Giải Oscar vẫn bị phá vỡ

Một buổi lễ trao giải Oscar dường như được thiết kế để làm nổi bật Học viện nhóm ứng cử viên đa dạng nhất trong lịch sử đã kết thúc bằng một tiếng va chạm. Đối với một chương trình hứa hẹn một cái nhìn thoáng qua về tương lai toàn diện của chương trình, thì sự kiện hôm Chủ nhật đã bị mắc kẹt một cách đáng thất vọng trong quá khứ, khiến các diễn viên chính Da đen của phim một lần nữa ra về tay trắng.



Trong khi một số tiêu đề ngày hôm sau ca ngợi một nắm đầy tay của cột mốc quan trọng năm nay, Giải thưởng Viện hàn lâm đã không giải quyết được một cách có ý nghĩa văn hóa loại trừ ở các cấp độ cao nhất - buộc những người biểu diễn da màu phải lùi lại một lần nữa. Tiến độ là một quá trình chậm rãi, gia tăng và thậm chí là những bước tiến nhỏ, nhưng sự thật vẫn là giải Oscar vẫn còn một chặng đường dài phía trước trước khi tất cả các diễn viên của nó cạnh tranh trong một sân chơi bình đẳng.

Vào Chủ nhật, Viola Davis và Chadwick Boseman lần lượt bị loại ở giải Nữ diễn viên chính và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất vì lần lượt livewire của họ trong Ma Rainey's Black Bottom . Davis thường xuất sắc trong vai người mẹ kỳ lạ nổi tiếng của nhạc blues, người đòi hỏi sự tôn trọng của người da trắng vào thời điểm mà các nhạc sĩ Da đen có rất ít quyền lực để phát huy tác dụng đối với nghệ thuật của họ, nhưng chính Boseman mới là người gây ấn tượng khó phai mờ nhất. Vào vai Levee, một người chơi kèn đầy tham vọng, anh ấy đã minh họa một cách đau lòng những gánh nặng của việc sống dưới quyền tối cao của người da trắng - và cái chết lâu dài mà nó phải gánh chịu.



Boseman đã được nhiều người cho rằng sẽ giành được giải thưởng sau khi qua đời vì bệnh ung thư ruột kết, một cuộc đấu tranh thầm lặng mà ông không tiết lộ với công chúng cho đến khi đột ngột qua đời vào tháng 8 năm 2020. Ông đã quét phần lớn các tiền thân của năm nay, với người vợ góa của mình, Simone Ledward Boseman, thay mặt anh ấy nhận giải Quả cầu vàng, Giải thưởng của Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh (SAG) và Giải thưởng Sự lựa chọn của Nhà phê bình trong một loạt các bài phát biểu xúc động. Thị trường cá cược tỷ lệ cược cho anh ta là 94% chiến thắng Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong đêm.



Trong khi đó, không có người dẫn đầu rõ ràng trong cuộc đua Nữ diễn viên chính xuất sắc hỗn loạn, đã chứng kiến ​​một người phụ nữ khác giành mọi giải thưởng lớn dẫn đến giải Oscar: Carey Mulligan ( Người phụ nữ trẻ đầy triển vọng ) tại Sự lựa chọn của các nhà phê bình, Ngày Andra ( Kỳ nghỉ Hoa Kỳ so với Billie ) tại Quả cầu vàng, Davis tại SAG, và Frances McDormand (Nomadland) tại Giải thưởng Điện ảnh Viện Hàn lâm Anh (BAFTA). Một phân tích thống kê thuần túy về những người chiến thắng trong quá khứ gợi ý rằng đó là cuộc đua của Mulligan để thua , nhưng tình cảm dường như đứng về phía Davis. Cả hai Cuộc thăm dò của các chuyên gia trận Derby vàngGurus of Gold , mỗi cuộc khảo sát những người trong cuộc của Oscar, đều cho cô ấy lợi thế.

Và nó chắc chắn dường như như thể một - hoặc cả hai - sẽ thắng trong buổi lễ. Trong khi Ảnh đẹp nhất đã được trao là hạng mục cuối cùng của buổi tối mỗi năm kể từ năm 1948 , buổi lễ do Steven Soderbergh sản xuất có một sự thay đổi lớn, đưa các hạng mục diễn xuất chính lên vị trí cuối cùng. Với Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cuối cùng, chiến thắng của Boseman sẽ khép lại buổi lễ.

Nhưng danh dự của họ không được như vậy. Trong một giải thưởng do người chiến thắng trước đó Renee Zellweger trao tặng, McDormand đã ghi được chiến thắng thứ ba cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho Fern, người phụ nữ có gia đình nhẹ nhàng ở trung tâm của Du mục . Nữ diễn viên 63 tuổi đã có một bài phát biểu đặc trưng xiên xéo che đi sự ngạc nhiên của chính mình trước những lời khen ngợi, giúp cô có một giải Oscar sau kỷ lục của Katharine Hepburn ba lần giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Tôi không có lời nào, cô ấy nói. Giọng nói của tôi ở trong thanh kiếm của tôi. Chúng tôi biết thanh kiếm là công việc của chúng tôi, và tôi thích công việc.



Đáng ngạc nhiên hơn vẫn là Anthony Hopkins giành giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho Người cha , một cuộc khám phá căng thẳng về chứng mất trí nhớ được đạo diễn lần đầu tiên Florian Zeller chuyển thể từ vở kịch của chính ông, Người cha . Chắc chắn, Hopkins đã gây khó chịu tại BAFTA vào đầu tháng này, nhưng các cử tri Anh trao giải Thực ra yêu quý đồng bào mình. Một năm 2019 Con kền kền cuộc điều tra nhận thấy rằng cử tri BAFTA khả năng trao cúp diễn xuất cho người Anh gần như gấp đôi so với giải Oscar.

Ngay cả Hopkins, người đã mang về giải Oscar năm 1992 cho vai diễn Hannibal Lecter mang tính biểu tượng trong Sự im lặng của bầy cừu , rõ ràng là tôi không mong đợi để giành chiến thắng. Người đàn ông 83 tuổi không có mặt tại buổi lễ, khiến nhà vô địch Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trước đó là Joaquin Phoenix kết thúc chương trình với một tiếng thút thít. Nói một cách nhẹ nhàng thì đó là một thảm họa.

Sai lầm là một minh họa cho thấy còn bao nhiêu công việc để đưa Giải thưởng Viện hàn lâm vào vòng 6 năm sau khi nhà hoạt động April Reign tạo chiến dịch #OscarsSoWhite để đáp lại các đề cử diễn xuất toàn da trắng của buổi lễ năm 2015. Trong khi tác động của chiến thắng lịch sử đối với Youn Yuh-Jung ( Hăm dọa ) và Daniel Kaluuya ( Judas và Black Messiah ) không nên được giảm thiểu, chúng cũng nhấn mạnh vấn đề. Giải Oscar có thành tích cực kỳ kém trong việc tôn vinh tài năng da màu, nhưng việc giành chiến thắng với tư cách là người chơi hỗ trợ hơn là người dẫn đầu - một sản phẩm của một hệ thống tiếp tục coi người da đen, da nâu, người châu Á, người Mỹ bản địa, người Latin và LGBTQ + xuất sắc như một thành tích kém hơn.

Mặc dù giải Oscar đã đạt được một số bước tiến trong việc công nhận tài năng không phải người da trắng trong những năm gần đây, nhưng không có diễn viên Da đen nào chiến thắng ở cả hai hạng mục diễn xuất chính kể từ Forest Whitaker ( Vị vua cuối cùng của Scotland ) vào năm 2007. Cho đến nay, chỉ có một nữ diễn viên da màu từng đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất: Halle Berry ( Monster’s Ball ) vào năm 2002. Trong bài phát biểu đầy nước mắt của mình, Berry cảm ơn những người phụ nữ Da đen đã đến trước cô, bao gồm Dorothy Dandridge và Diahann Carroll, những người được đề cử đóng vai chính cho màn trình diễn của họ vào năm 1954 carmen jones và năm 1974 Claudine , tương ứng.

Nội dung

Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web bắt nguồn từ.



Berry có thể không có ý định vẽ ra sự song song giữa tình huống đối mặt với những người biểu diễn Da đen ngày hôm nay, nhưng trích dẫn Dandridge dù sao cũng là một kẻ bất lương. Trong khi Hattie McDaniel trở thành diễn viên da màu đầu tiên giành được Giải thưởng Viện hàn lâm với lần lượt của cô ấy trong Lời xin lỗi của Liên minh miền Nam Cuốn theo chiều gió , vinh dự đó thuộc về Nữ diễn viên phụ. Một người phụ nữ Da đen sẽ phải đợi thêm 15 năm nữa để được đề cử giải Oscar chính, khi Dandridge lọt vào danh sách rút gọn cho bộ phim chuyển thể từ vở opera nổi tiếng Georges Bizet của Otto Preminger. Grace Kelly cuối cùng đã giành chiến thắng cho Cô gái quê , một giải Oscar cũng được coi là biểu tượng cho sự thể hiện của cô trong hai bộ phim Hitchcock trong cùng một năm: Cửa sổ phía sauQuay số M để giết người .

Một nữ diễn viên Da đen khác sẽ không giành được giải Oscar ở bất kỳ hạng mục nào cho đến năm 1991, khi Whoopi Goldberg nhận giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho Bóng ma trong một bài phát biểu thừa nhận sự công nhận sẽ có ý nghĩa như thế nào đối với cô ấy khi còn là một đứa trẻ lớn lên trong các dự án. Goldberg nói, bạn là những người mà tôi đã theo dõi, nắm chặt lấy phần đế của chiếc cúp như thể nó có thể bị lấy đi bất cứ lúc nào. Bạn là người khiến tôi muốn trở thành một diễn viên.

Nội dung

Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web bắt nguồn từ.

Mặc dù năm 2021 không đánh dấu kỷ niệm 51 năm mà Viện Hàn lâm đã bỏ ra để săn đón phụ nữ Da đen, nhưng những diễn viên không phải da trắng giành giải Oscar ở hạng mục phụ vẫn dễ dàng hơn rất nhiều so với hạng mục chính. Kể từ chiến thắng làm nên lịch sử của Berry cách đây 19 năm, sáu phụ nữ da màu đã giành được Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trước sự kiện năm nay. Chúng bao gồm Jennifer Hudson ( những cô gái mơ mộng ), Mo’Nique ( Quí ), Octavia Spencer ( Sự giúp đỡ ), Lupita Nyong'o ( 12 năm nô lệ ), và Regina King ( Nếu phố Beale có thể nói chuyện ), người sau này từng là hậu duệ không chính thức của buổi lễ đêm qua.

Một trong những danh hiệu hỗ trợ thuộc về không ai khác ngoài Davis, người đã thi đấu hỗ trợ bốn năm trước để tranh giải Hàng rào , một bản chuyển thể khác của August Wilson, để tránh đối đầu với người chiến thắng Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cuối cùng là Emma Stone ( La La Land ). Động thái của Paramount đã bị buộc tội đúng gian lận danh mục vào thời điểm đó - với vai Rose Lee Maxson, người vợ chịu đựng lâu dài ở Pittsburgh những năm 1950, là đồng chính - nhưng nó đã thành công, mang về cho Davis tượng vàng Oscar đầu tiên và duy nhất. Cô ấy đã được vượt lên dẫn trước 5 năm vì màn trình diễn của cô ấy trong Sự giúp đỡ , ngay cả sau khi chiến thắng tại SAG và Critics Choice. Trong một lần nữa vào năm 2021, Davis đã được giải nhất bởi nhà vô địch BAFTA: Meryl Streep, cũng như giành giải Oscar thứ ba cho màn trình diễn gây chia rẽ trong bộ phim tiểu sử Margaret Thatcher bị chỉ trích gay gắt Người đàn bà thép .

Mặc dù McDormand và Hopkins, hai trong số những diễn viên còn sống vĩ đại nhất của chúng ta, chắc chắn là những người chiến thắng xứng đáng, nhưng việc liên tục bị loại khỏi các vai chính Da đen - chưa nói đến các nhóm diễn viên ngoài lề khác - trong vòng kết nối của người chiến thắng đặt ra câu hỏi tương tự như Ký sinh trùng đã làm vào năm ngoái. Khi bộ phim truyền hình Hàn Quốc nổi tiếng trở thành phim nước ngoài đầu tiên đoạt giải Phim hay nhất, khẩu hiệu không chính thức của chiến dịch đã hỏi : Nếu không phải bây giờ, thì khi nào? Cuộc điều tra vẫn còn là một cuộc điều tra mở: Nếu một đại dịch toàn cầu và một năm được xác định bởi cuộc biểu tình chống lại bất công chủng tộc không thể khiến giải Oscar xem các diễn viên da màu ngang hàng với các đồng nghiệp da trắng của họ, thì khi nào?

Tất nhiên, những người bảo vệ cho cơ quan bình chọn là nam giới, da trắng áp đảo sẽ chỉ ra nhiều lần đầu tiên đáng chú ý được tuyên bố bởi Giải thưởng Viện hàn lâm năm 2021, nơi chứng kiến ​​một số trần nhà bằng kính bị vỡ đầu tiên. Mặc dù vậy, ngay cả những khoảnh khắc đầu nguồn đó cũng có cảm giác như chúng đi kèm với một dấu hoa thị. Youn, thường được gọi là Meryl Streep của Hàn Quốc, trở thành nữ diễn viên châu Á đầu tiên giành giải Oscar cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong 63 năm kể từ Miyoshi Umeki, chiến thắng năm 1958 cho bộ phim truyền hình Chiến tranh Triều Tiên Sayonara . Chloe Zhao, người có Du mục chiến thắng trong Bức ảnh đẹp nhất, là bây giờ là người phụ nữ da màu duy nhất với giải Đạo diễn xuất sắc nhất. Trước Mia Neal và Jamika Wilson đã được lấy vào chủ nhật cho công việc của họ trong Ma Rainey's Black Bottom , chưa có người phụ nữ Da đen nào từng giành được Giải thưởng Học viện cho Tóc và Trang điểm đẹp nhất.

A Vẫn từĐã thấy trên màn ảnh: Đã đến lúc phải nhìn xa hơn góc nhìn hẹp của giải Oscar về cách kể chuyện của người xếp hàng Khi người kể chuyện về người xếp hàng Chúng tôi được Học viện công nhận, chúng phản ánh các ưu tiên thể chế của nó - không phải bề rộng thực sự của cuộc sống và văn hóa của chúng ta.Xem câu chuyện

Những chiến thắng này, mặc dù có khả năng thay đổi cuộc chơi, là một lời nhắc nhở về việc Hollywood đã để người da màu sống trong giá lạnh bao lâu, vì mọi kỷ lục bị lật đổ đều là kỷ lục của nhiều năm mà những rào cản đó đã không bị ảnh hưởng. Chúng cũng phản ánh bao nhiêu trong số những hình mẫu tồi tệ nhất của giải Oscar vẫn chưa bị phá vỡ. Trước khi được đề cử cho Steven Yuen ( Hăm dọa ) và Riz Ahmed ( Âm thanh của kim loại ) vào năm 2021, không có người đàn ông châu Á nào đã được đề cử cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong 18 năm. Mặc dù cô ấy thường không được đề cập trong các cuộc thảo luận này vì những lý do rõ ràng, nhưng người phụ nữ châu Á duy nhất từng giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất là Natalie Portman ( Thiên nga đen ), người sinh ra ở Israel và mang hai quốc tịch Mỹ-Israel. Không có phụ nữ da đen đã từng được đề cử cho Đạo diễn xuất sắc nhất.

Học viện hy vọng sẽ tiếp tục nhiệm vụ vĩnh cửu, Sisyphean hướng tới việc hòa nhập bằng cách tung ra các nguyên tắc đa dạng mới bắt đầu có hiệu lực vào năm 2024, điều này sẽ yêu cầu các phim được đề cử phải tăng cường sự thể hiện của các nhóm thiếu nhân vật trước và sau máy quay. Những thay đổi đó là một bước quan trọng khác, nhưng chúng sẽ không quan trọng nếu những người bầu chọn Oscar tiếp tục loại một số nhóm đồng nghiệp của họ xuống vị trí hạng hai. Chúng chỉ đơn giản là thay quần áo cửa sổ, được thiết kế để xoa dịu các nhà phê bình mà không đi sâu vào gốc rễ của vấn đề: cùng một quyền lực tối cao của người da trắng mà Ma và Levee đã chiến đấu 100 năm trước.

Davis và Boseman là những nghệ sĩ có những đóng góp vượt thời gian cho nghệ thuật điện ảnh sẽ được tôn vinh trong nhiều thế hệ, ngay cả khi một trong số họ đã mất trước chúng ta quá sớm. Những mất mát này không phản ánh những món quà của họ hoặc những gì họ phải cung cấp cho chúng ta; chúng cho thấy những người gác cổng của chúng ta đã học được ít như thế nào.