Rachel Maddow bắt đầu khóc khi nói về trại giam trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi

Trong một khoảnh khắc mạnh mẽ vào đêm thứ Ba, Rachel Maddow đã phải tạm dừng chương trình MSNBC của mình khi cô đọc to tin tức nóng hổi từ Associated Press rằng Hoa Kỳ đã tách trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ khỏi cha mẹ của chúng ở biên giới và gửi chúng đến những nơi trú ẩn dành cho lứa tuổi non nớt.

Nội dung Twitter

Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web bắt nguồn từ.

Điều này thật khó tin, Maddow nói về tin tức khi nó đến trên bàn làm việc của cô. Các quan chức chính quyền Trump đã gửi trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ khác… cho ít nhất ba… và cô ấy không thể tiếp tục quá mức đó. Maddow giao phân đoạn cho Lawrence O’Donnell, người sống từ Brownsville, Texas.

Trong một chủ đề đã đăng lên tài khoản Twitter của mình sau buổi biểu diễn, Maddow xin lỗi vì đã trở nên xúc động và tiếp tục chuyển tiếp tin tức khiến cô nghẹn ngào. Nhưng Maddow không có gì để xin lỗi. Trong những thời điểm tồi tệ và tồi tệ này, tin tức cần nhiều sự đồng cảm hơn, chứ không phải ít hơn.

Cùng ngày hôm đó, cựu giám đốc chiến dịch tranh cử của Trump, Corey Lewandowski đã xuất hiện trên Fox News và chế giễu một bé gái 10 tuổi không có giấy tờ tùy thân mắc hội chứng Downs bị tách khỏi mẹ ở biên giới. Womp, womp, Lewandowski nhận xét khi được trình bày với câu chuyện.

Đó là một cách ghê tởm và ghê tởm để nói về một đứa trẻ khuyết tật và nỗi đau của cô bé, nhưng nó phục vụ một chức năng: càng bình thường hóa sự tàn ác này, thì người dân Mỹ càng trở thành những người tị nạn mất nhân tính và những người nhập cư không có giấy tờ. Nó làm cho mục đích của chính quyền Trump - làm vật tế thần cho người dân và thực hiện các hành động tàn bạo chống lại họ, như giam giữ họ trong các trại tạm giam và chia tay gia đình của họ - dễ gặp hơn nhiều.

Chúng tôi cảm ơn Rachel Maddow. Chúng tôi cảm ơn cô ấy vì có trái tim và đã nhắc nhở chúng tôi rằng chúng tôi không thể tê liệt trước những gì đang xảy ra với những người dễ bị tổn thương này. Nếu chúng ta là con người, những vi phạm nhân quyền đang diễn ra này sẽ khiến chúng ta phải suy nghĩ về cốt lõi của chúng ta và nhắc nhở chúng ta để hành động nhanh chóng.