thống đốc của nó vừa ký một dự luật tấn công trẻ em chuyển giới

Cùng ngày mà Thống đốc bang Mississippi Tate Reeves cam kết sẽ ký luật chống LGBTQ + lần thứ hai trong vòng 5 năm, với số lượng 40.000 người ở thành phố lớn nhất của bang vẫn không có nước sinh hoạt .



Nhiều cư dân của Jackson đã không có nước và các tiện ích cơ bản khác trong nhiều tuần sau một cơn lốc xoáy chết người ở vùng cực quét qua nửa phía nam của Hoa Kỳ trong tháng Hai. Thời tiết lạnh giá bất thường đã làm đóng băng các đường ống tại các nhà máy xử lý nước địa phương, nhiều trong số đó đã kết quả là buộc phải đóng cửa . Các cơ sở khác chứng kiến ​​đường ống của họ bị nứt và vỡ khi băng bắt đầu tan băng, dẫn đến ít nhất 80 chỗ vỡ hoặc rò rỉ nước chính ở Jackson. 50.000 người khác mất điện trong cơn bão .

Trong khi nước sinh hoạt đã được khôi phục cho phần lớn Jackson, mọi thứ trở nên tuyệt vọng đối với những người tiếp tục không có nước. Laney Henderson, một phụ nữ chuyển giới da đen, người đã tổ chức sinh nhật lần thứ 29 của mình đúng lúc cơn bão xảy ra, cho biết cư dân đã bắt đầu cầu xin hàng xóm của họ tiền chỉ để có nước chỉ để tắm và một số buộc phải sử dụng nước còn sót lại từ băng và tuyết.



Henderson, người đã sống ở Jackson cả đời, cho biết cô không ngạc nhiên khi điều này đang xảy ra, vì những đường ống cũ, hệ thống dây điện cũ và hệ thống ống nước cũ chưa được thay thế trong nhiều thập kỷ. Đáng lẽ họ phải sửa nó nhiều năm trước, Henderson nói họ . Những điều như thế này sẽ không xảy ra.



Thảm họa chỉ là một mô hình thu nhỏ của cuộc đấu tranh kéo dài nhiều năm của người Sisyphean với cơ sở hạ tầng ở thành phố 160.000 dân, 82% trong số đó là người da đen . Sau khi lượng chì tăng cao được tìm thấy trong nước của Jackson vào tháng 6 năm 2015, nó đã báo cáo mất 7 tháng trước khi có cảnh báo đã được cấp cho trẻ em và những người mang thai không được uống nó. Những người dân hiện có quyền sử dụng nước trong thành phố phải đun sôi những gì thoát ra từ đường ống trong trường hợp nó bị ô nhiễm bởi vi rút hoặc vi khuẩn khác.

Mọi người phải lái xe 30 đến 40 phút để đến một địa điểm lấy nước và họ phải làm việc này hàng ngày. Molly Kester cho biết tất cả những điều mà Mississippi cần chú ý và họ lo lắng về việc thông qua một dự luật có thể ảnh hưởng đến hai hoặc ba người.

Tuy nhiên, điều khiến Henderson kinh hoàng là sự thờ ơ với hoàn cảnh của thành phố, ngay cả từ các nhà lãnh đạo của Mississippi. Trong khi nó sẽ đầu tư 2 tỷ đô la để thay thế cơ sở hạ tầng đổ nát của Jackson, Reeves đã gợi ý rằng thành phố có thể gây quỹ bằng cách chỉ cần thu tiền nước của cư dân . Thống đốc cấp cao của ông, Delbert Hosemann, đã đổ lỗi vấn đề cho thị trưởng Da đen, Chokwe Lumumba, và hội đồng thành phố da đen đa số . Trong các bình luận để báo chí rằng các nhà phê bình tuyên bố đã được mã hóa theo chủng tộc Hosemann cáo buộc rằng mọi thứ hoạt động bình thường khi Kane Ditto, thị trưởng da trắng cuối cùng của thành phố, nắm quyền cách đây 15 năm.



Khi Henderson nghĩ về một tháng mà cô ấy đã sử dụng nguồn cung cấp nước của mình, cô ấy thở dài với sự kiệt sức và cam chịu. Khi mọi người nói, 'Chúa phù hộ cho Texas', còn Mississippi thì sao? cô ấy hỏi. Chúng tôi cũng bị ảnh hưởng. Nhưng không ai nói gì. Bão Katrina, chúng tôi cũng bị ảnh hưởng. Nhưng không ai nói gì.

Ngay cả khi các nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa của Mississippi phần lớn phớt lờ cuộc khủng hoảng ở Jackson, tiểu bang vừa ban hành luật ngăn cản các cô gái chuyển giới chơi trong các đội thể thao ở trường phù hợp với bản dạng giới của họ. Sau khi Dự luật 2536 của Thượng viện thông qua Thượng viện tiểu bang vào tháng Hai và Hạ viện vào tháng Năm, Reeves đã ký dự luật vào thứ Năm. Vào ngày 4 tháng 3, anh cam kết ban hành Luật SB 2536 trong một loạt các tweet tuyên bố rằng Tổng thống Joe Biden đã buộc vấn đề này bằng cách ký một lệnh hành pháp vào tháng Giêng, chỉ đạo toàn bộ chính quyền của ông thực thi không phân biệt đối xử LGBTQ + trong tất cả các lĩnh vực của chính sách liên bang. Reeves cho biết động thái này không chỉ là một động lực thúc đẩy trẻ em chấp nhận chủ nghĩa chuyển giới.

Việc thông qua SB 2536 trùng với số lượng kỷ lục các dự luật chống chuyển đổi được các cơ quan lập pháp tiểu bang cân nhắc vào năm 2021. Như họ. bài báo cáo trước , hơn 70 văn bản luật đã được đưa ra trong ba tháng đầu năm, và phần lớn - 56% - nhắm vào thanh niên chuyển giới. Tiểu bang thứ hai, Nam Dakota, sẵn sàng ký luật tương tự như Mississippi ngăn các vận động viên nữ chuyển giới thi đấu trong các đội thể thao của nữ.

Hiện tại, bang Mississippi đang có những vấn đề thực sự, nhưng Jensen Matar nói rằng việc người chuyển giới tham gia điền kinh không phải là một trong số đó. Trong vai trò là điều phối viên vận động và bình đẳng cho Liên minh Tự do Dân sự Hoa Kỳ ở Mississippi, Matar ước tính rằng anh đã trao đổi thư từ với hàng nghìn người chuyển giới trên khắp tiểu bang và không thể kể tên một vận động viên chuyển giới nào đang chơi trong đội thể thao của trường ở bất kỳ cấp độ nào. . Ông nói thêm, nhiều người trẻ tuổi mà Matar nói chuyện với họ thậm chí không có đủ tư cách để đăng ký vào một đội bóng rổ hoặc bóng mềm, đối mặt với tình trạng vô gia cư và nghèo đói ngày càng lan rộng.



Trong hình ảnh có thể có Con người Quần áo Trang phục Phương tiện Vận chuyển Tàu và Tàu thủy

Hình ảnh Michael M. Santiago / Getty

ACLU của Mississippi đang xem xét việc đệ đơn kiện tiểu bang, và vì vậy tôi đã thực hiện một chút hoạt động tiếp cận, Matar nói họ . Tôi đang gặp vấn đề ở đây. Tôi dường như không thể xác định các vận động viên nữ chuyển giới trẻ tuổi. Vì vậy, câu hỏi của tôi là: Vấn đề là ở đâu? Rõ ràng là không có vấn đề gì.

Không ai khác được phỏng vấn về câu chuyện này biết về một vận động viên chuyển giới hiện đang thi đấu ở Mississippi, và khi Báo chí liên quan liên hệ với những người ủng hộ SB 2536 đầu tháng này, họ cũng không thể trích dẫn bất kỳ ví dụ nào. Molly Kester, chủ tịch của nhóm vận động LGBTQ + Trung tâm Bình đẳng Bờ biển Vịnh, lưu ý rằng cộng đồng người chuyển giới của bang nói chung là cực kỳ nhỏ, thậm chí ngoài số trẻ em chơi thể thao. Theo một báo cáo năm 2016 từ Viện Williams tại Đại học California, Los Angeles, chỉ có 13.650 Mississipians xác định là chuyển giới - hoặc 0,61% tổng dân số. Kester cho biết thanh niên chuyển giới thậm chí là một phần nhỏ hơn trong số đó.



Trong khi Kester sống ở phía nam ở thành phố duyên hải Gulfport, cô ấy nói rằng sự trùng khớp giữa những gì đang xảy ra ở Jackson và các ưu tiên của tiểu bang là khó hiểu. Mọi người phải lái xe 30 đến 40 phút để đến một địa điểm lấy nước và họ phải làm việc này hàng ngày, cô nói họ ., lưu ý rằng Vệ binh Quốc gia đã bắt đầu phân phát chai nước tại các địa điểm nhận hàng được chỉ định. Tất cả những điều mà Mississippi cần chú ý và họ lo lắng về việc thông qua một dự luật có thể sẽ ảnh hưởng đến hai hoặc ba người.

Tuy nhiên, tác động của vũng lầy cơ sở hạ tầng Mississippi không chỉ đơn thuần được cảm nhận ở Jackson. Dựa theo Báo cáo Tin tức và Thế giới của Hoa Kỳ , trạng thái hiện tại đứng thứ 48 toàn quốc khi nói đến chất lượng của mạng lưới giao thông, mạng lưới năng lượng và khả năng truy cập dịch vụ internet. Một cuộc khảo sát riêng biệt từ CNBC nhận thấy rằng 51% đường Mississippi trong tình trạng kém vào năm 2018 và năm đó hơn 500 cây cầu đã bị đóng cửa vì chúng được coi là không an toàn của các cơ quan quản lý nhà nước. Con số đó chiếm 20% tổng số cây cầu ở Mississippi, và con số lớn nhất nằm ở Hinds County, khu vực mà Jackson gọi là nhà.

Ngay cả cuộc khủng hoảng nước cũng không phải chỉ có ở thủ đô Mississippi. Cư dân của các quận đa số Da đen như Holmes và Claireborne County có cũng đã được ban hành cảnh báo sôi thường xuyên và đã phải vật lộn với tình trạng mất điện kể từ khi đợt lạnh xảy ra vào tháng Hai. Thiếu ánh sáng quốc gia đã chiếu vào Jackson trong những tuần gần đây, những vùng nông thôn này có thể là người cuối cùng lấy lại quyền truy cập đến các nhu cầu cơ bản, thiết yếu hàng ngày.

Trong khi những người ủng hộ lo ngại việc thông qua dự luật chống chuyển giới của Mississippi sẽ dẫn đến gia tăng sự phân biệt đối xử với các nhóm vốn đã dễ bị tổn thương, thì nhiều người dự đoán rằng các cuộc khủng hoảng cạnh tranh sẽ thuyết phục những người có thể thu xếp và ra ngoài. Hiện tượng này thường được gọi là chảy máu chất xám, trong đó những người trẻ tốt nghiệp trung học và đại học đang chọn rời Mississippi hơn là xây dựng một cuộc sống ở đó. Theo một báo cáo từ dịch vụ tin tức phi lợi nhuận Mississippi ngày nay , hơn 35.000 người đã chuyển đi từ năm 2010 đến năm 2016, tổng diện tích gần bằng Tupelo, thành phố lớn thứ 5 của bang. Cuộc di cư ồ ạt khiến tiểu bang bị mất doanh thu ước tính 1,5 tỷ đô la.

Mọi người rời đi bởi vì họ không có những gì họ cần ở đây. Các nhu cầu cơ bản của họ không được đáp ứng. Jensen Matar cho biết, khi bạn bổ sung luật chống chuyển giới này, cộng đồng sẽ bị khởi động trong khi họ đã thất bại.

Các nhà lập pháp Mississippi cố gắng vượt qua một hóa đơn vào năm 2018 sẽ cấp tín dụng thuế cho những sinh viên trẻ mới tốt nghiệp để khuyến khích họ ở lại, nhưng những người ủng hộ LGBTQ + nói rằng điều đó sẽ không giải quyết được gốc rễ của vấn đề, đó là mọi người không đầu tư vào một quốc gia phân biệt đối xử. Malaysia Walker, cựu điều phối viên vận động và giáo dục chuyển giới tại ACLU của Mississippi, ước tính vào năm 2019 rằng 80% bạn thân của cô đã chuyển đi kể từ khi thông qua HB 1523, dự luật chống LGBTQ + cực đoan nhất của quốc gia. Luật năm 2016 cho phép những người có đức tin từ chối khách hàng đồng tính và chuyển giới trên cơ sở tôn giáo.

Có những người đang cố gắng rời đi khi chúng tôi nói chuyện, cô ấy nói trong một cuộc phỏng vấn cho NewNowNext . Tôi nhận được cuộc gọi mỗi tuần.

Walker, người đã chuyển đến Louisiana, không có bình luận gì thêm, nhưng Matar cho biết tình trạng chảy máu chất xám đang diễn ra liên tục, ngay cả trước khi mực trên SB 2536 khô. Là một phần công việc của mình, anh ấy điều phối chương trình giáo dục và vận động cho người chuyển giới của ACLU ở Mississippi. Ông nói rằng khoảng 20% ​​các nhà lãnh đạo chủ chốt trong nhóm của ông muốn chuyển ra khỏi Mississippi hoặc thực sự đã lên kế hoạch chuyển đi trong vòng vài tháng tới. Trong một cuộc gọi dịch vụ hỗ trợ mà anh ấy tổ chức vào các ngày thứ Ba cho các thành viên cộng đồng địa phương, Matar tuyên bố rằng 40% người tham gia đang tích cực tìm cách di dời.

Matar cho biết cuộc di cư khỏi Mississippi không chỉ đơn thuần là một sản phẩm của luật pháp của nó. Là một người đàn ông chuyển giới, anh ấy cho biết rất khó để tìm thấy các nhà cung cấp dịch vụ y tế cung cấp liệu pháp thay thế hormone và cho đến gần đây, chỉ có một. Một phòng khám thứ hai đã mở trong năm nay, nhưng khả năng cung cấp dịch vụ chăm sóc toàn diện có thể bị ảnh hưởng nếu các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa thông qua dự luật chống chuyển đổi thứ hai hiện đang được xem xét: đề xuất cấm bác sĩ cung cấp dịch vụ điều trị phân biệt giới tính cho những người dưới 21 tuổi.

Mọi người rời đi bởi vì họ không có những gì họ cần ở đây, Matar nói. Các nhu cầu cơ bản của họ không được đáp ứng. Khi bạn bổ sung luật chống chuyển giới này, cộng đồng sẽ bị kích động trong khi họ đã ngừng hoạt động.

Các nhà hoạt động và những người ủng hộ họ biểu tình ủng hộ người chuyển giới trên các bậc thềm của Tòa thị chính New York ở New York, NYMississippi, North Dakota Pass Bills Nhắm mục tiêu đến các vận động viên chuyển giới là học sinh trong cùng một ngày Các nhóm vận động cho rằng đạo luật này rõ ràng là một sự công kích đối với cộng đồng LGBTQ +.Xem câu chuyện

Tuy nhiên, nhiều người ủng hộ LGBTQ + cảm thấy họ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ở lại. Kester nói rằng mọi thứ đang trở nên tốt hơn dọc theo rìa phía nam của bang trong những năm gần đây, với ban tổ chức ném giải tự hào Bờ Vịnh đầu tiên vào năm 2018. Kể từ khi bắt đầu chuyển đổi công việc cách đây 8 năm, cô ấy nói rằng vòng kết nối bạn bè của cô ấy đã tăng từ hai lên 200 người và rằng cô ấy đã được đối xử công bằng và tôn trọng ở nơi làm việc của mình. Melanie Deas, một thành viên hội đồng quản trị của Trung tâm Nguồn lực Tự hào của Bắc Mississippi, tìm thấy niềm an ủi khi tổ chức của cô chia sẻ không gian với chương PFLAG địa phương trong một nhà thờ Baptist đã được chuyển đổi. Sau khi đại dịch kết thúc, cô ấy nói rằng họ hy vọng sẽ tiếp tục tổ chức các buổi biểu diễn kéo.

Deas, người rời Mississippi để học đại học năm 17 tuổi trước khi quay trở lại với một lời mời làm việc, nói rằng một số ngày cô ấy sẽ nghĩ đến việc đón chiếc xe chở mèo của mình và đi bộ trở lại phía bắc. Nhưng mỗi khi cô ấy thôi thúc, cô ấy lại có một câu hỏi mà cô ấy không thể nào lay chuyển được: Nếu tất cả mọi người đều rời đi, ai sẽ ở lại đây để chiến đấu để biến nơi này thành nơi chúng ta muốn sống?

Mọi người nói, 'Nếu bạn không thích cách chúng tôi sống, bạn cứ sống với những người Yankee đó', cô ấy nói họ . Tôi đã làm được 22 năm, nhưng chúng tôi có thể tốt hơn. Tôi không đi đâu hết.