Queeroes 2019: Christian Cowan và Anita Dolce Vita tạo ra tầm nhìn thông qua sự quyến rũ

Là một phần của giải thưởng Queeroes năm 2019, chúng tôi tự hào vinh danh Anita Dolce Vita và Christian Cowan trong hạng mục Thời trang của chúng tôi. Xem phần còn lại của những người được vinh danh Queeroes và các cuộc phỏng vấn của chúng tôi tại đây.



Dù bạn muốn trình bày, để tự do bước đi trên thế giới là một hành động chính trị, cho dù bạn đang mặc vest hay áo ba lỗ làm hoàn toàn bằng sequins. Christian Cowan , nhà thiết kế thời trang cho Beyonce và Miley Cyrus, và Anita Dolce Vita, giám đốc sáng tạo của trang web thời trang kỳ lạ dapper Q , biết điều này quá rõ.

Cowan lớn lên ở vùng nông thôn bảo thủ của Anh, đi hai giờ đến London để khám phá danh tính kỳ lạ của mình trong cuộc sống về đêm của LGBTQ +. Những kinh nghiệm của anh sau này đã thông báo cho công việc thiết kế thời trang trại cao cấp hấp dẫn của anh, được Lady Gaga phát hiện trên Instagram khi anh vẫn còn là sinh viên tại Central Saint Martins và Đại học Thời trang London. Anh ấy đã lọt vào vòng chung kết của Quỹ thời trang CFDA / Vogue. Cardi B cũng mặc trang phục Cowan đầy đủ trên bìa album đoạt giải Grammy của cô ấy Xâm phạm riêng tư . Tác phẩm của anh ấy đã trở nên được yêu thích vì màu sắc, năng lượng, sự quyến rũ và không sợ hãi.

Lớn lên trong hoàn cảnh nghèo khó, Dolce Vita đọc lướt các tạp chí thời trang với hy vọng nhìn thấy hình ảnh bản thân là một phụ nữ da đen, kỳ dị. Sau khi đến với dapperQ, nơi tôn vinh tầm nhìn đa dạng và toàn diện về thời trang đồng thời tạo ra chuỗi thời trang đồng tính nữ Chào người phụ nữ! , Dolce Vita đã phát triển một nền tảng cho những người tìm kiếm cả phong cách và khả năng hiển thị. Trong 10 năm qua, cô đã tổ chức một số buổi trình diễn thời trang kỳ dị lớn nhất trong nước tại các địa điểm như Bảo tàng Brooklyn và Viện Nghệ thuật Đương đại Boston.



Cả hai đều đã trưởng thành trong bối cảnh khan hiếm đại diện thời trang rõ ràng là kỳ lạ, Cowan và Dolce Vita đã tạo dựng sự nghiệp của riêng mình trong thế giới thời trang để các thế hệ kỳ dị tiếp theo sẽ không bao giờ phải nhìn xa để nhìn thấy chính họ. Khả năng thẩm mỹ sôi động của Cowan và tác phẩm nâng cao tiếng nói của Dolce Vita với dapperQ đều được coi là những lễ kỷ niệm không thể hối lỗi về cá nhân LGBTQ +. Họ truyền cảm hứng cho chúng tôi với cam kết của họ về khả năng hiển thị của người xem cả trong và ngoài đường băng, và động lực của họ để truyền cảm hứng cho những người khác về con người thật nhất của họ. Như một phần của họ. Của giải thưởng Queeroes, chúng tôi đã nói chuyện với những người yêu thích thời trang về thẩm mỹ kỳ lạ, ghi nhận công lao của nó, lý tưởng làm đẹp và hơn thế nữa.

Anita Dolce Vita

Anita Dolce VitaAnthony Gerace

Trải nghiệm của bạn khi còn là một người đồng tính trẻ tuổi ảnh hưởng đến công việc bạn muốn làm trong lĩnh vực thời trang như thế nào?



Christian Cowan: Tôi lớn lên giữa vùng nông thôn. Nó không tiến triển gì cả. Tôi nghĩ tôi là người đồng tính duy nhất mà tôi biết trong toàn bộ khu vực nơi tôi sống. Sở thích của tôi về thời trang là lần đầu tiên tôi trốn thoát qua Internet. Khi lớn lên, internet và mạng xã hội rất rộng lớn, nó thực sự giúp kết nối tôi. Nhưng tôi đã trốn đến London vì cách đó hai giờ đi tàu, và tôi sẽ liên tục biến mất trong khung cảnh câu lạc bộ ở đó. Tôi đã gặp rất nhiều kiểu người khác nhau mà tôi thậm chí không nghĩ là có thể, từ những nữ hoàng chèo kéo không điển hình của bạn cũng như những nữ hoàng chèo kéo phi giới tính cụ thể. Đó là một lối thoát cho tôi và nó rất truyền cảm hứng cho công việc của tôi. Các câu lạc bộ mà tôi đến sẽ rất dành cho cộng đồng LGBTQI +. Tôi nghĩ thật tuyệt khi mở rộng mức độ tự do và sự chấp nhận đó cho mọi người ở khắp mọi nơi và đó là điều tôi đang cố gắng thực hiện thông qua thương hiệu của mình, cho dù đó là trên đường băng hay trong các cửa hàng của chúng tôi. Tôi may mắn vì thời trang có lẽ là một trong những ngành được chấp nhận nhiều nhất về giới tính và bản sắc tình dục. Nhưng nó chắc chắn đã thông báo cho công việc của tôi rất nhiều. Tôi là một phần của cộng đồng này và tôi thực sự muốn nâng cao nhận thức của những loại người khác nhau đối với những người ngoài thời trang. Tôi cố gắng làm điều đó thông qua thương hiệu của mình nhiều nhất có thể, nhưng tôi đã rất vinh dự khi được làm việc và phát triển trong một ngành công nghiệp luôn chào đón sự khác biệt.

Anita Dolce Vita: Tôi xác định là một phụ nữ da đen kỳ lạ. Tôi lớn lên trong nghèo khó, và cả đời tôi chỉ đọc lướt các tạp chí thời trang. Tôi nghĩ là người Mỹ, chúng ta được xã hội hóa để tin rằng chúng ta nên cố gắng đạt được những gì trên các tạp chí thời trang về tuổi trẻ, sắc đẹp, thời trang, đẳng cấp, đặc quyền, độ trắng và độ gầy. Lớn lên đọc những tạp chí đó, tôi không bao giờ cảm thấy được chào đón cả. Thực tế, nó thực sự làm tổn hại đến lòng tự trọng của tôi, bởi vì tôi không bao giờ đủ cao, đủ gầy, đủ trắng. Tóc tôi không bao giờ đủ thẳng. Tôi không muốn những gì các tạp chí thời trang bảo tôi phải muốn, như làm thế nào để thỏa mãn bạn trai của bạn. Tôi muốn thuộc về, nhưng tôi chưa bao giờ thực sự thuộc về. Khi còn trẻ, tôi không có kỹ năng để hiểu rằng những thứ này là phương tiện kiểm soát xã hội, rằng thời trang rất chính trị và có thể được sử dụng như một công cụ áp bức. Tôi chỉ luôn nghĩ rằng có điều gì đó không ổn với tôi. Khi tôi trở thành một phụ nữ, tôi nghĩ rằng tôi sẽ tìm thấy một số tự do lớn hơn, nhưng khi tôi xuất hiện, vẫn còn một số nhị phân butch / femme rất mạnh mẽ. Tôi nghĩ thế hệ millennials và Gen Z đang thực sự thách thức những điều đó, ngay cả trong cộng đồng người đồng tính của chúng tôi. Bởi vì cách tôi trình bày và ăn mặc, mọi người nghĩ rằng tôi không bao giờ đủ lạ.

Tôi không tìm thấy dapperQ, nhưng tôi sở hữu nó bây giờ. Tôi nghĩ dapperQ có thể được chuyển đổi thành một tạp chí thời trang bao gồm cả sự ổn định và chấp nhận, sẽ nói về chính trị của thời trang và mối liên hệ giữa nó với bản sắc.

Christian Cowan

Christian CowanAnthony Gerace

Cả hai bạn đã thảo luận về cảm giác như một người ngoài cuộc, rằng với công việc của bạn trong lĩnh vực thời trang, cả hai đều hy vọng đảm bảo rằng những người khác không cảm thấy như vậy. Làm thế nào bạn quyết định thực hiện điều đó?



DC: Tôi nghĩ rằng nhiều người trong cộng đồng người đồng tính đã trải qua những khoảng thời gian trong cuộc đời mà họ bị tẩy chay, và vì vậy, tôi thường nghĩ thông qua công việc của mình, chúng tôi đang tìm cách làm cho mọi người cảm thấy được hòa nhập và tôn vinh. Chúng tôi tôn vinh sự khác biệt của mọi người, đặc biệt là trong thời điểm mà bây giờ chưa bao giờ có thời điểm quan trọng hơn để làm như vậy. Nó làm tôi thất vọng rất nhiều khi cộng đồng chống lại cộng đồng. Tôi nghĩ rằng chúng ta có những vấn đề lớn cần tiếp cận và chúng ta nên tiết kiệm năng lượng cho những vấn đề đó.

ADV: Tôi nghĩ dapperQ là một nền tảng quan trọng đối với mọi người bởi vì chúng tôi cho họ thấy con người thật nhất của họ, và vì vậy mọi người nhìn thấy bản thân họ và sự tồn tại của họ được xác thực trên đường băng và trên web của chúng tôi. Đối với những người khác có thể sống ở nông thôn, hoặc những người đang vật lộn với việc không thể được nhìn thấy, họ có thể nhìn thấy những người khác được nhìn thấy và cảm thấy một hình thức tự khẳng định và tự yêu bản thân.

DC: Ngoài ra, như những gì bạn đã nói về việc ấn phẩm của bạn giới thiệu những kiểu người kỳ lạ khác nhau, điều đó rất quan trọng, đặc biệt là đối với khán giả nhỏ tuổi và những người bên ngoài những bong bóng mà tất cả chúng ta đang sống. Chúng ta sống ở New York và LA và tất cả những điều tuyệt vời này nhưng có rất nhiều người trẻ ở mọi nơi khác cần xem loại nội dung đó. Tôi rất tò mò muốn tìm thấy điều đó trên Internet khi tôi còn nhỏ, nhưng không phải ai cũng biết nó thậm chí còn ở đó, vì vậy để có các ấn phẩm thúc đẩy nó phát triển theo cách lớn hơn, tôi cảm thấy đó là điều khá quan trọng.

ADV: Vâng, và tương tự như vậy với các nhà thiết kế. Nền tảng cụ thể của chúng tôi ban đầu có ý nghĩa là một không gian, chẳng hạn, những người theo giới tính nam tính có thể đến tìm xác thực và khả năng hiển thị. Nhưng vào thời điểm chúng tôi viết, không có nhiều nhà thiết kế tạo ra cho những người trung tâm nam tính. Chúng tôi đang kỷ niệm 10 năm thành lập năm nay và chúng tôi cũng đã phát triển để kỷ niệm các hình thức nhận dạng và biểu hiện khác. Tôi vô cùng hào hứng khi mang đến một số giá trị mà tôi có để xây dựng một nền tảng bao trùm hơn và dễ nhìn thấy hơn cho một nhóm con rất cụ thể trong cộng đồng của chúng tôi, nhưng với tư cách là một phụ nữ, tôi cũng nhận thấy bản sắc của mình đang bị mất đi trong quá trình đó. Cuộc trò chuyện luôn diễn ra xung quanh, và vẫn theo xu hướng thời trang chủ đạo, androgyny khi không có bất kỳ loại nữ tính nào. Đó là tiêu chuẩn vàng cho 'phong cách đồng tính' và chúng tôi thấy rằng những người ăn mặc nữ tính hơn đã bị xóa khỏi những cuộc trò chuyện đó. Tôi đã khởi chạy Chào người phụ nữ! , là dự án anh chị em của chúng tôi trên dapperQ. Chúng tôi cam kết phát triển nền tảng đó và tiếp tục là nguồn tích cực của khả năng này cho tất cả những người đồng tính.

'Thời trang rất chính trị. Tôi nghĩ tất cả chúng ta có thể hỗ trợ nhau sống một cuộc sống đích thực nhất của mình, không đặt nhau vào những chiếc hộp giống như cách mà xã hội chính thống đang cố gắng làm, và chỉ để chúng ta thể hiện bản thân, trân trọng vẻ đẹp và giá trị của mọi người. ' - Anita Dolce Vita

Bạn muốn thấy mối quan hệ giữa cộng đồng thời trang và cộng đồng người đồng tính tiếp tục phát triển như thế nào?

DC: Thật tuyệt vời khi mọi thứ đang thay đổi nhiều như thế nào với dapperQ và họ. , và Anna Wintour đã chơi như thế nào vào một buổi khiêu vũ vào ngày hôm trước . Điều đó tuyệt vời như thế nào? Tôi không nghĩ có ai nghĩ rằng điều đó sẽ xảy ra nên điều đó thực sự đáng kinh ngạc. Nhưng tôi nghĩ nó cần tiếp tục tiến triển. Chúng ta cũng không thể dừng lại trong giới hạn của thời trang Mỹ hay thời trang Tây Âu. Có Tuần lễ thời trang ở khắp mọi nơi, cho dù đó là ở Lagos hay ở Dubai, và tôi nghĩ rằng sự kỳ lạ cần phải được chấp nhận ở đó, bởi vì nó vẫn chưa ở hầu hết các nơi. Tôi nghĩ rằng trọng tâm của chúng tôi cần phải chuyển sang đó. Ngoài ra, chúng tôi đã đạt được những bước tiến lớn trong việc hòa nhập hơn, nhưng thực sự thì vẫn có cảm giác một số danh tính vẫn còn quá xa và rất ít. Cần có nhiều người hơn trong ngành thời trang, nhưng nếu không, tôi nghĩ đó là về các địa điểm khác ngoài Hoa Kỳ và Tây Âu.

ADV: Vâng, và tôi nghĩ rằng hy vọng của tôi là khi phong cách kỳ dị trở nên phổ biến hơn, thì thời trang chính thống đó không chọn từ cộng đồng của chúng tôi những gì phù hợp nhất với khuôn khổ đã có của họ về vẻ đẹp là gì và thời trang là gì. Thật tuyệt khi ngày càng có nhiều người nhìn thấy hơn, nhưng rất nhiều người có thể nhìn thấy bây giờ vẫn phản ánh các tiêu chuẩn sắc đẹp thông thường của phương Tây về độ mỏng, khả năng và màu sắc. Điều đó vẫn rất thực tế. Trong cộng đồng của chúng tôi, tôi cũng muốn dừng cuộc đấu đá nội bộ về việc ai có khả năng hiển thị nhiều hơn, ai là người có khả năng hiển thị kém nhất. Tôi nghĩ tất cả chúng ta đang gặp khó khăn.

DC: Chắc chắn rồi.

ADV: Thời trang là rất chính trị. Tôi nghĩ tất cả chúng ta có thể hỗ trợ nhau sống một cuộc sống đích thực nhất của mình, không đặt nhau vào những chiếc hộp giống như cách mà xã hội chính thống đang cố gắng làm, và chỉ để chúng ta thể hiện bản thân, trân trọng vẻ đẹp và giá trị của mọi người.

'Tôi nghĩ rằng nhiều người trong cộng đồng người đồng tính đã trải qua những khoảng thời gian mà họ bị tẩy chay, và vì vậy, tôi thường nghĩ rằng thông qua công việc của mình, chúng tôi đang tìm cách làm cho mọi người cảm thấy được hòa nhập và tôn vinh. Chúng tôi tôn vinh sự khác biệt của mọi người, đặc biệt là bây giờ, khi điều đó chưa bao giờ quan trọng hơn thế. Nó làm tôi thất vọng rất nhiều khi cộng đồng chống lại cộng đồng. Tôi nghĩ rằng chúng ta có những vấn đề lớn cần tiếp cận và chúng ta nên tiết kiệm năng lượng của mình cho những vấn đề đó. ' - Christian Cowan

Một từ trên nhiều môi trong năm nay là cắm trại , đặc biệt là sau Met Gala, một hiện tượng vốn đã kỳ lạ. Bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra khi những thẩm mỹ như thế này được phổ biến áp dụng, và điều này ảnh hưởng đến công việc của bạn như thế nào?

DC: Thật tuyệt khi một thứ gì đó là chủ đạo, bởi vì càng nhiều người biết về điều gì đó, hy vọng họ càng chấp nhận nó. Nhiều người không thực sự biết trại nghĩa là gì nói chung đã xem xét nó. Nhưng đồng thời, tôi nghĩ rằng cần phải công nhận rằng cộng đồng người đồng tính là một phần rất lớn trong số đó và đó không chỉ là một hiện tượng vì Kylie và Kendall Jenner. Thật tuyệt khi họ đang tham gia vào nó, nhưng mọi người luôn cần nhớ nó nói về cái gì và nó đến từ đâu và nó đến từ những cộng đồng đồng tính.

ADV: Tôi không thể đồng ý hơn. Lồng ghép đôi khi có thể cung cấp cái nhìn sâu sắc hơn về cộng đồng của chúng ta, đặc biệt khi mọi người cảm thấy có mối liên hệ giữa con người với những câu chuyện đó, nhưng dòng chính thường không ghi nhận những người khởi xướng và những câu chuyện của chúng ta bị mai một. Tôi cũng làm việc trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, và tôi đã nói với một đồng nghiệp rằng tôi sẽ đến The Latex Ball. Khi mô tả nó là gì, tôi nói một cách khó hiểu, và họ nói, giống như Madonna. Nó thực sự cho thấy có bao nhiêu sự xóa nhòa tồn tại khi nền văn hóa chính thống cố gắng đưa tác phẩm của chúng ta đến với đại chúng. Nó cũng nói lên sự cố chấp và ám ảnh tồn tại, nơi mọi người sẽ không ủng hộ những người chuyển giới da đen trong vũ hội, sẽ không tiêu thụ, trả tiền và tôn vinh nghệ thuật của họ trừ khi nó được thông qua một phụ nữ dị tính da trắng, tóc vàng, cis. Chúng ta cần xem xét lý do tại sao giọng nói của chúng ta bị xóa. Đó là sự phản ánh của xã hội chúng ta thậm chí không muốn chấp nhận sự tồn tại của chúng ta.

Bài phỏng vấn đã được cô đọng và chỉnh sửa cho rõ ràng.