Tại sao Duck Butter không chỉ là một cuộc thi Marathon tình dục xếp hàng kéo dài 24 giờ

Chỉ từ tiêu đề của nó, Miguel Arteta’s Bơ Vịt công bố mối quan tâm của nó đến sự lộn xộn của sự thân mật tình dục. Nhưng đây không phải là câu chuyện về những cô gái gặp gỡ bình thường - đúng hơn, nó là một phiên bản tăng tốc của câu chuyện về những cô gái gặp gỡ. Sau khi kết nối và nhận ra họ có phản ứng hóa học tuyệt vời nào, Naima (Alia Shawkat) và Sergio (Laia Costa) quyết định từ bỏ những cuộc hẹn hò vô nghĩa thông thường và đồng ý dành 24 giờ bên nhau chỉ được hướng dẫn bởi hai quy tắc: quan hệ tình dục mỗi giờ trên và phải hoàn toàn trung thực với nhau trong suốt. Không cần phải nói thử nghiệm của họ cuối cùng đã làm sáng tỏ theo những cách vừa vui nhộn vừa khó chịu.

Được phát triển trong khoảng thời gian 5 năm bởi Arteta và Shawkat, Bơ Vịt đã trở thành một dự án cá nhân thực sự cho đạo diễn cũng như các ngôi sao. Quan tâm đến việc giải quyết một câu hỏi có vẻ đơn giản - Tại sao trái tim bạn lại đau đến vậy, ngay cả khi đó là do nhầm người? - họ muốn viết một bộ phim ghi lại sự say mê điên cuồng mà thường dẫn đến đau lòng. họ. bắt chuyện với Arteta và Shawkat sau buổi ra mắt bộ phim tại Liên hoan phim Tribeca để thảo luận về cách thức hoạt động của dự án chủ yếu là ngẫu hứng, quay trong thời gian thực này và tại sao đó lại là một câu chuyện kỳ ​​lạ thú vị như vậy để xem trên màn ảnh rộng.

Alia Miguel và Laia ôm nhau để chụp ảnh chân dung.

Alia Shawkat, Đạo diễn Miguel Arteta và Laia Costa của phim Bơ Vịt. Erik Tanner / Đường viền của Getty Images

Cho rằng điểm neo của bộ phim là ý tưởng đau lòng này, tôi tò mò muốn biết tại sao mối quan hệ đồng tính lại giống như một cách tuyệt vời để khám phá điều đó.

Alia Shawkat: Kịch bản đã trải qua rất nhiều quy trình khác nhau. Nó bắt đầu là mối quan hệ kéo dài một năm rưỡi giữa một người đàn ông và một người phụ nữ và sau đó phát triển thành mối quan hệ kéo dài 24 giờ giữa hai người phụ nữ. Mục đích luôn là có chuyện hai người không thể để lộ ra ngoài với nhau, mặc dù họ đang làm như thể đang cho nhau thấy mọi thứ. Bởi vì đó là mấu chốt của của tôi các vấn đề trong các mối quan hệ.

Khi tôi và Laia cùng làm bộ phim, nó đã giải quyết được rất nhiều vấn đề trong cốt truyện - và không chỉ bằng cách loại bỏ câu hỏi dị tính ra khỏi đó. Bởi vì đó không bao giờ là những gì nó xảy ra. Giống như, Ồ, đàn ông và phụ nữ khác nhau! là một câu chuyện mà tôi không muốn xem nữa. Đã hết. Tôi nghĩ rằng nó đã hoạt động rất tốt nếu chỉ tập trung vào hai người này.

Laia đã nói lên một điểm trong một trong những cảnh khi cô ấy chạm vào tôi trên cây đàn piano. Cô ấy là người chiếm ưu thế vào thời điểm đó và cô ấy rời xa tôi và trêu chọc tôi, nhưng cuối cùng, khi cô ấy bắt tôi đến, tôi bế cô ấy lên và tóm lấy cô ấy và đưa cô ấy vào phòng. Tôi nghĩ rằng với hai người phụ nữ, chúng tôi có thể thể hiện những vai trò đó bởi vì họ có thể chia sẻ sức mạnh tình dục với nhau hơn là có thể trong một động khác giới, nơi không dễ dàng chuyển đổi vai trò. Vì vậy, đối với một câu chuyện về loại thân mật và thể chất mà họ có, tôi nghĩ nó hoàn toàn phù hợp.

Bạn kết thúc bộ phim bằng một cử chỉ mà chúng ta đã thấy Naima thực hiện nhiều lần trong suốt bộ phim: cô ấy nắm tay lại. Chúng tôi đã trở lại nơi chúng tôi bắt đầu, điều này có thể khiến bạn hơi buồn. Bạn có nghĩ rằng có một thông điệp hy vọng nào trong hình ảnh đó không?

Arteta: Tôi hy vọng nó đạt được sự cân bằng. Đối với tôi, đó là một lời ca tụng cho những mối quan hệ tai hại. Tôi biết mình mắc nợ một thứ gì đó cho những mối quan hệ tai hại trong cuộc đời mình. Họ là những người giúp bạn tìm ra những gì quan trọng nhất đối với bạn. Tôi muốn tưởng nhớ đến những mối quan hệ tai hại để cuối cùng tôi có thể cảm thấy hài lòng về một điều gì đó khủng khiếp đã xảy ra trong cuộc đời mình. Tôi hy vọng cuối cùng mọi người nhận ra rằng Naima đã thay đổi, nhưng cô ấy sẽ luôn là chính mình. Cô ấy sẽ biết mình tốt hơn ai một chút và cô ấy sẽ cảm thấy thoải mái hơn với con người của mình thay vì cố gắng trở thành ai khác. Bởi vì khi chúng ta bắt đầu vào những mối quan hệ sai lầm này, chúng ta nghĩ rằng, Người khác khiến tôi cảm thấy mình là phiên bản tốt nhất của chính mình . Thật là nhảm nhí. Bởi vì không có phiên bản tốt nhất của chính bạn. Bạn là bạn là ai. Tôi nghĩ rằng kiểu tình yêu trẻ trung điên rồ thường giống như, Trong một khoảnh khắc, tôi say và tôi cảm thấy như một người khác . Tôi nghĩ rằng việc khép lại những cái nắm tay là hy vọng vì nó giống như, Khốn kiếp. Đây là chính tôi. Tôi sẽ luôn như thế này.

Shawkat: Có một cái gì đó bi thảm và đẹp đẽ về điều đó - chấp nhận bản thân thay vì nghĩ rằng bằng cách trở thành người khác, chúng ta có thể thoát khỏi tất cả các câu hỏi và vấn đề của mình. Không, bạn đang tiến gần hơn đến việc chấp nhận phiên bản đó của chính mình.

Trong một cảnh, như để tăng thêm gia vị cho mối quan hệ của họ, Naima mời hai người bạn của cô ấy tham gia cùng cô ấy và Sergio cho một bộ tứ không hoàn toàn diễn ra theo kế hoạch. Nó chỉ là một lời nhắc nhở khác rằng về nội tâm, đây là một bộ phim tình dục tích cực thực sự thu hút ham muốn của phụ nữ một cách khá mới mẻ. Đó luôn là mục tiêu?

Shawkat: Tôi rất vui vì đã xem qua. Điều thực sự quan trọng đối với tôi là nó mang tính tích cực về tình dục, nhưng mọi thứ cũng không trở nên nghiêm trọng khi Naima và Sergio quyết định có một cuộc hoan ái. Tôi đã có một cuộc vui trên những chiếc ghế dài. Tôi muốn chia sẻ điều đó. Đối với chúng tôi, đó là thế giới mà tôi đến từ đó tôi muốn nắm bắt. Tôi muốn giải thích nó cho phụ nữ, đặc biệt là phụ nữ quan hệ tình dục theo cách này.

Trong phim, có những khoảnh khắc tôi và Laia chỉ nằm cạnh nhau, nhưng nó không giống như chúng tôi được tạo dáng bằng bất cứ cách nào. Nó chỉ cho thấy chúng tôi thoải mái như thế nào. Giống như cách bạn mặc quần áo và mái tóc của bạn trông như thế nào sau khi quan hệ tình dục với ai đó và ở trên giường với họ. Tôi chưa thấy nhiều phụ nữ có thể nhìn như vậy trước ống kính. Điều đó thực sự quan trọng đối với tôi.

Arteta: Đối với tôi, đó là một thế giới lý tưởng, nơi mọi người cảm thấy thoải mái với những thứ như vậy. Tôi ước thế giới là như vậy.

Bạn hy vọng khán giả rút ra được điều gì từ bộ phim?

Shawkat: Tôi đã đóng phim trong một thời gian dài, nhưng đây là điều đầu tiên có ý nghĩa rất lớn đối với tôi. Chắc chắn có một số nhóm nhất định - những người trẻ hơn, những người trẻ tuổi - mà tôi hy vọng sẽ biết đến bộ phim và đến xem nó. Tôi nghĩ họ muốn xem câu chuyện này. Nhưng rõ ràng câu chuyện dành cho bất kỳ ai. Giống như bất cứ điều gì, bạn chỉ hy vọng mọi người cảm nhận được điều gì đó khi họ xem nó. Đó là một câu chuyện rất riêng tư, không chỉ vì chúng tôi viết nó, mà vì đó là điều tôi vẫn đang tìm hiểu: làm thế nào để trở nên thân mật và chia sẻ bản thân với ai đó. Đó là loại phim tôi muốn xem.

Arteta: Tôi muốn thực sự tự phụ trong câu trả lời của mình. Tôi rất hy vọng: Nếu bạn xem bộ phim này, tôi hy vọng nó sẽ khiến bạn cảm thấy can đảm hơn một chút. Tôi hy vọng rằng đây là thể loại phim mà bạn xem, hãy nhớ và đi, 'Chết tiệt, tôi sẽ không nghĩ đâu. Tôi sẽ tắt não và đi vào mối quan hệ tai hại này!

Khi tôi xem bộ phim, tôi đã có những khoảnh khắc tôi được khuyến khích để giống Sergio hơn, hay tôi chỉ thấy mình ở Sergio vì tôi ước mình giống cô ấy hơn?

Arteta: Để tôi hỏi bạn: Bạn đã bao giờ có một mối quan hệ mà bạn đi từ con số 0 đến con số 100 chưa?

Đúng. Và rồi tôi tự dừng lại. Tôi là loại người như vậy.

Shawkat: Ừ, tôi cũng là Naima.

Bởi vì tất cả đều quá sức.

Arteta: Bạn biết đấy, tôi đã phỏng vấn khi chúng tôi bắt đầu viết. Tôi đã nói chuyện với tất cả mọi người từ mọi hoàn cảnh. Tôi ngồi xuống và hỏi họ, Bạn đã bao giờ lao vào một mối quan hệ mà không cần suy nghĩ? Như: Anh vừa gặp em, em hết rồi, anh muốn ở bên em? Những người đã không làm điều đó có nhiều hối tiếc hơn những người đã làm điều đó. tôi khuyến khích bạn thử!

Shawkat: Ồ không! Anh ấy đã kết hôn. Bạn chưa kết hôn à?

Tôi là! Nhưng cảm ơn bạn.

Arteta: Ồ, tôi không nhìn thấy chiếc nhẫn của bạn! Tôi vẫn khuyến khích bạn - bạn có thể cả hai cố gắng!

Cuộc phỏng vấn này đã được chỉnh sửa và cô đọng để rõ ràng.

Manuel Betancourt là một nhà văn, biên tập viên và nhà tư tưởng phê bình sống tại Thành phố New York có tác phẩm đã được giới thiệu trên Film Comment, Esquire, The Atlantic, Electric Literature, Remezcla, v.v.