Giám đốc điều hành của Netflix đã sai. Transphobic Media gây ra tác hại thực sự
Giám đốc điều hành Netflix Ted Sarandos chắc chắn đã làm rõ một điều: Anh ấy không xem nhiều Netflix.
Sau khi nói rõ trong một bản ghi nhớ thứ sáu tuần trước rằng Dave Chappelle nhận xét xúc phạm về người chuyển giới trong chương trình đặc biệt mới của anh ấy Gần gũi hơn Không vượt quá giới hạn, Sarandos đã gửi một email toàn nhân viên tới các nhân viên của Netflix vào thứ Hai, tăng gấp đôi lời biện hộ của anh ấy đối với diễn viên hài 48 tuổi, ngay cả khi đối mặt với cuộc dạo chơi quy mô lớn dự định cho ngày 20/10.
Theo một bản sao của email có được bởi Đa dạng , Sarandos nhắc lại niềm tin mạnh mẽ của mình rằng nội dung trên màn hình không trực tiếp chuyển thành tác hại trong thế giới thực.
Với tư cách là một đội ngũ lãnh đạo, chúng tôi không tin rằng Gần gũi hơn nhằm kích động lòng thù hận hoặc bạo lực chống lại bất kỳ ai (theo nguyên tắc Nội dung nhạy cảm của chúng tôi), anh ấy viết trong email, tiếp tục khẳng định rằng về bản chất, phim hài độc thoại như Chappelle’s sẽ rất khiêu khích đối với một số người.
Chúng tôi hy vọng rằng bạn có thể được truyền cảm hứng mạnh mẽ từ việc giải trí thế giới, đồng thời sống với những tựa phim mà bạn thực sự tin rằng không có chỗ đứng trên Netflix, Sarandos khuyến khích các nhân viên của mình.
Nhưng những lời bào chữa của Sarandos đã bị bác bỏ trong một bộ phim tài liệu mà Netflix đã mua bản quyền phát trực tuyến chỉ vào năm ngoái: Tiết lộ , Phim tài liệu của Sam Feder và Amy Scholder giới thiệu về chứng sợ chuyển giới ở Hollywood và các tác động văn hóa của nó. Nữ diễn viên kiêm nhà văn Bianca Leigh đã tóm tắt điều đó khá tốt trong nhận xét của cô ấy khi bắt đầu bộ phim: Hầu hết chúng ta đều có khiếu hài hước. Chúng ta phải có khiếu hài hước. Nhưng chúng tôi không muốn trở thành trò đùa.
Và rõ ràng, không thể chối cãi rằng việc xúc phạm phụ nữ chuyển giới là mục đích của Chappelle trong Gần gũi hơn , một điều đặc biệt mà ở nhiều điểm khác nhau, nam diễn viên hài tuyên bố mình thuộc nhóm TERF cùng với J.K. Rowling , tuyên bố rằng giới tính là một sự thật, so sánh giải thưởng Người phụ nữ của năm của Caitlyn Jenner với người da đen và gọi âm đạo của phụ nữ chuyển giới là Âm hộ bất khả thi vì nó có vị giống âm hộ nhưng thực chất không phải như vậy, phải không?
Để tóm tắt, Chappelle nói bóng gió rằng những người chuyển giới đã bắt nạt Daphne Dorman, một diễn viên hài chuyển giới bảo vệ Chappelle, đến mức tự tử. (Trên Facebook, một người bạn của Dorman’s đã tranh chấp nhiều yếu tố chính trong câu chuyện tàn nhẫn và tàn nhẫn của Chappelle.)
Không điều gì trong số này thậm chí còn liên quan đến các chương trình đặc biệt trên Netflix trước đây của Chappelle như Gậy và đá , cũng có nhiều trò đùa mang tính khuôn mẫu với chi phí của cộng đồng chuyển giới. Sarandos gọi bản phát hành năm 2019 là đặc biệt được xem nhiều nhất, hấp dẫn nhất và đoạt nhiều giải thưởng nhất của chúng tôi cho đến nay trong lần bảo vệ nội bộ đầu tiên của anh ấy về truyện tranh.
Đối với Sarandos, có vẻ như không có gì Chappelle nói có thể là một vấn đề trừ khi nó trực tiếp dẫn đến việc một người nào đó bị bạo lực về thể chất và vì anh ta tin tưởng mạnh mẽ rằng mô tả bạo lực không gây ra bạo lực nên chắc chắn không có vấn đề gì trong mắt anh ta.
Người lớn có thể xem bạo lực, hành hung và lạm dụng - hoặc thưởng thức bộ phim hài kịch gây sốc - mà không khiến họ gây tổn hại cho người khác, ông viết trong email dành cho toàn thể nhân viên của mình.
Mặc dù Sarandos đúng rằng bản thân bạo lực trên màn ảnh không thể liên quan đến tỷ lệ bạo lực nói chung trên toàn thế giới, nhưng thật đáng kinh ngạc, chúng tôi có thể xem xét các vấn đề một cách chặt chẽ và cẩn thận hơn so với cách tiếp cận bằng súng ngắn.
Những người hâm mộ Chappelle thường xuyên phải hứng chịu những trò chơi điện tử tương tự không gây ra hàng loạt bạo lực để bảo vệ diễn viên hài, nhưng ngay cả điều đó cũng không hoàn toàn đúng. Thích bất kỳ hình thức phương tiện truyền thông nào , trò chơi có thể làm tăng cảm giác gây hấn. Một nghiên cứu năm 2014 được xuất bản trong Khoa học Tâm lý Xã hội và Nhân cách chẳng hạn, nhận thấy rằng khi các đối tượng da trắng chơi các trò chơi điện tử bạo lực bằng hình đại diện của người chơi Da đen, họ thể hiện thái độ tiêu cực rõ ràng và ẩn ý hơn đối với người Da đen và thể hiện thái độ ẩn ý mạnh mẽ hơn [liên kết] họ với vũ khí.
Không phải là không hợp lý khi cho rằng việc sử dụng phương tiện truyền thông ảnh hưởng đến thái độ và hành vi của chúng ta, và việc phủ nhận hoàn toàn khả năng đó là không thực tế. (Đây không phải là một lý lẽ để cấm trò chơi điện tử, nhưng giả vờ như thể phương tiện truyền thông không ảnh hưởng đến văn hóa dường như sẽ làm suy yếu quan điểm của việc tạo ra phương tiện truyền thông ngay từ đầu!)
Nhưng Sarandos không cần đọc tài liệu khoa học để hiểu những vấn đề này. Toàn bộ điểm của Tiết lộ là để chứng minh rằng tác hại có thể xảy ra dưới nhiều hình thức và thành kiến khi cười toe toét phản chiếu có thể để lại sẹo chắc chắn giống như những hình thức cố chấp mờ nhạt.
Khắp Tiết lộ , các diễn viên chuyển giới bao gồm Laverne Cox và Jen Richards thẳng thắn trao đổi về những chấn thương mà họ đã phải chịu đựng do chứng sợ hoán vị sớm và không ngừng trên các phương tiện truyền thông giải trí và cần phải làm nhiều hơn nữa để vượt qua nó hoàn toàn. Richards tự mình cân nhắc Twitter Thứ năm, viết rằng hành động của Netflix đã nói rõ rằng việc chế giễu và làm tổn thương những người chuyển giới sẽ có lợi hơn là để chúng tôi kể những câu chuyện của chính mình.
Nội dung Twitter
Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web bắt nguồn từ.
Rất ít ví dụ tai tiếng hơn bộ phim đoạt giải Oscar năm 1992 Trò chơi Khóc , trong đó Fergus (Stephen Rea) phát hiện ra rằng người yêu của mình Dil (Jaye Davidson) có một dương vật và đáp trả bằng cách xô cô xuống sàn và nôn mửa.
Theo cùng một cách mà Tâm thần đã tạo ra làn sóng giết người hàng loạt tâm thần kinh khủng này, Trò chơi Khóc Nick Adams, Giám đốc Đại diện và Truyền thông của GLAAD, cho biết: Tiết lộ , trong khi một bản dựng các cảnh tương tự từ Family Guy, The Hangover Part II, The Naked Gun 33 ⅓ , và các bộ phim hài khác.
Hollywood đang dạy mọi người rằng cách bạn phản ứng khi nhìn thấy cơ thể của một người chuyển giới là nôn mửa, Adams nhận xét.
Điều đó không có nghĩa là Adams tin rằng mọi người đang bị điều kiện theo nghĩa đen giống như những con chó Pavlovian để cảm thấy buồn nôn khi nhìn thấy một người chuyển giới - mà đúng hơn, một loạt phim và chương trình truyền hình dài liên quan đến chuyển giới với sự ghê tởm tương tự như một hình thức hướng dẫn văn hóa, dạy dỗ. người xem cảm thấy bị đẩy lùi bởi những người chuyển giới.
Nhân viên Netflix lên kế hoạch cho cuộc đi bộ về phản ứng của CEO đối với Transphobic Chappelle Special Chúng tôi có thể và phải làm tốt hơn nữa, những người tổ chức tại streamer đã viết trong một bản ghi nhớ nội bộ. Bằng cách đưa ra một nền tảng - và hàng chục triệu đô la - với một người biểu diễn liên tục truyền bá lời nói dối và cổ súy cho sự chế nhạo người chuyển giới, Sarandos dường như đang tham gia vào truyền thống lâu đời và ô nhục mà công ty của anh ta đã lên án thông qua Phim tài liệu gốc Netflix chỉ vào năm ngoái.
Trong khi đó, rõ ràng là Chappelle sẽ xoa dịu mọi lời chỉ trích bằng cách gán vấn đề cho những người LGBTQ + da trắng, những người không lắng nghe, do đó phớt lờ sự tồn tại của hàng triệu người da màu đồng tính. Trong khi đó, bản thân anh ấy đã không thực sự lắng nghe một lời chỉ trích nào về những lời chế giễu có đức tin xấu mà anh ấy đã rao bán trong một số chương trình đặc biệt cuối cùng, đặc biệt là không phải từ những phụ nữ chuyển giới da đen như Raquel Willis người chịu gánh nặng của những quan niệm sai lầm tai hại của mình.
Bạn có thể nghĩ rằng một người được cho là am hiểu về truyền thông như, ồ, CEO của Netflix sẽ nhìn thấy bức tranh toàn cảnh hơn ở đây, nhưng có vẻ như Sarandos quan tâm đến việc theo đuổi người xem một cách điên cuồng hơn là xem những gì trên nền tảng của chính công ty anh ấy.