Các sĩ quan NYPD Tấn công Người biểu tình Giải phóng Queer nhân Kỷ niệm 51 năm Cuộc bạo động Stonewall

CW: Bài báo này mô tả sự tàn bạo của cảnh sát.



Vào Chủ nhật, các nhân viên cảnh sát New York đã thực hiện các chiến thuật bạo lực để khuất phục những người biểu tình biểu tình như một phần của Tháng Ba Giải phóng Queer, được tổ chức bởi Liên minh Đòi lại Niềm tự hào . Video từ cảnh ở Làng Greenwich của New York xuất hiện cho thấy các cảnh sát NYPD phun hơi cay, xô đẩy tàn nhẫn qua đám đông và dùng dùi cui để đánh những người biểu tình ôn hòa.

Sự bùng nổ của hành vi gây hấn do nhà nước bảo trợ được cho là sau vụ bắt giữ hai cá nhân vì vẽ bậy trong cuộc tuần hành, Người theo chủ nghĩa Gotham báo cáo . Những người biểu tình bao vây cảnh sát, yêu cầu trả tự do cho các cá nhân. Khi những người biểu tình tìm cách ngăn chặn vụ bắt giữ, các sĩ quan đã đáp lại bằng những gì mà nhiều người chứng kiến mô tả như lực lượng quá mức. Theo một nhà quan sát pháp lý được trích dẫn trong Người theo chủ nghĩa Gotham báo cáo, ít nhất bốn người đã bị bắt và 10 người khác bị xịt hơi cay.

Như nhà hoạt động Eliel Cruz kể lại BuzzFeed News, cuộc tuần hành diễn ra suôn sẻ, với rất ít sự hiện diện của cảnh sát, trong phần lớn thời gian trong ngày. Điều đó đã thay đổi sau đó vào buổi chiều, như Cruz nói, tôi thấy 20 cảnh sát đi xe đạp và một vài xe cảnh sát tăng tốc ngay lập tức. Cruz đi về phía náo động nơi anh ta đi ngang qua năm hoặc sáu người trên mặt đất, những người bị xịt hơi cay và đang rửa mắt.



Các đoạn clip được đăng lên mạng xã hội từ hiện trường vẽ một bức tranh thậm chí còn rõ ràng hơn về cảnh sát - một số ít người trong số họ đeo khẩu trang - một cách thô bạo thúc đẩyxé khí những người biểu tình đeo mặt nạ.

Nội dung Twitter

Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web bắt nguồn từ.

Nội dung Twitter

Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web bắt nguồn từ.

Nội dung Twitter



Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web bắt nguồn từ.

Nội dung Twitter

Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web bắt nguồn từ.

Đối với nhiều người biểu tình, bạo lực do cảnh sát gây ra vào cuối tuần này là một lời nhắc nhở mạnh mẽ về các cuộc bạo động đã châm ngòi cho chính thể chế Pride. 'Tình hình ở thời điểm mà đây gần như là Stonewall 2,' một người kể chuyện cho biết trong một trực tiếp , đề cập đến cuộc bạo loạn kéo dài gần một tuần sau cuộc đột kích năm 1969 của cảnh sát vào Stonewall Inn.

Jake Tolan, một trong những người tổ chức Tháng Ba Giải phóng Queer, nói hành vi của NYPD là bất cứ điều gì nhưng đáng ngạc nhiên, lưu ý rằng thể chế này nên được bãi bỏ.

'Tôi ước rằng tôi có thể nói những gì tôi thấy hôm nay là gây sốc, nhưng làm sao tôi có thể mong đợi điều gì khác từ NYPD một cách hợp lý? Tolan nói thông qua một tuyên bố của Liên minh Reclaim Pride. 51 năm sau Cuộc nổi dậy Stonewall, NYPD vẫn đáp lại niềm vui hòa bình, mạnh mẽ, đúng đắn của người đồng tính bằng bình xịt hơi cay, dùi cui và còng tay.

Trong hình ảnh có thể có Con người Phương tiện Vận chuyển Xe đạp Xe đạp Thể thao Thể thao và Người đi xe đạp



Trái: Cảnh sát xô đẩy người biểu tình bên ngoài Stonewall Inn, 1969. Phải: Cảnh sát xô đẩy người biểu tình tại Giải phóng Queer tháng 3, 2020.

Những người biểu tình khác đã nhanh chóng chỉ ra sự mỉa mai của Thị trưởng New York Bill de Blasio lên tiếng ủng hộ cho những người tuần hành khi NYPD tấn công những cá nhân đó. Như nghệ sĩ kéo và ứng cử viên Hội đồng NYC Marti Gould Cummings đã nói trong một tiếng riu ríu , Thị trưởng de Blasio và Ủy viên [Cảnh sát] Shea, bạn có muốn cho chúng tôi biết tại sao vào ngày kỷ niệm Stonewall cho đến ngày nay, chúng tôi vẫn tiếp tục phản đối sự tàn bạo của cảnh sát không? Stonewall là một hành động chống lại cảnh sát, và bây giờ cảnh sát của bạn đang chết tiệt đánh người và bắt giữ họ? họ nói rằng. Từ chức chết tiệt.

Niềm tự hào đầu tiên bắt đầu như một phản ứng trước sự tàn bạo. Hôm nay, những người biểu tình ôn hòa đã bị xịt hơi cay vào lễ kỷ niệm 51 năm thành lập Stonewall. Chủ tịch Hội đồng Thành phố Corey Johnson nói rằng điều này là vô cùng đáng lo ngại. Chúng tôi cần một cuộc điều tra đầy đủ về những gì đã xảy ra ngày hôm nay.