Now List 2020: Toby Marlow và Lucy Moss đang viết kịch bản hòa nhập (và Hilarity) vào nhà hát âm nhạc lịch sử của họ

Chào mừng đến với Danh sách Hiện hành, họ. Lễ kỷ niệm hàng năm của các nghệ sĩ, nhà hoạt động và thành viên cộng đồng LGBTQ + có tầm nhìn xa. Đọc thêm từ những người được vinh danh của chúng tôi tại đây , và kiểm tra danh sách đầy đủ của những người chiến thắng tại đây .

Vào thời điểm chuẩn bị ra mắt tại Broadway vào tháng 3, vở nhạc kịch mới Sáu đã thống trị thế giới. Với tác phẩm được đề cử Giải thưởng Olivier trong West End, Chuyến lưu diễn Bắc Mỹ, buổi ra mắt tại Úc tại Nhà hát Opera Sydney và lượng người hâm mộ tăng nhanh trên mạng xã hội, buổi hòa nhạc pop-rock kéo dài 80 phút về những người vợ xấu số của vua Henry VIII đã ở đỉnh cao. Tuy nhiên, tương tự như các chủ đề của nó, tuổi thọ của chương trình đã bị cắt ngắn khi vào đêm khai mạc, ngày 12 tháng 3, Broadway đóng cửa do đại dịch COVID-19.

Những người đồng sáng tạo Toby Marlow và Lucy Moss (cũng là đồng đạo diễn của chương trình) là những sinh viên Cambridge đang than thở về sự thiếu đa dạng giới tính trong rạp hát khi ý tưởng hợp tác trong một chương trình xuất hiện. Moss nói, chúng tôi viết bản tuyên ngôn này nhằm thể hiện rằng phụ nữ có thể hài hước, tách biệt với nam giới. Đối với bằng cấp của mình, Moss đã nghiên cứu những câu chuyện của phụ nữ đã được sửa đổi hoặc xóa khỏi lịch sử - một kho ý tưởng tuyệt vời cho một vở nhạc kịch tiềm năng. Cặp đôi mới tìm thấy những người phụ nữ hàng đầu của họ trong số sáu người phụ nữ đã kết hôn, đã ly hôn và / hoặc bị chặt đầu bởi Henry VIII, một trong những vị vua khét tiếng nhất của nước Anh. Trong chương trình, mỗi người vợ, được lấy cảm hứng từ một diva nhạc pop thực thụ, cầm lấy mic và nói của cô bên của câu chuyện. Katherine Howard làm nổi bật Britney Spears với con số Womanizer-esque, Anna của Cleves pha trò về chủ nghĩa Lutheranism với một tài liệu tham khảo tuyệt vời của Beyoncé: Được rồi, các quý cô hãy bắt đầu cải cách.

Hiện tại, Broadway không được dự kiến ​​sẽ mở cửa sớm nhất cho đến năm sau, cặp đôi đã trở lại Vương quốc Anh, cô lập cùng nhau ở London. Trong cuộc trò chuyện của chúng tôi cho họ. Của Now List, chúng ta nói về tương lai của rạp hát sau khi tính toán toàn cầu về chủng tộc, thời trang giới tính hơn, tìm thấy chính mình trong vùng cách ly và sở hữu đặc quyền của bạn.

Hai bạn đã làm gì trong khi cãi nhau?

Toby Marlow: Chúng tôi đang làm việc, viết lách, có một khoảng thời gian vui vẻ.

Lucy Moss: Uống rượu. [Cười]

TM: Uống rượu.

Bạn đang làm gì vậy Bạn đang khám phá những chủ đề nào?

TM: Có một chủ đề chung là những câu chuyện kể về người kỳ lạ khác nhau, nhưng hãy đưa chúng vào những không gian mà trước đây không có những câu chuyện về người kỳ lạ, chẳng hạn như phim gia đình và nhạc kịch gia đình.

Moss nói: 'Là những người da trắng được đặc quyền trong ngành công nghiệp đầy những người da trắng được đặc quyền này, trách nhiệm của chúng tôi là đưa ra những thay đổi, lên tiếng hết sức có thể và giữ mọi người trong nhóm, các nhà sản xuất và người gác cổng,' 'ông Moss nói.

Vài giờ trước đêm khai mạc, bạn được thông báo rằng Broadway đã đóng cửa. Bạn có thể kể cho tôi nghe về đêm đó được không?

LM: Tôi nghĩ mọi người cho rằng đó là điều đột ngột và tàn khốc này, nhưng đã có vài ngày dẫn đến nó, có tin tức về một người mở ra có COVID. Nó bắt đầu cảm thấy ngày càng trở nên vô trách nhiệm rằng chúng tôi đã làm điều đó. Chúng tôi đã nói chuyện với các nhà sản xuất của chúng tôi rằng, Chúng tôi có nên làm điều này không? Mọi người đều có một chút thích, Ồ, đây không phải là cách chúng ta tưởng tượng. Vì vậy, khi nó ngừng hoạt động, thật nhẹ nhõm vì nó đã được đưa ra khỏi tay chúng tôi.

You’ve cho biết chương trình này ra đời từ những cuộc trò chuyện ở trường đại học về sự thiếu đa dạng giới tính trong rạp hát. Đưa tôi trở lại những cuộc trò chuyện đó.

LM: Toby và tôi đã nói về việc viết một vở nhạc kịch. Tôi luôn tò mò về cách các bộ phận dành cho những người nhận dạng là phụ nữ, Ồ, tôi có một người mà tôi yêu và thật tuyệt khi anh ấy yêu tôi trở lại, hoặc là, Tôi có một người tôi yêu và thực sự rất buồn khi anh ấy không yêu tôi trở lại. Hoặc là, Tôi là một người quyến rũ. Tôi đây! Và tôi sẽ xem những pha quay và quay của những người phụ nữ tài năng không thể tin được ở phía sau làm như kick-kick, trong khi những anh chàng không có thực lực sẽ hát và nhảy trong toàn bộ chương trình. Đó là năm 2017, và chúng tôi đã nói rất nhiều về việc trao quyền cho phụ nữ và cách thức nâng cao tiếng nói của phụ nữ. Nó không chỉ là về sân khấu âm nhạc.

Bạn đã phát triển một cơ sở người hâm mộ trên mạng xã hội trước khi bạn đến sân khấu Broadway. Họ là ai? Kể cho tôi nghe về Queendom.

TM: Về cơ bản, nhân khẩu học của người hâm mộ là những cô gái trẻ tuổi teen, những đứa trẻ không thuộc lứa tuổi thanh thiếu niên hoặc những đứa trẻ đồng tính ở tuổi vị thành niên. Họ rất sáng tạo. Chúng tôi liên tục được gắn thẻ trong các tác phẩm nghệ thuật tuyệt vời mà họ đã thực hiện và tuyệt vời bìa mà họ đã làm với các bài hát. Ngoài ra, rất nhiều người trong số họ có đầu óc chính trị và lo ngại về sự bao gồm của Sáu . Họ thường sẽ quy trách nhiệm cho chúng tôi theo một cách thực sự tuyệt vời.

LM: Bản chất của chương trình là cố gắng sửa đổi điều gì đó và sửa sai. Đó là một phần của điều đã thu hút rất nhiều người có ý thức về mặt xã hội và muốn cải thiện rạp hát cho thế giới Sáu .

TM: Mặc dù chúng ta đang nói về việc sửa đổi Anne Boleyn và cộng sự. Nó giống như cách mà lực cản bắt nguồn từ việc coi thường người đồng tính và sau đó tưởng tượng lại nó - Được rồi, tôi sẽ không thích, hãy nói cho cả thế giới biết lực cản là gì. [Cười] Nhưng thật là một điều kỳ lạ khi lấy một thứ gì đó áp chế bạn và nói, Tôi sẽ biến nó thành một thứ gì đó tiếp thêm sức mạnh cho tôi.

Tôi hy vọng sẽ có một cuộc thẩm vấn trong toàn ngành về: Những người nắm quyền là ai? Họ đã nắm quyền như thế nào? Tại sao có nhiều cơ thể Da đen biểu diễn trên sân khấu, nhưng không có nhiều cơ thể da đen ở vị trí quyền lực? Tôi hy vọng rằng phong trào này sẽ tiếp tục và đồng minh hoạt động hiệu quả sẽ trở thành đồng minh tích cực, Marlow nói.

Nhiều ngành công nghiệp, bao gồm cả Broadway, đang phải tính đến cuộc đua. Các nhóm sáng tạo như của bạn có vai trò gì trong việc tạo ra một tương lai bình đẳng hơn?

LM: Là những người da trắng có đặc quyền trong ngành công nghiệp đầy những người da trắng được đặc quyền này, chúng tôi có trách nhiệm ban hành những thay đổi, lên tiếng hết sức có thể và giữ mọi người trong nhóm, các nhà sản xuất và những người gác cổng, phải chịu trách nhiệm. Chúng tôi thường nghe mọi người nói rằng thật tuyệt khi dàn diễn viên của chúng tôi rất đa dạng và blah, blah, blah. Đó luôn là điều mà chúng tôi đã cố gắng để trở thành một phần vốn có của chương trình - nhưng chúng tôi nghĩ rằng phần của chúng tôi là ngầm hiểu về điều đó, không phải rõ ràng. Rõ ràng, trong tháng trước, chúng tôi đã nhận ra đó là một đặc ân hoàn toàn và thực sự nó Là trách nhiệm của chúng ta là những người lên tiếng chống phân biệt chủng tộc. Nó không đủ để bao gồm hoặc, trích dẫn không được trích dẫn, đa dạng.

Bạn hy vọng sự biến động lớn này - giữa COVID và các cuộc biểu tình xung quanh sự bất công về chủng tộc - sẽ ảnh hưởng gì đến bối cảnh rạp hát nói chung?

TM: Tôi hy vọng sẽ có một cuộc thẩm vấn trong toàn ngành về: Những người nắm quyền là ai? Họ đã nắm quyền như thế nào? Tại sao có nhiều cơ thể Da đen biểu diễn trên sân khấu, nhưng không có nhiều cơ thể da đen ở vị trí quyền lực? Tôi hy vọng rằng phong trào này sẽ tiếp tục và đồng minh hoạt động hiệu quả sẽ trở thành đồng minh tích cực.

Toby, bạn đã làm rung chuyển một số thời trang nữ tính trên thảm đỏ và trên báo chí . Hành trình của bạn với trang phục theo phong cách giới tính là gì?

TM: Cho đến một vài năm trước, tôi đã không thử nghiệm thời trang hàng ngày của mình, mặc dù rất muốn. Tôi đã đến một trường học dành cho nam sinh sang trọng, và đó không thực sự là sự rung cảm. Tôi nhớ mình đã đóng một vai trong vở kịch của trường, đó là Emcee in Cabaret. Tôi đã trang điểm rất nhiều và tô son, với chiếc áo gilê này không mặc áo sơ mi và quần bó - và tôi cảm thấy thật tuyệt vời. Đó là khi tôi rời công ty và sống ở London, tôi bắt đầu cảm thấy tự tin hơn trong việc nữ tính hóa cách mà tôi thể hiện bản thân. Và mỗi lần như vậy đều cảm thấy rất kinh hãi, nhưng cảm giác rất thú vị và đúng đắn.

Tôi cảm thấy như hành trình mà tôi đang đi bây giờ là bản lĩnh để ăn mặc nhiều hơn theo cách tôi muốn và thể hiện bản thân nhiều hơn theo cách tôi muốn. Đó là điều mà rất nhiều cách ly đã dành cho tôi. Tôi đang viết nhật ký và suy nghĩ của tôi giống như, Được rồi, chuyện quái gì đang xảy ra ở đây? Khi tôi nổi lên, tôi có thể thoát ra khỏi cái kén của mình và giống như, tôi xác định theo cách này! Và tôi sử dụng những đại từ này! Nhưng tôi vẫn - từ để chỉ khi bạn ở trong cái kén?

Sự biến hình?

TM: Ừ, tôi đang biến chất!

Lucy, bạn đã làm nên lịch sử với tư cách là nữ đạo diễn trẻ nhất của vở nhạc kịch trên sân khấu Broadway. Khi bạn nghe điều đó, phản ứng của bạn như thế nào? Nói một cách tổng thể hơn, bạn thấy mình phù hợp với bối cảnh nhà hát như thế nào trong tương lai?

LM: Vấn đề là, tôi và Toby cảm thấy như chúng tôi không xứng đáng với bất kỳ điều gì đã xảy ra. Thực tế là có rất nhiều cách Sáu đã thành công là bởi vì chúng tôi rất đặc ân và đã viết Sáu tại một tổ chức đã trả tiền để chúng tôi đến Edinburgh Fringe. Bố của [Toby] biết một nhà soạn nhạc đã đến xem và cuối cùng người này đã giới thiệu chúng tôi với các nhà sản xuất. Đó là tất cả mạng kinh hoàng này. Vì vậy, khi bạn muốn, Ồ, tôi đang làm nên lịch sử, Tôi không cảm thấy tốt về điều đó bởi vì tôi không cảm thấy mình là người phải vật lộn để đạt được điều đó. Khi tôi nghe nó, tôi như thể, Tuyệt vời, tôi rất thích! Và sau đó tôi giống như, Ồ, cũng có chút nghiệt ngã.

Chúng ta cảm thấy mình giống như những đứa trẻ nhỏ xíu, nhưng chúng ta có cơ hội để làm rối tung mọi thứ. Vị trí của chúng tôi trong rạp hát là chúng tôi đã thức dậy với tư cách là những kẻ xâm nhập vào hệ thống.

TM: Có quá ít người ở độ tuổi của chúng tôi với mức độ quyền lực mà chúng tôi có trong ngành của mình. Chỉ vì chúng tôi là người Anh, không an toàn và đầy lo lắng, chúng tôi dành toàn bộ thời gian để giống như, Ồ, nó không có thật, chúng tôi không có bất kỳ quyền lực hay ảnh hưởng nào. Nhưng như bạn nói, đó là thời gian sở hữu nó.