Cha mẹ của Trans Kids ở Nam Dakota đã rất mệt mỏi - Nhưng họ vẫn chiến đấu

Amy Rambow không phải là một người nghiện rượu, nhưng sau ngày cô ấy uống vào thứ Hai, cô ấy khá chắc chắn rằng mình cần một ly.



Rambow là mẹ của ba đứa trẻ ở Nam Dakota, nơi các nhà lập pháp thù hận với thống đốc Đảng Cộng hòa Kristi Noem về tương lai của một dự luật chống chuyển giới thể thao. Sau Noem ban hành một phong cách và biểu mẫu phủ quyết tới Dự luật Hạ viện 1217 vào đầu tháng này với những thay đổi được đề xuất đối với luật pháp, Hạ viện đã bác bỏ những sửa đổi được đề xuất của cô trong tuần này bằng một cuộc bỏ phiếu gần như nhất trí 67-2. Noem đã hy vọng loại trừ các vận động viên đại học khỏi cuộc thanh trừng của mình, với lý do lo ngại về cuộc tẩy chay của NCAA đã chào đón dự luật phòng tắm chống chuyển giới của Bắc Carolina vào năm 2016.

Khi Noem phản ứng với toàn bộ quyền phủ quyết đối với HB 1217, đảng Cộng hòa Hạ viện đã không thể thu hút được 2/3 đa số cần thiết để ghi đè bà, và ngay cả khi họ có, điều đó cũng không quan trọng. Thượng viện tiểu bang đã chăm chú trong thời gian còn lại của năm.



Trong hình ảnh có thể có Con người Quần áo Quần áo Phụ kiện Kính râm Phụ kiện Jiří Zonyga Mặt và Kính

Được phép của Amy Rambow



Ngay khi Rambow đã sẵn sàng để ăn mừng với gia đình của cô ấy, Noem giáng một đòn cuối cùng: Cô ấy ký hai lệnh điều hành hướng dẫn Bộ Giáo dục của tiểu bang và Hội đồng Quản trị phát triển các chính sách cấm các cô gái chuyển giới chơi các môn thể thao dành cho nữ ở K-12 và các môn thể thao đại học, tương ứng. Rambow, có con giữa, Lex, là người chuyển giới, nói rằng thông báo này giống như bị đấm vào ruột.

Tôi kiệt sức, hoàn toàn kiệt sức, Rambow nói họ. Dự luật này là một tàu lượn siêu tốc khổng lồ. … Tôi không chịu ngồi vào một góc và khóc về điều đó bởi vì chúng tôi đánh nhau chưa xong. Tôi sẽ dành thời gian của mình vào tối nay và sau đó quay trở lại vào ngày mai và tìm hiểu những gì chúng ta cần làm.

Thật không may, các gia đình thanh niên chuyển giới ở Nam Dakota sẽ không có lựa chọn nào khác ngoài việc tiếp tục chiến đấu. Trong khi những người ủng hộ dự thảo ban đầu của HB 1217, chẳng hạn như đại diện tiểu bang Rhonda Milstead (Quận 9), nhà tài trợ hóa đơn, chỉ trích thỏa hiệp được đề xuất của Noem Với tư cách là một người thay thế yếu kém, thống đốc đã kêu gọi tổ chức một phiên họp lập pháp đặc biệt để thúc đẩy các hạn chế toàn diện hơn đối với các vận động viên nữ chuyển giới. Trong một tuyên bố trích dẫn bởi Lãnh đạo Argus , cô tuyên bố các đơn đặt hàng là một giải pháp tạm thời cho vấn đề.



Noem cho biết chỉ có con gái mới nên chơi các môn thể thao dành cho con gái, đồng thời nói thêm rằng bà sẽ làm việc với các nhà lãnh đạo lập pháp để triệu tập lại cơ quan lập pháp vào cuối tháng 5 hoặc đầu tháng 6.

Với ba tháng dài sắp tới là một năm dài, các bậc cha mẹ vô cùng lo lắng về cuộc chiến đang diễn ra trong cơ quan lập pháp này sẽ tác động đến con cái của họ như thế nào. John Wilka cho biết cậu con trai 13 tuổi của anh, Kris, từ lâu đã được chấp nhận trở thành một vận động viên chuyển giới. Kris đã chơi bóng đá cấp cơ sở ở Sioux Falls trong 4 năm, và chỉ có huấn luyện viên của anh ấy biết cho đến năm ngoái, khi anh ấy ra mắt với phần còn lại của đội. Không ai có vấn đề với nó.

Mặc dù Kris không bị ảnh hưởng ngay lập tức bởi một dự luật như HB 1217, đặc biệt nhắm mục tiêu đến các cô gái chuyển giới, Wilka lo ngại rằng gia đình anh có thể gặp khó khăn trong tương lai.

Tất cả những gì con trai tôi muốn làm là chơi bóng đá, Wilka nói họ . trong khi Kris ngồi bên cạnh. Anh ấy không muốn cơ quan lập pháp nói với anh ấy rằng anh ấy có thể hoặc không thể chơi. Anh ấy sẽ chơi miễn là anh ấy tiếp tục đóng góp cho cả đội. Đó là tất cả những gì anh ấy muốn làm.



Tôi kiệt sức, hoàn toàn kiệt sức. Dự luật này là một tàu lượn siêu tốc khổng lồ. … Tôi không chịu ngồi vào một góc và khóc về điều đó bởi vì chúng tôi đánh nhau chưa xong. Tôi sẽ dành thời gian của mình vào tối nay và sau đó quay trở lại vào ngày mai và tìm ra những gì chúng ta cần làm, Rambow nói.


Tất cả những điều này không thể xảy ra vào thời điểm tồi tệ hơn đối với Renee Hepburn, người đã yêu cầu sử dụng bút danh cho câu chuyện này. Con gái của bà, Autumn, gần đây đã được đưa vào một cơ sở nội trú toàn thời gian để được chăm sóc sức khỏe tâm thần liên quan đến hành vi tự làm hại bản thân và ý định tự tử. Hepburn nói: Tìm một trung tâm gần thị trấn của họ ở Nam Dakota có thể đáp ứng các nhu cầu cụ thể của cô ấy là một thách thức. Cô ấy cần phải ở trong một trung tâm điều trị để khẳng định bản dạng giới của cô ấy, nếu không nó có thể gây nguy hiểm hơn nữa cho sức khỏe của cô ấy.

Theo Hepburn, gia đình họ không thể tìm thấy một cơ sở phù hợp ở Nam Dakota. Cô cho biết hầu hết các nhà cung cấp dịch vụ y tế trong tiểu bang đều rất mới hoặc thiếu kinh nghiệm trong việc đáp ứng nhu cầu cụ thể của những người trẻ tuổi như con gái cô, vì vậy, Autumn đã đến một trung tâm chăm sóc ở Utah để thay thế.



Trong 6 tháng mùa Thu ở đó, chúng tôi đã thấy rất nhiều tiến bộ, cô ấy nói họ . Tất nhiên, điều đó rất khó khăn đối với chúng tôi với tư cách là một gia đình, nhưng đó là một điều rất tích cực. Chúng tôi rất mong chờ mùa Thu đến và mọi thứ sẽ tốt đẹp hơn.

Nhưng khi Autumn đoàn tụ với gia đình, Hepburn nói rằng cô ấy đã bày tỏ sự quan tâm đến việc chơi thể thao ở trường. Autumn, người đang theo học Tự kỷ, trước đây đã thi đấu trong Thế vận hội đặc biệt và đã bắn súng vòng tại cơ sở điều trị của cô ấy. Trong khi cô ấy chia sẻ với Autumn rằng South Dakota đang xem xét các luật nhắm vào chủ đề cụ thể này, Hepburn nói rằng con gái của cô ấy đã được che chở cho những gì đang xảy ra ở tiểu bang của chúng tôi cho đến bây giờ. Cô lo lắng tình hình sẽ khiến Autumn e ngại về nhà và thử sức với đội bóng rổ.

Nó rất không đạt phong độ trong ngày hôm nay, bởi vì Autumn đã phải cố gắng vượt qua rất nhiều chướng ngại vật, chơi một môn thể thao không nên là một trong số đó, Hepburn nói. Đó là một điều mang lại niềm vui cho mùa Thu. Có rất nhiều điều để chiến đấu qua mỗi ngày là khác nhau, nhưng chơi một môn thể thao và chỉ làm những gì bạn yêu thích, rèn luyện sức khỏe và trở thành thành viên của một đội không phải là một trở ngại.

Tất cả những gì con trai tôi muốn làm là chơi bóng. Anh ấy không muốn cơ quan lập pháp nói với anh ấy rằng anh ấy có thể hoặc không thể chơi. Anh ấy sẽ chơi miễn là anh ấy tiếp tục đóng góp cho cả đội. Đó là tất cả những gì anh ấy muốn làm, 'Wilka nói.

Những người ủng hộ HB 1217 đã phủ nhận rằng luật này nhằm vào những cô gái như Autumn. Nhà tài trợ của nó, Thượng nghị sĩ bang Maggie Sutton (Quận R-10), đã tuyên bố đề xuất này là một dự luật rất đơn giản được thiết kế để bảo vệ các môn thể thao của phụ nữ. Sutton nói rằng nó không chống lại những người chuyển giới. trong các bình luận được trích dẫn bởi NPR .

Noem cũng có một cú đánh tương tự ban đầu nói rằng cô ấy đã vui mừng ký HB 1217 thành luật sau khi nó được cả hai viện của cơ quan lập pháp thông qua. Trong một dòng tweet nhân Ngày Quốc tế Phụ nữ, cô cho biết Nam Dakota sẽ tôn vinh việc bảo vệ các môn thể thao của phụ nữ hàng năm. Cô lật ngược trên tờ khai đó ngay sau đó bằng cách chỉ trích ngôn ngữ mơ hồ và quá rộng của nó.

Nội dung Twitter

Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web bắt nguồn từ.

Về mặt nó, việc thông qua một dự luật như HB 1217 trong một phiên họp đặc biệt vào cuối năm nay sẽ có ít tác động trực tiếp đến Nam Dakota. Các nhóm vận động LGBTQ + tại địa phương như Mạng lưới Vận động Dự án Chuyển đổi cho biết không có thanh niên chuyển giới nào hiện đang thi đấu trong các môn thể thao học đường trong tiểu bang. Trong khi đó, Hiệp hội các hoạt động trường trung học South Dakota được làm chứng trong cuộc tranh luận tại cơ quan lập pháp NPR đưa tin rằng chỉ có một cô gái chuyển giới từng tham gia điền kinh K-12.

Nhưng những người chỉ trích HB 1217 cho rằng dự luật sẽ có sức tàn phá lớn đối với một nhóm vốn đã cực kỳ dễ bị tổn thương trong tình trạng không có sự bảo vệ toàn diện về LGBTQ +. Năm 2017, bang thông qua luật cho phép các cơ quan chăm sóc nuôi dưỡng và nhận con nuôi tôn giáo để từ chối các cặp đôi LGBTQ +, biến nó thành một trong 11 tiểu bang để cho phép phân biệt đối xử như vậy.

Pam Coffman nói rằng đứa con gái 16 tuổi của cô, Amanii, đã trải qua một khoảng thời gian đủ khó khăn như hiện tại. Mặc dù thực tế là Amanii đã được sửa tên hợp pháp, cô ấy đã bị cấm sử dụng nhà vệ sinh nữ trong khuôn viên trường. Bởi vì không có phòng tắm phân biệt giới tính cho sinh viên, thay vào đó, cô ấy buộc phải sử dụng quầy hàng của khoa, một quyết định mà mẹ cô ấy nói về cơ bản là cho cô ấy đi chơi mỗi khi cô ấy phải làm công việc kinh doanh của mình.

Sau khi một sinh viên phàn nàn khi họ thấy Amanii sử dụng các thiết bị dành cho nữ sinh vào đầu năm nay, vi phạm chính sách của trường học, Coffman nói rằng ngôi nhà của họ đã bị đánh trứng.

Thật buồn khi phải nói ra điều đó, nhưng bạn chỉ ước rằng cô ấy không phải có một cuộc sống khó khăn như vậy, Coffman nói họ . Đó là con đường của cô ấy và chúng tôi biết rằng đây là con đường duy nhất mà cô ấy có thể đi xuống vì đây là con người thật của cô ấy, nhưng chỉ cần cố gắng giữ cho cô ấy an toàn, đó là nỗi lo lớn mà chúng tôi thường xuyên gặp phải. Là người Mỹ gốc Phi và là người chuyển giới, cô ấy có nguy cơ bị bạo lực cao nhất.

Các nhà phê bình nói rằng các dự luật nhắm mục tiêu đến thanh niên chuyển giới, đã được giới thiệu ở hơn hai chục tiểu bang năm nay, sẽ chỉ làm cho các vấn đề mà những người trẻ này phải đối mặt thậm chí còn tồi tệ hơn, cho dù là về phân biệt đối xử hay kết quả về sức khỏe tâm thần. Năm ngoái, Tạp chí Y khoa của Úc phát hiện ra rằng bị chuyển hướng sai ảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe tinh thần và thể chất của các cá thể chuyển giới. Viện Williams, một tổ chức tư vấn ủng hộ LGBTQ +, đã phát hiện ra rằng những người chuyển giới phải đối mặt với sự từ chối của gia đình hoặc cộng đồng của họ có khả năng cân nhắc gấp đôi kết thúc cuộc sống của chính họ.

Dự án Trevor, một đường dây nóng quốc gia về tự sát, cho biết họ . rằng nó đã nhận được 400 cuộc gọi từ thanh niên Nam Dakota trong năm qua, ngay cả khi không có hóa đơn như HB 1217 có hiệu lực. Tổ chức LGBTQ + đã lên tiếng phản đối luật được ban hành trên toàn quốc vào năm 2021 nhằm hạn chế việc chăm sóc y tế hoặc tham gia thể thao cho thanh thiếu niên chuyển giới, bao gồm Arkansas, Mississippi và Texas. Các bang này, đều đã ban hành luật chống chuyển giới thể thao vào năm 2021, đã chứng kiến ​​11.000 cuộc tiếp xúc khủng hoảng giữa chúng.

Các bậc cha mẹ của thanh thiếu niên chuyển giới ở Nam Dakota cho biết một trong những điều trước mắt nhất mà các nhà lập pháp có thể làm để giúp giải quyết cuộc khủng hoảng này là đơn giản để những người trẻ được là chính mình.

Edward Borges, người cũng yêu cầu sử dụng bút danh cho câu chuyện này, gần đây đã chuyển đến tiểu bang cùng gia đình khi vợ anh nhận công việc tại một trường đại học địa phương. Cặp đôi có bốn người con, đứa con út Cora 4 tuổi, người mà anh miêu tả là một cô gái vui vẻ, sôi nổi, hướng ngoại và luôn tràn đầy năng lượng không mệt mỏi. Trước khi anh ấy và vợ có cơ hội dỡ chiếc xe tải đang di chuyển của họ, Cora đang quay bánh xe trong sân và gần như ngay lập tức bị gãy tay. Anh ấy đùa, cô ấy là loại trẻ con, trong đó giải pháp duy nhất là quấn cô ấy trong bọc bong bóng từ đầu đến chân.

Trong hình ảnh có thể có: Cà vạt, Phụ kiện, Phụ kiện, Con người, Đám đông, Người, Bộ đồ, Áo khoác, Quần áo, Áo khoác và Trang phục Luật Thể thao Chống Vận chuyển Mới của Tennessee đã trở thành một thảm họa hoàn toàn Đạo luật cuối cùng có thể tạo ra chính tình huống mà những người đề xuất tuyên bố rằng họ hy vọng sẽ ngăn chặn được. Xem câu chuyện

Trong khi Cora thậm chí còn chưa bắt đầu đi học, cô ấy đã tham gia các lớp học khiêu vũ và gần đây đã bắt đầu thể dục dụng cụ, Borges nói rằng cô ấy rất phấn khích. Anh ấy nói rằng mọi người trong cộng đồng địa phương của họ đều tốt bụng và động viên, nhưng anh ấy biết rằng gia đình của họ còn rất nhiều việc phải làm để cả thế giới hỗ trợ cô ấy theo cách mà chúng tôi biết rằng cô ấy cần được hỗ trợ.

99,9% trẻ em chơi thể thao - trẻ em chuyển giới, trẻ em chuyển giới, trẻ em tóc đỏ, trẻ em tóc vàng - chúng chỉ ở đó để chơi và tận hưởng môn thể thao này, Borges nói họ . Họ cần điều đó. Có rất nhiều cách mà chúng ta phải xây dựng nhân vật khi trưởng thành. Tại sao lại đóng cửa này cho bất kỳ đứa trẻ nào của chúng ta?

Trong khi Rambow nói rằng nhiều bậc cha mẹ ở Nam Dakota cảm thấy mệt mỏi với công việc này năm này qua năm khác, cô ấy nói rằng họ sẽ không có lựa chọn nào khác ngoài việc tiếp tục thúc đẩy về phía trước. Trong phản ứng với các cuộc tấn công vào thanh thiếu niên chuyển giới trong những năm gần đây - bao gồm việc thúc đẩy thông qua dự luật phòng tắm chống chuyển giới và cấm chăm sóc y tế cho thanh niên chuyển giới - cô đã thành lập Watertown Love, một nhóm hỗ trợ địa phương cho thanh niên LGBTQ + và gia đình của họ. Tổ chức tổ chức sự kiện Pride lần đầu tiên ở thành phố 22.000 của hai năm trước, và nếu mọi người có thể tiêm vắc-xin COVID-19 vào tháng 6, cô ấy hy vọng sẽ làm được điều đó một lần nữa.

Dù họ có thông qua loại dự luật nào hay họ cố gắng làm gì đi chăng nữa, thì điều đó cũng không thể thay đổi con người của chúng ta với tư cách là một gia đình, cô ấy nói. Nó sẽ không thay đổi những đứa trẻ của tôi. Nó sẽ không thay đổi chồng tôi và tôi. Bạn tiếp tục đi. Bạn cứ tiếp tục đi.